Bab Dua Puluh Sembilan: Di Ujung Tanduk

Rombongan itu pun dipandu oleh Pengurus Kuda masuk ke ruang tamu utama kediaman keluarga Lei, di mana para pelayan perempuan telah siap sedia menyajikan teh dan air.

Setelah cangkir teh disajikan, Tuan Muda Han pun membuka pembicaraan, “Nyonya Lei, hari ini aku dan Nyonya Liu datang berkunjung sebenarnya ingin memohon satu hal. Ini terkait dengan nasib Dong Yanzhi dari keluarga Du yang kini terperangkap di kediaman Lei tanpa kebebasan. Kami sungguh berharap, demi menjaga sedikit muka Han ini, Nyonya Lei berkenan melepaskan Dong Yanzhi. Saya akan sangat berterima kasih, dan keluarga Du juga pasti akan menghargai budi baik dari keluarga Lei.”

Mendengar kata-kata Tuan Muda Han yang begitu terus terang tanpa basa-basi, Nyonya Lei, Li, dalam hati merasa kesal namun tetap berpura-pura tampak sedih dan terzalimi. Ia menjawab, “Tuan Han, sejujurnya, memang benar Dong Yanzhi kini ada di kediaman kami. Namun, itu pun Nyonya Liu dari keluarga Du sudah mengetahuinya. Ini dilakukan sesuai dengan perintah Tuan kami yang mengikuti kehendak Raja, bukan kehendak keluarga Lei sendiri.”

“Hari ini kalian datang menuntut orang, jika aku memutuskan sendiri menyerahkan Dong Yanzhi, bagaimana jika suatu hari Raja tiba-tiba menanyakan ke Tuan kami tentang keberadaan orang itu? Di mana kami bisa mencarinya? Urusan menyinggung kerajaan sungguh bukan ranah keluarga Lei, tolong jangan menyulitkan kami.”

Mendengar itu, Nyonya Liu segera membantah, “Nyonya Lei, ucapanmu sungguh berlebihan. Jika saja waktu itu aku tidak keliru menaruh kepercayaan pada ucapan Tuanmu, tak mungkin keponakanku harus masuk ke kediaman Lei dan menanggung penderitaan seperti ini. Kini aku sadar, semua adalah tipu muslihat Tuanmu, menipu keluarga Du agar anak kami masuk ke sini. Hari ini, jangan harap keluarga Lei bisa mengelak lagi, kembalikan keponakanku!”

“Aduh, Nyonya Liu, kata-katamu sungguh menyakitkan. Mengapa semua salah dibebankan pada Tuan saya saja? Tuan Han, kamu yang bertindak sebagai penengah, tolong nilai sendiri: apakah hari itu ‘Pesta Musik dan Catur’ semuanya adalah jebakan Tuan saya untuk menjebak Dong Yanzhi masuk ke kediaman Lei?” Nyonya Lei, Li, dalam hati geram, lalu mengalihkan pembicaraan ke Tuan Han.

“Ini memang agak sulit. Saat itu aku sendiri juga hadir di acara ‘Pesta Musik dan Catur’, dan tahu bahwa Raja benar-benar seorang yang bijaksana. Adapun mereka yang terluka atau gagal, Raja telah mengeluarkan titah agar semua diperlakukan baik, dan seluruh keluarga besar dilarang menyakiti mereka. Mereka harus dirawat dengan baik dan dikembalikan ke rumah masing-masing. Siapa pun yang menghalangi akan dihukum di setiap wilayah.”

“Nyonya Lei, titah Raja yang kusebutkan ini, pasti Tuanmu juga mengetahuinya, bukan?” Tuan Muda Han berkata sambil melambaikan kipas dan sesekali melirik ke arah Nyonya Lei untuk melihat reaksinya.

Dengan sekejap, Nyonya Lei seolah tersadar dan menjawab, “Oh, aku ingat titah Raja memang seperti itu, Tuan kami juga sudah menjelaskan demikian. Tapi Dong Yanzhi masuk ke kediaman Lei juga dengan persetujuan Nyonya Liu, jadi kenapa kini semua kesalahan dilempar ke keluarga Lei? Kalian, jangan-jangan kalian sudah bersekongkol datang ke rumahku membuat keributan? Kalau begini, keluarga Lei benar-benar sangat dirugikan.”

“Nyonya Lei, bukan soal setuju atau tidaknya Nyonya Liu, melainkan kenyataannya keluarga Lei memang memaksa dan menipu keluarga Du. Sekarang Wakil Menteri Lei masih di luar negeri, dan kalian malah memasukkan Dong Yanzhi ke kelompok sandiwara. Bukankah itu fakta yang jelas?”

“Andai keluarga Du tak mengingat hubungan erat di masa lalu, kalau sekarang mengadu ke Raja, meski keluarga Lei berkuasa pun pasti akan repot. Menurutku, buat apa dua keluarga harus berkonflik besar hanya gara-gara masalah kecil ini? Bukankah lebih baik menuntaskan dendam dan melupakan semuanya?” Tuan Muda Han mengusulkan dengan tenang, seolah-olah sedang merebus katak dalam air hangat.

“Jadi benar Tuan kami menipuku selama ini?” Nyonya Lei menatap Tuan Han yang bicara dengan begitu masuk akal, lalu tiba-tiba menggertakkan gigi dengan marah, “Oh, dasar monyet tua tak tahu diri, berani-beraninya mencari alasan di depanku, terus-menerus berdalih bahwa ini semua kehendak Raja. Andai bukan Tianyi yang mengingatkanku, aku masih mengira ini semua adalah karunia Raja untuk keluarga Lei! Lei Wenxiang, kau monyet ceking, nanti kalau kau pulang, jangan harap aku akan membiarkanmu begitu saja!”

Tuan Muda Han melambaikan kipas dan tersenyum, “Nyonya Lei, soal niat Tuanmu aku tak tahu. Silakan Nyonya Lei sendiri putuskan, aku sudah menyampaikan semua yang perlu disampaikan.”

“Nyonya Lei, sekarang Anda percaya dengan apa yang saya katakan, bukan? Sudah saatnya Anda mengizinkan keponakanku Dong Yanzhi pulang ke keluarga Du, kan?” ujar Nyonya Liu, berharap Nyonya Lei mengambil keputusan bijak setelah mengetahui kebenaran.

“Ah, Nyonya Liu, maafkan aku. Aku selama ini benar-benar tidak tahu soal tipu muslihat Lei Wenxiang, kali ini berkat Tuan Han keluarga Lei selamat, kalau tidak mungkin sudah celaka besar,” ucap Nyonya Lei, Li, yang tiba-tiba berubah dari sikap sombong menjadi penuh penyesalan, bahkan matanya mulai berembun.

Tuan Muda Han bertanya, “Nyonya Lei, ada apa? Apa maksudmu keluarga Lei hampir mendapat musibah? Jangan-jangan karena emosi Anda bicara berlebihan? Oh ya, Nyonya Lei, kenapa Lei Tuan Muda tak tampak? Apa dia merasa rendah dengan tamu-tamu seperti kami, atau sudah tak mau bergaul dengan teman lama?”

Ditanya demikian, Nyonya Lei seperti baru teringat sesuatu, menjawab dengan penuh kekhawatiran, “Tuan Han, bukan itu masalahnya. Anakku sekarang sedang sakit parah, terbaring di ranjang. Hampir lupa, aku sudah memanggil beberapa ahli nujum untuk melihat nasib Tianyi, katanya harus ada perayaan bahagia agar selamat. Aku takut, jadi semua lamaran yang datang langsung kutolak, anak monyet itu bersikeras ingin membawa Dong Yanzhi kembali dari kelompok sandiwara. Karena panik, aku pun mengutus orang menjemputnya. Baru akan mengatur pernikahan itu, kalian sudah keburu datang.”

Tuan Muda Han sangat terkejut, tak menyangka Nyonya Lei bisa begitu tega demi kesembuhan anaknya sampai merusak hidup gadis lain yang tak bersalah. Apa lagi yang tak bisa dilakukan keluarga Lei? Rupanya rumor bahwa masuk ke kediaman Lei sama saja masuk ke sarang bahaya memang benar adanya.

Nyonya Liu pun menepuk dadanya dan menghela napas panjang, “Aduh, sungguh nyaris saja, Tuan Han. Kalau kita datang sedikit terlambat, keponakanku Dong Yanzhi pasti celaka. Kali ini benar-benar harus berterima kasih padamu, nanti kalau keponakanku sudah kembali dia harus berterima kasih langsung dan berkunjung ke rumahmu.”

“Sudahlah, Nyonya Liu, jangan dulu membahas itu. Karena kita sudah di kediaman Lei dan tahu Lei Tuan Muda sedang sakit, kenapa tak sekalian menjenguk? Setidaknya bisa mempererat hubungan, dan keluarga Lei pun berhutang budi pada kita. Untuk apa berdiri di sini? Ayo, ikut aku,” kata Tuan Muda Han, mengajak Nyonya Liu yang masih tertegun.

Di atas ranjang, Lei Tianyi terbaring kaku seperti orang mati, wajahnya pucat tanpa setitik warna. Mata yang biasanya licik kini rapat tertutup, hanya menyisakan celah kecil. Nyonya Lei masuk dan berdiri di sisi ranjang, menangis pilu, “Tianyi, apa yang terjadi padamu? Cepatlah sembuh, hati ibu sudah hancur karenamu. Jika kau terus seperti ini, ibu pun tak sanggup bertahan. Bagaimana ibu bisa menjalani hari-hari menyakitkan ini?”

Tuan Muda Han mendekati ranjang, melambaikan kipas sambil tersenyum, “Tuan Muda Lei, teman lama datang berkunjung, kau malah pura-pura tidur, main petak umpet di ranjang? Kalau tidak diberi sedikit pelajaran, kau tak akan bangun.” Sambil berkata, ia mengambil pena tajam di meja dan menggaruk-garuk telapak kaki Lei Tuan Muda, yang seketika menyingkir ke dalam selimut.

Tiba-tiba, tawa lemah keluar dari sudut bibir Lei Tuan Muda, ia berkata pelan, “Dasar Han Berbaju Putih, benar-benar menyebalkan. Kenapa harus datang di saat begini, mengusik sarang lebahku. Lihat saja nanti, jangan terlalu bangga, aku tak akan lupa ini.”

“Hei, Lei Kepala Besar, ternyata kau masih bisa bicara. Kupikir kau benar-benar sudah kaku di ranjang, jangan berpura-pura lagi, bangunlah. Kepandaianmu bermain sandiwara lebih cocok di kelompok sandiwara keluargamu, di sanalah tempatmu menampilkan bakat,” ujar Tuan Muda Han, menambah sindiran hingga Lei Tuan Muda yang nakal itu pun mulai kesulitan berdalih.

Nyonya Lei, Li, yang melihat Lei Tianyi sudah bisa bicara, langsung bersuka cita, “Tianyi, kalau kau baik-baik saja, jangan lagi menakut-nakuti ibu. Hati ibu sudah hancur dibuatmu. Kalau saja Tuan Han tidak datang menjelaskan semuanya, mungkin keluarga Lei sudah kena bencana besar. Sampai sekarang ibu masih terperangkap dalam jebakan ayahmu, terus melakukan kesalahan. Ibu sudah putuskan, hari ini juga Dong Yanzhi akan dipulangkan ke keluarga Du, tidak akan ditahan lagi di sini.”

Belum sempat Nyonya Lei menyelesaikan ucapannya, Lei Tianyi sudah melompat dan berteriak, “Ibu, jangan lakukan itu, jangan biarkan Dong Yanzhi kembali ke keluarga Du. Dia belum sempat membawakan keberuntungan untukku! Bagaimana aku bisa sembuh kalau dia pergi? Apa ibu lupa dengan ucapan para ahli nujum itu? Kalau nanti terjadi sesuatu padaku, ibu pasti akan menyesal.”

“Wah, Lei Kepala Besar, di saat seperti ini kau masih main-main? Tak mau bangun, ya? Baik, biar kau merasakan, pelayan, ambil air dingin dan siramkan ke Lei Kepala Besar itu, lihat apa dia masih pura-pura,” perintah Tuan Muda Han, hendak merebut kendi air dari tangan pelayan untuk menyiram Lei Tianyi.

Melihat situasi yang tidak menguntungkan, Lei Tianyi yang terbaring pun berkata lemah, “Cukup, Han Berbaju Putih, ampunilah aku kali ini. Aku memang benar-benar sakit, sangat lemah, lihat saja, mana ada aku pura-pura? Kalau bisa bergerak, sudah kukejar kau dari tadi, tak akan kubiarkan kau berlagak di sini.” Belum selesai bicara, ia terbatuk beberapa kali, napasnya tersengal-sengal.

Nyonya Liu, meski sangat membenci kelakuan ayah dan anak keluarga Lei, melihat Lei Tianyi begitu lemah dan pucat, merasa iba, “Tuan Han, kurasa Tuan Muda Lei memang sakit parah, jangan kita ganggu lagi. Lebih baik kita kembali ke aula, biar dia beristirahat, dan kita urus urusan kita.”

“Benar, Tuan Han, jangan lagi menggodai Tianyi. Biarkan dia tenang, toh dia sudah mendapat ganjaran yang setimpal. Maafkan dia kali ini,” tambah Nyonya Lei, sambil menyeka air mata yang jatuh.

Saat itu, Pengurus Kuda masuk tergesa-gesa dan berkata, “Nyonya, tandu bunga merah untuk menjemput Dong Yanzhi sudah tiba di depan gerbang. Apa yang harus dilakukan sekarang?”

Lei Tianyi malah berseru gembira, “Ibu, ibu, cepat bawa Dong Yanzhi ke kamarku, selesaikan upacara keberuntungan ini, agar aku bisa sembuh dan bebas dari derita penyakit.”

Nyonya Lei langsung meludah dan memarahi Lei Tianyi, “Nyawamu sudah hampir habis, masih saja kau pikirkan hal buruk seperti ini. Sungguh tak tahu diri, menambah aib keluarga saja.”

“Nyonya, silakan putuskan, apa yang harus dilakukan sekarang?” Pengurus Kuda kembali mendesak, tampak jelas tanpa perintah Nyonya Lei, dia pun tak berani bertindak.

Nyonya Lei, Li, akhirnya dengan geram berkata, “Urusan upacara keberuntungan untuk Tuan Muda...”