Bab Dua Puluh Dua: Pesta Musik dan Catur (Bagian Kedua)
Di tengah sorak dan kekaguman yang bercampur dengan ketakutan dari para penonton, Dong Yan Zhi, bagaikan seorang dewi yang turun ke dunia fana, memainkan dan menyanyikan lagu dengan tenang dan anggun. Alunan melodi surgawi itu mengalir lembut, menebar keindahan ke segala penjuru.
Dong Yan Zhi menyanyikan lagunya:
“Menyanyikan lagu jernih penuh duka, setitik suka di hati, lampu-lampu kota gemerlap, bulan Qinhuai terang, sebuah nyanyian lembut membelah rembulan. Siapa yang menyaksikan, sungai berasap hujan, kabut menyelimuti kain tipis. Kenangan lama, gadis di tepian sungai, jarak dekat namun bak langit dan bumi! Siapa yang mengingat undangan menjemput bulan di jembatan, bunga peony merah tiap tahun, siapa yang peduli? Jangan bicara tentang nestapa di dalamnya, tahu tiada yang bertanya di beranda. Menundukkan kepala, menarik pakaian, air mata lampu jatuh dua baris. Benci, langit tak memenuhi hasrat manusia, bebas, sehelai cinta, tiga kehidupan dendam, berapa banyak air mata perpisahan, menjadi luka di cermin jiwa.”
Nada-nada sedih dari piano beradu dengan suara burung yang merdu. Cahaya bulan seperti aliran air perak, membingkai langit dengan keanggunan. Kemewahan berlomba, kecantikan bersaing. Bahkan rumpun-rumpun bunga krisan emas di Istana Raja Agung pun tampak malu-malu, tak mampu menandingi keindahan Dong Yan Zhi; bunga-bunga itu menundukkan kepala, mengalah pada keindahan seni musiknya.
Saat itu, penampilan Dong Yan Zhi yang elegan dan cantik seolah menjadi kejutan luar biasa yang belum pernah ada sebelumnya. Seluruh panggung dan suasana tampaknya turut membentuk keindahan untuknya. Bahkan penguasa negeri, yang memiliki tiga istana, enam paviliun dan para selir serta kecantikan seantero negeri, memanjangkan lehernya yang mulia, menatap Dong Yan Zhi di tengah arena dengan mata penuh kekaguman dan iri. Rantai mutiara di tangannya entah kapan telah digenggam erat hingga kusut. Para pejabat dan bangsawan pun menahan napas, mendengarkan dengan khidmat, seakan keheningan dan keindahan nada yang tercipta telah membentuk melodi yang mengguncang jiwa, menggetarkan hati mereka dengan riak lembut.
Saat itu, ekspresi Tuan Lei berubah cerah dan penuh gairah; ia sudah membayangkan betapa megah dan menakjubkannya suasana setelah Dong Yan Zhi menutup pertunjukan musik dan nyanyian. Ia yakin kekaguman dari penguasa, permaisuri, dan seluruh pejabat akan membanjiri dirinya seperti gelombang pasang, mengangkat kemegahan keluarga Lei ke puncak. Pada saat itu, semua anugerah dan penghargaan dari penguasa akan menambah aura khusus pada namanya, membuat seluruh mata masyarakat tertuju padanya, memberikan penghormatan yang luar biasa.
Tiba-tiba terdengar bunyi “ting” dari senar, di tengah arena terdengar dua tiga kali suara putusnya senar piano. Dong Yan Zhi yang tengah memainkan, mendapati pianonya telah rusak, dan ia pun terkejut, tak tahu harus berbuat apa. Ia tak pernah membayangkan akan mengalami kejadian memilukan saat senar putus di titik penting dan meriah seperti ini. Tiga jari tangan kirinya telah berlumuran darah segar, menetes ke atas tuts piano, di bawah sinar matahari bulan Oktober yang cerah, bagaikan bunga berdarah yang mekar perlahan.
Sejenak, arena pun meledak dengan teriakan kaget, petugas upacara segera naik ke panggung, menggenggam tangan kiri Dong Yan Zhi sambil berseru, “Cepat panggil tabib istana, cepat panggil tabib! Nona Dong tangannya terluka, tak bisa bermain piano, hentikan perlombaan, segera turun panggung!” Suara penonton di bawah panggung bergema penuh kekhawatiran dan kekecewaan. Bahkan ada yang berseru keras agar Dong Yan Zhi tidak turun, supaya mereka tidak kehilangan suara indah bak dewi yang baru saja mereka dengar.
Bahkan penguasa negeri yang mengenakan pakaian kuning di paviliun pun terkejut, lalu mengikuti suara petugas upacara dengan penuh kecemasan, “Cepat panggil tabib istana, segera obati, jangan sampai terlambat!”
Permaisuri yang mendengar nada suara penguasa begitu cemas, tak tahan untuk menggoda, “Baginda begitu cemas terhadap gadis ini, apakah ia sudah masuk dalam hati Baginda? Apakah perlu hamba membawa dia ke istana untuk menjadi bagian dari haremmu?”
Penguasa negeri itu segera membalas dengan dingin, “Permaisuri, jangan sembarangan! Gadis ini sangat mahir dalam seni musik, suaranya bak surga, benar-benar permata langka di Negeri Shan Yue. Aku sebagai penguasa negeri, mana mungkin mengabaikan nyawa rakyat. Jika rakyat saja sangat dijaga, apalagi permata bangsa seperti dia!”
“Baginda memiliki perhatian seperti ini, tentu menjadi keberuntungan bagi rakyat. Tapi hamba khawatir hati Baginda tidak hanya untuk itu,” balas Permaisuri dengan nada yang tak bisa dibantah.
“Haha, kau pikir aku tidak tahu isi hatimu? Simpan saja permainanmu itu, aku tak punya waktu untuk urusan hatimu!” Penguasa negeri itu lantas mengubah nada bicara, “Tahukah kalian siapa gadis yang memainkan piano di atas panggung itu? Mengapa tuannya belum turun dari paviliun untuk melihatnya?”
Wakil Tuan Lei segera maju dan menjawab, “Baginda, gadis itu adalah perwakilan dari keluarga hamba, hamba akan segera turun untuk melihatnya. Mohon Baginda tenang, hamba akan berhati-hati agar Baginda tidak cemas.”
Penguasa negeri pun berkata, “Gadis itu adalah perwakilan dari keluarga Lei, segera obati lukanya. Aku tak ingin melihat bencana darah di saat seperti ini.”
“Baik, hamba akan mengikuti titah Baginda, tidak mengecewakan harapan. Silakan Baginda menikmati kebahagiaan lainnya,” Tuan Lei menjawab dengan hormat lalu perlahan mundur dari paviliun.
Begitu keluar dari paviliun, wajah Tuan Lei segera berubah menjadi penuh ancaman. Kepala pelayan Ma mengikuti di belakangnya, tak berani mengeluarkan suara sedikit pun. Ia tahu, saat ini memancing amarah Tuan Lei sama saja dengan mengusik harimau. Amarah yang membara rasanya ingin ditumpahkan seluruhnya pada Dong Yan Zhi, si gadis sial itu.
Kenapa harus putus senar pada saat yang penting, bukan di waktu lain? Bukankah ini jelas menentang Tuan Lei? Sekalipun kau punya dua belas nyawa, kau takkan lolos dari tangan Tuan Lei. Apakah kau kuda unggul atau keledai bodoh, kau sudah merusak rencana Tuan Lei, kau akan dihancurkan.
Di bawah panggung, Dong Yan Zhi telah dibantu oleh saudari Du Ru He dan Du Ru Yin menuju pintu tenda. Tangan kiri Dong Yan Zhi masih mengeluarkan darah halus, menodai kain putih yang membalutnya, bagaikan bunga berdarah yang tersenyum. Seorang tabib istana berusia enam puluh tahun sedang meracik obat untuk luka Dong Yan Zhi. Saat Tuan Lei masuk, ia segera memberikan salam, “Salam Tuan Lei, tangan gadis ini sepertinya tak akan bisa bermain piano selama satu bulan. Mohon Tuan Lei berkenan.”
Tuan Lei menjawab tanpa menoleh, “Sudah tahu, Tabib Li. Terima kasih atas kerja kerasmu. Biarkan saja urusan rumah ini, kau tak perlu repot.”
“Baik, mengikuti perintah Tuan Lei. Saya akan mundur, silakan Tuan Lei,” Tabib Li membungkuk lalu perlahan keluar.
Saat itu, keluarga Lei dan Du sadar bahwa Dong Yan Zhi yang mengalami cedera di arena berarti perlombaan piano dan catur telah berakhir. Du Ru He yang baru saja mulai belajar piano tak mungkin menang. Harapan kedua keluarga untuk meraih kehormatan pun pupus sejak saat itu.
Tatapan Tuan Lei berputar beberapa kali, lalu mengambil piano yang senarnya putus dan membantingnya ke lantai dengan marah, menginjaknya berkali-kali sebelum mengumpat, “Biar kau putus, biar kau putus! Aku hancurkan kau, aku buang kau! Apa itu piano kuno, piano dewa, semuanya pergi dari hadapanku! Aku tak mau lagi tertipu!”
Semua orang di tenda terdiam, tak ada yang berani bersuara. Setelah Tuan Lei melampiaskan amarahnya, Nyonya Liu berkata perlahan, “Tuan Lei, tak perlu semarah itu. Jika ingin marah, marahlah pada istrimu, jangan mengumpat sembarangan. Kau punya amarah, aku pun punya amarah. Kau lampiaskan pada kami, aku lampiaskan ke siapa?”
Tuan Lei memutar matanya dengan penuh ancaman, menatap Nyonya Liu, namun akhirnya diam.
Keheningan, keheningan seperti kematian memenuhi seluruh tenda. Seolah kiamat akan datang, hidup terasa tak berarti.
Wajah Tuan Lei yang gelap dan membengkak kembali menatap Dong Yan Zhi, mengerling tajam, menyeringai dan meludah dengan kasar, lalu keluar dari tenda dengan tatapan penuh dendam.
Sejenak, seluruh amarah dan kepedihan dunia seolah membanjiri hati Tuan Lei, rasanya seperti gunung besar menekan dadanya hingga ia sulit bernapas. Ia memandang arena “Festival Piano dan Catur” dengan kosong, merasa semua kegembiraan dan keramaian adalah ejekan dan penghinaan terhadap dirinya.
Ia tak bisa melupakan segala rencana yang ia susun siang dan malam, tak bisa memadamkan berbagai kejahatan yang ia lakukan diam-diam dengan kekuasaannya. Meski ia menyusun segalanya dengan sempurna, pada akhirnya nasib mempermainkannya. Dong Yan Zhi bukan hanya gagal menampilkan kehebatan, membawa kehormatan bagi keluarga Lei dan Du, bahkan tak lolos ke babak final.
Dong Yan Zhi kalah, ia kalah karena senar putus dan piano rusak di arena. Tuan Lei pun kalah, ia kalah karena menuai hasil dari perbuatannya sendiri, kehilangan segalanya. Semua usaha sia-sia. Segala perhitungan manusia tak bisa mengalahkan perhitungan nasib. Kau punya kekuatan sebesar apapun, tak bisa melawan takdir; kemenangan dan kekalahan tak pernah pasti.
Tuan Lei kembali ke paviliun, duduk lesu di tempat semula. Ia tak lagi berminat menyaksikan festival yang telah menguras seluruh tenaga dan hati. Ia lebih banyak berpikir apakah masih ada celah untuk membalikkan keadaan. Bahkan ketika penguasa negeri menatapnya penuh tanya, Tuan Lei tetap memandang kosong, seolah tak menyadari.
Di panggung piano indah di selatan kolam Teratai Bulan, para wanita cantik yang berpakaian indah tetap memainkan piano dengan anggun, satu persatu tampil bergantian. Suara piano dan nyanyian berpadu dalam keindahan bulan Oktober, menggambarkan negeri yang indah bak lukisan, menghias dunia yang lembut dengan kecantikan para wanita.
Di arena, udara masih dipenuhi alunan merdu dari senar piano yang lembut dan penuh perasaan. Ada yang tertawa, ada yang menangis, semua nasib terlihat jelas dalam sekejap suara senar yang terhenti. Bahagia dan duka bergantung pada satu momen saja.
Namun, festival “Piano dan Catur” musim gugur ini berakhir dengan ketidakpuasan bagi Dong Yan Zhi. Seperti jurang yang dalam, kesepian mengisi pegunungan, lagu duka mengalir dari mulut.
Dong Yan Zhi yang terluka bersama Nyonya Liu dan rombongan, perlahan meninggalkan kolam Teratai Bulan di Istana Raja Agung, diiringi suara piano dan nyanyian orang lain.
Dalam sekali pandang ke belakang, setetes air mata bening akhirnya mengalir di wajah Dong Yan Zhi, terbang bersama angin.