Bab Dua Puluh Enam: Amarah di Lubuk Hati

Pagi itu, Tuan Le keluar dari kamar samping. Ia bertemu dengan Kepala Pelayan Ma yang sudah menunggunya di depan pintu, namun tanpa menyapa, ia langsung melangkah menuju ruang tamu utama.

Dari dalam kamar, terdengar suara Nyonya Le, Ny. Yang, memanggil dari kejauhan, “Suamiku, ingatlah pesan yang kuberikan padamu semalam. Jangan sampai lupa lagi. Kalau tidak, kita harus benar-benar memperhitungkannya.”

Sementara itu, Le Tianyi sudah bergegas memutar dari taman luar dan masuk ke kamar ibunya, Ny. Li. Ia tak sabar bertanya dengan suara terburu-buru, “Ibu, apakah semalam Ibu sudah berdamai dengan Ayah? Apakah urusan dengan Dong Yanzhi itu menguntungkan untuk anakmu ini, apakah aku bisa ikut menikmati hasilnya?”

Ny. Li sedang duduk di depan meja rias, membiarkan pelayan Chunxiang menata rambutnya. Mendengar suara tergesa-gesa anaknya dari luar, ia mengerutkan kening, menghela napas, dan memberi isyarat pada Chunxiang untuk berhenti. Ia berbalik dan menegur dengan kesal, “Aduh, Tianyi, pagi-pagi begini kenapa kau begitu gelisah? Urusan apa yang begitu mendesak? Ibumu saja tak sepanik itu. Lihatlah dirimu, terlihat rendah dan tak tahu malu. Apa di hatimu hanya ada Dong Yanzhi, sampai-sampai lupa pada ayah dan ibumu?”

“Ibu, jangan salah sangka. Yang terpenting di hati Tianyi tentu Ibu, bukan Dong Yanzhi. Walau Dong Yanzhi secantik apa pun, tak bisa menandingi kasih sayang Ibu padaku. Aku hanya ingin Ibu tidak terlalu memikirkan urusan Dong Yanzhi itu, agar Ibu tidak semakin terbebani,” Le Tianyi membela diri dengan senyuman licik, berusaha terlihat acuh tak acuh.

Ny. Li tertawa sinis, “Dasar anak monyet, kau memang tak bisa menyembunyikan sesuatu. Kau sama saja dengan ayahmu, anjing tak bisa mengubah tabiatnya. Daging yang belum di mulut selalu terasa paling lezat, setelah dimakan malah terasa enek. Kalian berdua memang serupa. Baiklah, kuberi tahu saja, Dong Yanzhi itu tak akan mungkin jadi milikmu. Lupakan saja.”

Le Tianyi terkejut, “Ibu, kenapa? Ayah saja tak boleh, masa aku juga tak boleh mendekati Dong Yanzhi?”

Ny. Li langsung menjawab dingin, “Tidak boleh! Sudah kukatakan tidak boleh, tak ada alasan lain!”

Le Tianyi terdiam, matanya membelalak penuh amarah, seolah ingin membakar habis apapun di depannya, tak peduli ayah atau ibunya.

Di sisi lain, pelayan wanita terus-menerus memberi isyarat pada Le Tianyi, seakan hendak mengingatkan sesuatu.

Saat Tuan Le melintasi gerbang barat, ia sempat ingin berhenti dan mengintip ke dalam, namun akhirnya mempercepat langkahnya, meninggalkan halaman barat di belakang. Kepala Pelayan Ma bertanya heran, “Tuan, kenapa hari ini Anda tidak masuk ke barat untuk melihat Nona Dong Yanzhi dari Keluarga Du? Bukankah biasanya Anda tak pernah melewatkannya?”

“Ah, Ma, kau tak tahu. Di rumah kita ini ada harimau betina, galaknya bukan main. Kalau aku sedikit saja bertingkah, bisa-bisa aku yang jadi santapan. Ditambah lagi anakku yang tak tahu diri itu suka memprovokasi, nasibku sekarang sungguh sulit. Mana sempat lagi aku memikirkan urusan Nona Du,” jawab Tuan Le lemas, gurat-gurat di keningnya tampak semakin dalam, seolah bertambah dalam semalam.

Melihat itu, Kepala Pelayan Ma tak berani berkata apa-apa lagi, hanya mengikuti dari belakang dengan langkah pincang.

Sinar matahari menembus halaman kecil di depan jendela, menembus dahan-dahan bunga. Dong Yanzhi berjalan santai di jalur taman bersama pelayan yang menemaninya. Cahaya matahari yang indah menyorot tubuhnya, bayangan rampingnya terukir di jalan setapak, seolah membelah dua.

Hari itu Dong Yanzhi tampil anggun, tak lagi tampak pemberontakan di wajahnya seperti saat baru tiba. Yang terlihat hanyalah senyum lembut dan kecantikan alami. Meski luka di tangannya sudah tak lagi terasa nyeri, ia masih belum bisa menggerakkannya seperti biasa. Karena itu, ia memutuskan beristirahat sejenak, membiarkan dirinya keluar dari kepenatan "Pesta Keindahan Seni", melepaskan segala beban.

Tanpa tekanan dan kekhawatiran, kecantikannya pun terpancar alami, bagaikan musim semi yang tak tertahankan. Di tengah taman Le, ia menjadi hiasan terindah.

Di ruang tengah, Ny. Li telah memerintahkan pelayan untuk mengundang Dong Yanzhi datang menerima wejangan. Ia sendiri duduk tertegun di kursi goyang bundar, perlahan mengayun maju mundur, seolah-olah setengah tertidur, bak bidadari di langit, tanpa setitik pun belas kasih di hatinya.

Seorang pelayan bergaun hijau masuk perlahan, memberi hormat, “Nyonya, Nona Dong Yanzhi dari Keluarga Du telah dibawa kemari, menunggu perintah Nyonya.”

Ny. Li sama sekali tidak beranjak, hanya menjawab pelan, “Sudah tahu, kau boleh keluar.” Suaranya dingin penuh kesombongan, membuat suasana ruang itu terasa menekan.

Dong Yanzhi masuk, membungkuk hormat, “Dong Yanzhi dari Keluarga Du memberi salam pada Nyonya Li, semoga Nyonya sehat dan panjang umur, bahagia seperti Gunung Selatan.”

Belum selesai Dong Yanzhi berbicara, Ny. Li sudah bertanya dingin tanpa menoleh, “Jadi kau yang disebut-sebut itu, gadis baru dari Keluarga Du. Dari cara bicaramu memang berbeda dari yang lain. Pantas saja suamiku dan anak monyet itu ribut karena perempuan seperti dirimu. Ternyata tak bisa diremehkan juga, aku salah menilai.”

“Nyonya, terlalu berlebihan. Saya hanyalah gadis yatim piatu, tak seelok yang Nyonya kira. Paling-paling hanya menguasai sedikit seni musik dan catur, itu pun karena dibujuk masuk ke rumah Le oleh Tuan besar. Tak ada yang namanya bujuk rayu. Semua ini hanya permainan orang-orang kaya yang bosan, bukan keinginan saya,” jawab Dong Yanzhi, dengan kata-kata tajam yang tak bisa dibantah, bahkan menelanjangi watak buruk Tuan Le.

Ny. Li terhenyak, berbalik memandang tanpa suara. Ia tak menyangka gadis lemah lembut di depannya ini ternyata tajam lidah dan penuh percaya diri. Ia sampai menarik napas dalam-dalam, tubuhnya bergetar menahan kaget.

Dong Yanzhi berdiri anggun, tak tersentuh, alis dan matanya tegas, kulitnya seputih bunga plum di salju, lekuk tubuhnya memesona seperti bunga peony menari di angin, manis dan menggoda.

Mata Ny. Li membelalak seperti bulan purnama, mulutnya menganga lebar, seluruh tubuhnya nyaris membatu. Kalau bukan karena pelayan Chunxiang mengingatkan, mungkin ia masih belum sadar dari keterkejutannya.

Ny. Li pura-pura menyesap teh, membenahi sanggul, lalu berkata, “Dong Yanzhi, walaupun kau cantik dan menarik, tetap saja kau bukan dari keluarga terpandang. Seperti apapun usahamu, kau tetap tak akan bisa menembus garis itu. Jadi jangan bermimpi tinggi, semuanya sia-sia.”

Dong Yanzhi tertawa keras, lalu berkata sengit, “Nyonya Le, kalau bukan karena Tuan besar yang membujuk ibuku, mana mungkin aku bisa terperangkap di sini, kehilangan kebebasan, hidup terpenjara di rumah Le ini? Semua ini karena kalian, masih pantaskah Nyonya bicara soal aturan dan adat?”

Ny. Li pun membalas dengan marah, “Dong Yanzhi, jangan kurang ajar. Kalau bukan Tuan besar yang membujukmu, pasti akan ada tuan lain yang mengincarmu. Kau memang tak bisa menghindari nasib buruk itu. Salahkan saja wajah cantikmu, membawa bencana ke mana-mana, merusak ketenangan rumah tangga.”

Dong Yanzhi, penuh amarah, membantah, “Nyonya, sungguh lucu. Dari dulu perempuan cantik selalu dianggap sumber masalah, padahal hasrat rakus laki-lakilah yang jadi akar bencana. Kalau saja Tuan besar tidak mengincar nama dan harta dari 'Pesta Keindahan Seni', aku tak akan mengalami penghinaan ini. Keluarga terhormat selalu menindas orang lain, tapi tak pernah mau mengoreksi diri. Jangan lupa, membenahi orang lain harus dimulai dari diri sendiri!”

Ny. Li menimpali, “Masuk ke rumah Le bukan berarti kau disiksa seperti di neraka. Setidaknya, di sini kau diperlakukan seperti putri, mana ada yang mencemarkanmu?”

“Siapa yang butuh kebaikan semu kalian? Kalau bisa, aku hanya ingin kembali ke rumah Du dan hidup bebas. Walaupun sulit, itu pilihanku sendiri, tak ada kaitan dengan kalian,” Dong Yanzhi menolak tegas, tak memberi sedikit pun muka pada Ny. Li.

“Sudahlah, aku tak mau berdebat lagi. Anggap saja ini amal ibadahku, aku akan menuruti kemauan Tuan besar, memasukkanmu ke kelompok seni rumah Le. Setelah itu, tanpa izin, kau tak boleh lagi menginjakkan kaki ke sini. Kalau melanggar, kau akan menanggung akibatnya,” Ny. Li kembali bersandar di kursinya, matanya tetap menatap angkuh.

“Kenapa nasibku harus ditentukan olehmu? Lebih baik lepaskan aku kembali ke rumah Du. Kalau tidak, ibuku takkan tinggal diam!” Dong Yanzhi akhirnya tak bisa menahan amarahnya, matanya membelalak merah, wajahnya penuh kemarahan dan kepedihan.

“Haha, dasar gadis polos, tak tahu dunia. Dong Yanzhi, kuberi tahu, jangan berharap ibumu bisa menyelamatkanmu. Bukan hanya rumah Du, bahkan keluarga yang lebih kuat pun tak akan bisa mengambilmu dari rumah Le. Lupakan saja harapanmu, belajarlah di kelompok seni, mungkin suatu hari akan berguna,” jawab Ny. Li tanpa menoleh, dingin dan sombong, membuat siapa pun merasa putus asa.

“Jangan sombong, Nyonya Le, di dunia ini masih ada keadilan...” Dong Yanzhi belum sempat menyelesaikan kata-katanya, Ny. Li langsung memerintahkan tiga pelayan laki-laki mengusir Dong Yanzhi dari ruang tengah, lalu menyuruh beberapa pelayan wanita mengemasi semua barang milik Dong Yanzhi dan membawanya ke tempat kelompok seni rumah Le di luar.

Dong Yanzhi pun kembali harus meninggalkan rumah Le tanpa kejelasan, sesuatu yang tak pernah ia duga. Sama seperti dulu, ketika ibunya ditipu Tuan besar Le, demi membebaskan Kakak Qingfeng, ia akhirnya dikorbankan menjadi alat perjanjian antara keluarga Du dan Le. Kini, ia kembali harus menerima nasib yang tak jelas.

Ah, biarlah. Menerima keadaan mungkin bukan pilihan terburuk. Dong Yanzhi bersandar di jendela kereta, memandang pemandangan musim dingin yang luas di luar sana.