Jilid Satu Bab Lima Belas: Melodi Surgawi dan Nyanyian Seruling

... Melihat dunia, pena menari seperti naga dan ular, tangan yang lihai, membalikkan awan dan hujan, semua hanya karena perasaan yang terlukis di hati dan terlihat di mata, seutas benang halus, seutas ketelitian. Jika kau juga mampu menggambar hati dengan pena, mengapa harus mengeluh dan bersedih di dua tempat?

Cahaya matahari menyusup miring dari luar, langsung menembus ke mata Li Qiu Sheng. Li Qiu Sheng tiba-tiba membuka matanya yang terlelap, menyadari bahwa saat itu sudah pagi hari kedua.

Dong Yan Zhi sedang memandangnya dengan wajah lembut, matanya tampak masih dipenuhi kegelisahan dan kelelahan. Namun jika diperhatikan lebih saksama, tak ada kekurangan, semuanya indah dan halus, wajah segar dan cantik yang begitu memikat hati.

Melihat Li Qiu Sheng tiba-tiba terbangun, tubuh Dong Yan Zhi bergetar sejenak, buru-buru menyembunyikan kesedihan di matanya, lalu tersenyum lembut, "Kak Qiu Sheng, kau tidur lelap sekali. Maaf, aku mengganggumu."

Li Qiu Sheng mengusap matanya yang masih kabur, segera berkata, "Yan Zhi, kenapa kau datang ke sini? Tempat ini bukan untukmu. Di sini gelap, sempit, bau lembap, bisa membahayakan tubuhmu. Cepat, sebaiknya kau pulang."

"Kak Qiu Sheng, kenapa kau bersikap seperti orang asing? Begitu bangun langsung menyuruhku pergi, tak ada sedikit pun rasa kekeluargaan. Kemarin aku sudah datang, sekarang datang lagi apa salahnya? Lagipula, ibu tahu pun tak akan memarahimu, tenang saja."

Dong Yan Zhi segera menangkap perkataan Li Qiu Sheng, bicara lembut, seolah tidak menganggap penting, lalu memandang keluar dengan sedikit meremehkan. Dalam hati, Dong Yan Zhi berpikir, walau dirinya anak tanpa perlindungan yang terdampar di jalan, sementara tinggal di rumah penghibur, namun ibu Liu tak mungkin selalu mengekang dirinya.

Li Qiu Sheng mendengar perkataan Dong Yan Zhi, wajahnya agak memerah, sedikit terhenti, berusaha membela diri, "Yan Zhi, bukan maksudku begitu. Aku hanya merasa tempat ini benar-benar kotor, mana mungkin cocok untuk gadis secantik dirimu, seperti bidadari? Bukankah itu mengotori dirimu? Lihat, aku pun begini, tak bisa mengurus halaman belakang, tak bisa melayani, si pelayan Qing Yi pun entah di mana, ah..."

"Kak Qiu Sheng, aku lihat kau selalu menarik kita berdua ke jurang tak terlihat itu. Aku pernah bilang padamu, kita ini anak tanpa perlindungan, tak perlu banyak aturan. Tapi kau tak mau dengar, selalu membuatku merasa jauh." Dong Yan Zhi berkata dengan wajah muram dan tak menghiraukan, lalu menghela napas panjang, tampak kehilangan yang tak terjelaskan.

Hati Li Qiu Sheng tiba-tiba tenggelam, ia tidak tahu bagaimana menghibur dan menghentikan pikiran Dong Yan Zhi seperti itu. Sebenarnya, dalam hatinya juga ada keinginan semacam itu, namun ia hanya menjalankan perintah ibu Liu untuk benar-benar menjaga Dong Yan Zhi, tidak ada keinginan lain.

Li Qiu Sheng menutup matanya dengan berat, ia berpikir, daripada membiarkan Dong Yan Zhi hidup dalam penderitaan bersamanya di sini, lebih baik membiarkan dia pergi dengan tenang. Meskipun cara ini membuat hati mereka berjarak dan terasa sakit, tapi untuk saat ini hanya itu yang bisa ia lakukan. Ia tidak mengharapkan maafnya, ia hanya ingin dia baik-baik saja.

Suasana dalam ruangan kembali diam, harapan dan kebahagiaan yang baru saja menyala di hati Dong Yan Zhi kini kembali padam tanpa suara. Angin tipis tiba-tiba berhembus, aroma lembap sedikit menusuk hidung di kamar kecil itu.

Di luar jendela, seekor ngengat masuk, mengepakkan sayap indahnya dan berputar dalam ruangan. Lalu diam menempel di sudut dinding, sunyi dan tenang.

Li Qiu Sheng menggerakkan jarinya, menunjuk ke ngengat itu, berkata, "Yan Zhi, lihat, ngengat sudah datang, sebaiknya kau pergi sekarang. Kalau ngengat itu bergerak, sangat beracun, serbuk kuningnya bisa beterbangan, kalau menempel di kulit akan menyebabkan gatal dan ruam tak tertahankan."

"Kak Qiu Sheng, itu bukan ngengat, jelas-jelas itu kupu-kupu yang tersesat. Aku tahu maksudmu, ingin aku pergi, tidak perlu memaksa begitu. Tapi lihat, ulat yang berubah jadi kupu-kupu sudah cukup menderita, mengapa kita harus mengusir dan menjadi jahat? Hidup yang tanpa belenggu, bukankah lebih bebas menari?"

Dong Yan Zhi membantah lembut, ia tentu tidak ingin mengusir kupu-kupu yang menari itu.

"Yan Zhi Kakak, ternyata kau di sini, aku mencarimu dari tadi." Pelayan kecil Qing Yi sambil bicara melangkah masuk, ruangan langsung terasa lebih hidup.

"Qing Yi, ada apa? Mencari dengan tergesa-gesa begitu?" Dong Yan Zhi menoleh dan bertanya.

Pelayan kecil Qing Yi dengan mata yang bening menjawab, "Sekarang ibu sedang menunggu di aula depan, sepertinya saudari-saudari di aula sudah bertengkar dengan ibu."

"Ada apa, pagi-pagi sudah ribut begini, tak bisa duduk bersama dan bicara baik-baik?" Dong Yan Zhi menghela napas, matanya menunjukkan sedikit kebingungan.

"Ah, itu karena primadona yang sedang naik daun memprovokasi saudari-saudari, sudah jelas mereka berebut sesuatu." Li Qiu Sheng berkata dengan nada marah, si Qiu Yue memang selalu membuat masalah.

"Yan Zhi Kakak, mari cepat ke depan, supaya ibu tidak terlalu repot." Pelayan Qing Yi mendesak lagi, wajahnya tampak cemas.

"Kak Qiu Sheng, aku dan Yan Zhi Kakak akan ke depan dulu, kau istirahat saja di sini, nanti aku kembali."

"Pergilah, hati-hati, jangan terlibat dengan gadis-gadis yang seperti peri itu, mereka semua licik dan nakal." Li Qiu Sheng buru-buru mengingatkan keduanya.

Aula depan penuh kekacauan, para gadis yang berkumpul, ada yang duduk, berdiri, bersandar di pagar lantai atas, di kursi dan meja, masing-masing sibuk, tidak peduli pada tamu-tamu yang datang untuk bersenang-senang, mereka bebas berbuat.

Melihat Dong Yan Zhi dan Qing Yi keluar bersama, semua langsung mengelilingi ibu Liu yang duduk di kursi tengah, diam membisu. Ibu Liu dengan wajah tegas, mata terpejam, seperti patung Buddha yang agung, tidak memandang sedikit pun.

"Ibu Liu, bicara lah, si anak baru sudah keluar, tidak mungkin kau mengabaikan kami, betapa pun kami sudah lama hidup bersama, akhirnya tak mendapat apa-apa, bahkan si anak baru lebih baik dari kami yang hanya menjual tawa?"

Primadona Qiu Yue dari rumah hiburan Qing Hua, bersama saudari-saudarinya, berdiri di hadapan ibu Liu dengan sikap garang, menunjuk dan berteriak.

Dong Yan Zhi terkejut, lalu mendekat ke ibu Liu dan memberi salam, "Selamat pagi, ibu, Yan Zhi menghormat."

Ha, ha, ha, setelah tertawa keras, Qiu Yue melanjutkan sindiran pada Dong Yan Zhi, "Saudari, lihatlah, si anak baru pandai bersandiwara, sampai menyapa ibu segala! Kita mana bisa begitu, pantas saja ibu Liu begitu sayang dan memanjakan."

"Qiu Yue Kakak, jangan begitu, Yan Zhi baru saja datang, belum tahu aturan, kalau ada yang salah, Yan Zhi mohon maaf dan akan mengingat kebaikanmu."

Dong Yan Zhi dengan anggun mendekat pada Qiu Yue, membungkuk dan berkata lembut, suara indahnya sekali lagi memikat semua yang mendengar, terasa hangat dan nyaman.

"Heh, heh, peri tetap peri, bicara dan berjalan pun membuat orang iba dan terpesona, kita tak bisa seperti itu." Qiu Yue kembali menyindir, sambil menarik saudari-saudarinya sebagai pendukung.

"Kurang ajar, Qiu Yue, kau baru jadi primadona beberapa hari, siapa yang memberimu keberanian menjelekkan orang? Dengarkan baik-baik, hormati ibu. Kalau kau tidak punya harga diri, tidak masalah, tapi rumah hiburan Qing Hua masih butuh reputasi untuk hidup."

Ibu Liu akhirnya mengangkat kepala, menatap marah dengan mata tajam, tidak memberi kesempatan pada gadis-gadis yang membuat keributan.

"Lihatlah, saudari-saudari bahkan tidak boleh bicara, sepertinya hidup kita ke depan akan sulit." Qiu Yue bukannya berhenti, malah semakin memprovokasi.

"Ha, ha, ha, Qiu Yue, kalian meremehkan ibu. Ibu sudah melewati banyak masalah, sudah melihat berbagai macam orang. Kalau memang punya kemampuan, tunjukkan pada tamu hari ini, jangan hanya mengeluh sendiri."

"Dengar baik-baik, mulai sekarang siapa yang bisa mendapatkan seratus tael perak dari tamu di aula, ibu akan mengakuinya sebagai pemimpin. Kalau tidak bisa, tapi suka mengadu dan bergosip, ibu tidak akan memaafkan."

Suara ibu Liu tegas, bergetar di aula rumah hiburan Qing Hua, tak ada ruang untuk kompromi.

Seketika, aula berubah jadi arena pertunjukan, para tamu yang datang untuk bersenang-senang tersenyum lebar, suasana penuh kegembiraan dan pesta.

Pertunjukan biasa, suara nyanyian yang berat, sandiwara tua, tak mampu membuat tamu-tamu memberikan seratus tael hadiah.

Para gadis kecewa, diam dan menunduk. Ibu Liu menatap Qiu Yue, primadona Qing Hua, dengan tatapan meremehkan.

Ibu Liu lalu menoleh ke Dong Yan Zhi dan berkata, "Yan Zhi, kau lihat sendiri, hidup di rumah hiburan bukan hal mudah, harus punya keahlian khusus. Jangan salahkan ibu, keadaan memaksa. Jika kau punya suara indah, tunjukkan sekarang, biar gadis-gadis tahu siapa yang pantas jadi pemimpin."

Dong Yan Zhi mengangguk pelan, melangkah ke tengah panggung, memberi salam kepada para tamu, lalu suara indah seperti melodi surgawi mengalir dari mulutnya, bergema di aula, merdu dan penuh kegetiran, menghibur sekaligus menyentuh hati. Seperti awan tipis yang melayang di padang luas, angin sepoi-sepoi. Seperti angsa merindukan musim gugur, senja berpelukan kabut, tak berkesudahan.

"Salju menutupi wangi bunga plum, hujan menghantam daun pisang, melihat dunia, pena menari seperti naga dan ular, tangan yang lihai, membalikkan awan dan hujan, semua hanya karena perasaan yang terlukis di hati dan terlihat di mata, seutas benang halus, seutas ketelitian. Jika kau juga mampu menggambar hati dengan pena, mengapa harus mengeluh dan bersedih di dua tempat, hingga para seniman meratapi! Semua berlalu, seribu macam dendam pun hilang."

Suara indah itu mengisi ruangan, lagu penuh kegetiran, hati yang semula bersuka cita tiba-tiba dipenuhi kesedihan, seolah pemandangan dunia membuat orang meneteskan air mata.

"Ha, ha, ha, ibu Liu, anak baru yang kau didik sungguh menyayat hati, dengar nyanyiannya, aku, Tuan Wang, akan memberi hadiah seratus tael perak untuk gadis ini." Seorang tuan kaya berdiri dari aula, berjalan ke panggung, melemparkan seratus tael perak.

"Ha, ha, hanya karena suara itu, aku, Tuan Cheng, juga memberi lima puluh tael. Ibu Liu, kau memang hebat, anak-anakmu makin hari makin pandai, jangan sampai menguras semua uang kami, baru sadar bahayanya."

"Aku beri sepuluh tael."

"Aku beri lima tael."

...

Dalam sekejap, hujan uang turun seperti derasnya hujan di langit.

Ibu Liu langsung tersenyum lebar, berjalan ke tengah panggung, berterima kasih pada para tamu dengan gembira, wajahnya seperti bunga yang mekar diterpa angin, memancarkan keanggunan.

Para pengacau terdiam, tatapan iri mereka seperti cahaya matahari yang perlahan mengelilingi Dong Yan Zhi di atas panggung, melelehkan hati.

Ibu Liu mengambil uang hadiah dari para tamu yang diberikan kepada Dong Yan Zhi, menaburkan dengan keras di depan para gadis yang membuat keributan, lalu memarahi, "Kalian lihat, inilah nilai seorang pemimpin. Sudah kubilang, jika ada lagi gadis yang membuat masalah dan menebar fitnah, jangan salahkan ibu, kalian semua harus keluar dari rumah hiburan Qing Hua!"