Bab 159: Saudara (Bagian Pertama)
Setibanya di aula utama, Pak Tua duduk di kursi kehormatan dan meminta kami duduk berurutan di kursi samping. Pandangannya menyapu kami bertiga satu per satu, menangkap ketenangan Yun Zheng, kebingungan saya, serta ekspresi datar An Yuanxi. Setelah berdeham ringan, ia pun mulai berbicara, "Kalian semua sudah saling kenal, jadi tidak perlu saya perkenalkan lagi. Kedatangan saya membawa Yuanxi kembali kali ini terutama untuk mengumumkan sebuah hal kepada kalian."
Saya mendongak menatap Pak Tua, dan melihat raut wajahnya yang serius, saya mau tak mau ikut merasa waswas. Melihat kami semua memperhatikannya, Pak Tua perlahan-lahan melanjutkan, "Yuanxi adalah darah daging Yun弈. Saya membawanya kembali untuk mengakui akar keluarganya. Mulai sekarang, Yuanxi adalah Tuan Muda Kedua Kediaman Marquis!"
Saya tertegun, butuh beberapa saat untuk mencerna ucapan itu. Maksud Pak Tua, An Yuanxi adalah anak haram yang dilahirkan oleh ayah Yun Zheng di luar? Kalau begitu, bukankah dia dan Yun Zheng adalah saudara? Saya menoleh ke arah Yun Zheng dan mendapati sedikit kilatan keterkejutan di matanya, yang seketika berubah menjadi anggukan kepada Pak Tua. "Zheng-er mengerti." Jari-jari saya terasa agak dingin, kepala saya mendadak kacau balau, diliputi rasa terkejut yang luar biasa. Ya Tuhan, apakah Engkau sedang mempermainkan saya? Jika memang begini keadaannya, bagaimana kedua saudara ini harus bersikap satu sama lain di masa depan? Bagaimana saya harus menghadapi An Yuanxi kelak?
"Gadis kecil?" Pak Tua memanggil saya saat melihat saya melamun, "Melamunkan apa?"
Saya sadar dari lamunan, lalu memaksakan sebuah senyuman. "Saya tidak apa-apa, Kakek."
"Hm, beberapa tahun lagi adalah malam tahun baru, dan saya berencana mengadakan Upacara Pengakuan Leluhur untuk Yuanxi pada hari pertama tahun baru." Pak Tua melirik saya sekilas dengan tenang, lalu tersenyum tipis. "Sebelum itu, kita harus melapor dulu kepada Kaisar dan mengundang beberapa sanak saudara serta teman untuk menjadi saksi, jadi dua hari ini kau akan sedikit kerepotan."
"Baik, sebentar lagi saya akan berdiskusi dengan Pengurus De dan Pengurus Yi tentang bagaimana cara persiapannya." Saya menenangkan emosi saya lalu mengangguk. Yun Zheng melirik saya dan berkata, "Kakek, kondisi fisik Ye-er sedang kurang baik, serahkan saja urusan-urusan ini kepada kedua pengurus itu."
Pak Tua menatap saya dengan sudut bibir terangkat. "Gadis kecil, Zheng-er benar-benar melindungimu. Baiklah, nanti saya saja yang berpesan kepada kedua pengurus itu."
Entah apakah saya terlalu berpikiran berlebihan, saya selalu merasa ada makna tersirat dibalik ucapan Pak Tua. Saya merasa canggung untuk menimpali, jadi saya hanya tersenyum. "Kakek, kalian pasti kelelahan di sepanjang perjalanan. Saya akan menyuruh pelayan menyiapkan air hangat untuk kalian mandi, dan kamar Kakek sudah lama saya suruh rapiikan. An..., bagaimana jika Paman Muda sementara tinggal di Paviliun Yi?"
"Boleh." Pak Tua mengangguk, lalu berkata kepada Yun Zheng, "Zheng-er, kesehatanmu sedang tidak baik, kembalilah ke kamarmu untuk beristirahat. Yun Yi, antarkan Tuan Muda Kedua ke Paviliun Yi."
Saya berjalan kembali ke kamar bersama Yun Zheng. Sepanjang jalan, ia menggenggam tangan saya tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Yun Zheng memiliki budi pekerti yang luhur; ia tidak mencecar Pak Tua dengan berbagai pertanyaan di hadapan An Yuanxi. Entah seperti apa perasaannya saat harus menghadapi seorang "adik" yang tiba-tiba muncul entah dari mana, dan yang lebih mengejutkan lagi, "adik" ini bahkan pernah menjadi kekasih istrinya. Meskipun saya tahu bahwa Yun Zheng mengetahui semua masa lalu saya dengan sangat jelas, saya tetap merasa sedikit bersalah.
Saya menunduk menatap lantai, membiarkannya menuntun saya melangkah maju, sementara pergolakan batin berkecamuk hebat di dalam dada. Dengan ragu-ragu saya bersuara, "Yun Zheng..."
"Hm?" Ia berhenti, menoleh menatap saya dengan sedikit rasa bersalah di wajahnya. "Apakah langkahku terlalu cepat?"
"Tidak..." Saya buru-buru menggelengkan kepala, lalu menatapnya dengan penuh kecemasan. "Yun Zheng, apakah kamu tidak senang?"
Ia menatap saya dalam-dalam, mempererat genggaman tangannya, lalu menghela napas tipis. "Ye-er, apakah kamu tidak memiliki keyakinan padaku?"
"Bukan!" saya buru-buru menyangkal, langsung merasa menyesal atas apa yang baru saja saya katakan. Sekali lagi saya menggunakan sudut pandang manusia modern untuk menebak isi hati orang lain, padahal Yun Zheng saya selamanya tidak akan pernah sama dengan orang lain. "Maafkan aku..."
"Bodoh..." Ia dengan lembut mengelus wajah saya, menyelipkan sehelai rambut yang tergerai di sisi pipi saya ke belakang telinga. "Sudahlah, aku merasa agak lelah. Kembalilah ke kamarmu sendiri, pergilah menemui Kakek."
"Eh?" Saya menatapnya dengan tertegun, sementara ia tersenyum tipis. "Kamu pasti masih menyimpan beberapa keraguan. Aku sangat mengenal sifatmu; kamu tidak akan merasa tenang sebelum semuanya menjadi jelas."
Wajah saya terasa agak panas; Yun Zheng benar-benar sangat memahami diri saya. Ia melepaskan tangan saya dan berkata dengan lembut, "Pergilah."
Ia berbalik menuju kamarnya. Saya terpaku menatap punggungnya hingga sosoknya berbelok melewati halaman dan tidak terlihat lagi, baru kemudian saya tersadar sepenuhnya. Saya berbalik dan berjalan menuju pekarangan Pak Tua. Setibanya di sana, saya melihat pelayan kecil pribadi Pak Tua, Jin Er, menyongsong dengan senyuman ceria. "Nyonya Muda, Tuan Marquis sedang menunggu Anda."
Sungguh, tampaknya Pak Tua juga sudah memahami tabiat saya dengan sangat baik. Saya tersenyum kikuk dan mengikuti Jin Er masuk ke dalam kamar. Pak Tua sedang duduk di atas dipan empuk sambil menikmati teh. Melihat saya masuk, ia tersenyum tipis. "Gadis kecil, saya tahu betul kau pasti akan berbalik kemari. Mendekatlah dan duduklah."
Saya tersenyum tipis, melangkah maju, lalu duduk di kursi yang berhadapan miring dengannya. Sambil melontarkan sanjungan basa-basi yang tidak tulus, saya berkata, "Kakek benar-benar luar biasa, di dunia ini tidak ada lagi orang yang lebih pandai daripada Kakek."
"Kau ini, kepintaranmu hanya ada di mulut saja." Pak Tua menerima pujian itu setengah bersungguh-sungguh dan setengah bercanda, lalu menatap saya dengan senyuman penuh makna. "Katakanlah, keraguan apa yang ada di hatimu, tanyakan semuanya!"
"Kakek, racun yang ada di dalam tubuh Yun Zheng, apakah Kakek sudah mengetahuinya sejak lama?" Saya langsung mengutarakan maksud kedatangan saya tanpa bertele-tele, menatap tajam ke dalam matanya. "Apakah Kakek menyembunyikan sesuatu dari Yun Zheng?"
Pak Tua tertegun, kilatan keheranan melintas di matanya, lalu ia tertawa kecil. "Kau justru menanyakan hal ini padaku? Aku tadinya mengira kau datang untuk menanyakan urusan Yuanxi."
"Urusan itu pasti akan saya tanyakan juga, tapi urusan Yun Zheng jauh lebih penting." Ada sedikit rasa tidak senang di hati saya. Bukankah Pak Tua sedang sengaja menguji saya? Ia juga mengetahui tentang masa lalu saya dengan An Yuanxi, dan sekarang ia membawa pria itu kembali ke kediaman Marquis, apakah ia khawatir saya akan terus terlibat dengannya?
Pak Tua menatap saya dengan tatapan yang menyiratkan kedalaman makna. "Gadis kecil, jika kau bertanya seperti itu padaku, kelihatannya kau sudah mengetahui dengan sangat jelas tentang racun yang ada di dalam tubuh Zheng-er, bukan?"
"Untuk apa Kakek berkelit dariku." Saya menatapnya dengan tenang. "Bagaimanapun juga kita adalah satu keluarga, apakah Kakek masih harus bersikap penuh muslihat dan basa-basi kepada keluarga sendiri seperti menghadapi orang lain?"
Perasaan saya terhadap Yun Zheng tidak akan pernah kurang, bahkan hanya akan semakin bertambah jika dibandingkan dengan ketulusan Kakek. Melalui pandangan mata yang teguh, saya menyampaikan pesan itu dalam keheningan. Pak Tua perlahan mengusap janggut di dagunya. Sesaat kemudian, ia mengangguk pelan. "Baiklah, saya memang sudah tahu sejak lama mengenai racun di dalam tubuh Zheng-er. Racun itu adalah Gu langka dari Pegunungan Selatan, yang bernama Gu Tanpa Beban."
"Apakah Kakek yang menyuruh Tuan Fu untuk menyembunyikan hal ini dari Yun Zheng?" Saya terus meminta kepastian. Ketika melihatnya mengangguk, saya turut mengangguk kecil, membuktikan bahwa tebakan Yi Chen-an dan saya sebelumnya adalah benar. Tuan Fu memang bertindak atas perintah Pak Tua dan tidak memiliki niat jahat. Setelah memastikan hal ini, kewaspadaan saya terhadap Tuan Fu akhirnya mereda.
"既然知道云峥中的是不能动情的‘无忧蛊’,当初为何要让我嫁给云峥呢?" Jika pernikahan dengan saya tidak serta-merta membuat Yun Zheng jatuh cinta, tetapi dengan watak Yun Zheng, ia pasti akan memperlakukan saya dengan baik dan paling tidak menganggap saya sebagai teman, yang mana hal itu justru akan memperparah kondisi penyakitnya. Sekalipun Pak Tua menghargai sedikit trik bisnis dan ide-ide baru saya serta ingin memanfaatkan saya, ada banyak cara lain yang bisa ditempuh—misalnya dengan menggelontorkan bayaran besar untuk merekrut saya sebagai penasihat—lalu mengapa ia harus mengambil risiko dengan memaksa Yun Zheng menikahi saya?
"Saya sudah menduga gadis sepertimu pasti tidak akan bisa dibodohi sampai akhir." Senyuman penuh teka-teki tersungging di wajah Pak Tua, sementara tatapannya memancarkan sedikit kebanggaan. Ia menatap saya lekat-lekat untuk waktu yang cukup lama, lalu melanjutkan, "Mengingat keadaan sudah sampai pada titik ini, saya tidak akan menutupinya lagi dari mu. Saya menyuruh Zheng-er menikahimu, karena Zheng-er hanya boleh menikahimu."
Alis saya berkerut, semakin dibuat bingung. Pak Tua tersenyum. "Kau sudah tahu bahwa racun yang bersarang di tubuh Zheng-er adalah Gu Tanpa Beban, kalau begitu cara untuk melunturkan Gu tersebut pasti juga sudah kau ketahui, bukan?"
Saya mengangguk. Pak Tua memperhatikan saya dan berkata perlahan, "Mengingat kau tahu bahwa terinfeksi Gu Tanpa Beban berarti tidak boleh jatuh cinta, kau juga seharusnya tahu bahwa Gu Tanpa Beban akan merusak fungsi fisiologis penderitanya sehingga membuatnya tidak bisa memiliki keturunan."
"Apakah Kakek mencurigai anak yang ada di dalam kandungan saya ini bukanlah anak Yun Zheng?" Kemarahan mulai tersulut di dada saya, dan cara saya memanggilnya pun sudah tidak lagi sopan. Siapa sangka Pak Tua sama sekali tidak tersinggung, ia justru tertawa. "Kau keliru. Anak ini pasti adalah darah daging Zheng-er, lagipula, hanya kaulah satu-satunya orang yang bisa mengandung anak Zheng-er."
Kening saya semakin berkerut karena kebingungan, namun samar-samar di lubuk hati saya tahu bahwa benang-benang kusut yang tidak dapat saya urai beberapa hari belakangan ini sepertinya akan segera tersambung, dan kebenaran sebentar lagi akan muncul ke permukaan. "Mengapa hanya saya yang bisa mengandung anak Yun Zheng?"
Pak Tua melirik saya, mengulurkan jarinya menunjuk ke arah leher saya, lalu berkata perlahan, "Karena kau memiliki Giok Hitam Panlong ini."
Mata saya membelalak seketika. Mengabaikan ekspresi kaget saya, Pak Tua melanjutkan, "Berdasarkan catatan kitab kuno, Giok Hitam Panlong adalah batu kristal obsidian yang ditempa oleh dewa langit purba dari api bumi, merupakan pusaka kahyangan yang memiliki daya tolak bala yang sangat kuat. Demi mengatasi racun Gu yang meracuni tubuh Zheng-er saat itu, saya sempat menggunakan beberapa cara untuk memaksa Raja Gu dari Miao mengungkapkan metode pelunturan Gu. Raja Gu berkata bahwa karena pelaku penanaman Gu telah mati, metode lain untuk melunturkan Gu—yakni dengan menyuruh si penderita meminum ari-ari yang lahir dari buah cinta bersama orang yang dicintainya—hanyalah sebuah legenda belaka. Sebab, orang yang terinfeksi Gu Tanpa Beban sama sekali tidak mungkin bisa memiliki keturunan, kecuali jika orang terkasih dari penderita tersebut memiliki artefak surgawi penolak bala. Selama bertahun-tahun ini, saya telah menyuruh orang menyelidiki banyak informasi mengenai artefak penolak bala, dan Giok Hitam Panlong adalah pusaka kahyangan penolak bala yang paling utama. Namun, segala sesuatunya hanya terbatas pada catatan kitab kuno dan legenda turun-temurun di kalangan rakyat, tidak pernah ada seorang pun yang tahu apakah Giok Hitam Panlong itu benar-benar ada di dunia ini, sampai tahun lalu ketika saya berpapasan denganmu di jalan resmi menuju Cangdu. Gadis kecil, sekilas saya langsung melihat batu hitam di lehermu itu sangat mirip dengan deskripsi Giok Hitam Panlong yang tercatat dalam kitab kuno, jadi saya pun mulai menaruh perhatian padamu..."
Saya mendengarkan dengan tercengang, hati saya dipenuhi oleh rasa terkejut yang luar biasa. Ternyata batu giok hitam yang diberikan oleh Ming Yan bernama "Giok Hitam Panlong"; saya baru mengetahui namanya sekarang. Bahwa giok itu mampu menolak bala, saya sangat mempercayainya. Bagaimanapun juga, giok itu memang merupakan benda kahyangan, dan saya telah berkali-kali menyaksikan kekuatan gaibnya. Kemampuannya membantu saya bernapas di dalam air dan peringatannya terhadap bantal giok yang memancarkan radiasi, semuanya menunjukkan fungsi penolak balanya. Apakah bahan dari Giok Hitam Panlong ini adalah obsidian? Saya hanya tahu bahwa obsidian adalah kaca alam non-kristal murni yang terbentuk setelah lahar gunung berapi mendingin dengan cepat. Obsidian yang berwarna hitam pekat menyerupai giok seperti Giok Hitam Panlong ini mungkin hanya ada satu dari sepuluh ribu. Legenda mengatakan bahwa obsidian memiliki kekuatan penolak bala yang sangat ekstrem, mampu menetralisir energi negatif dengan kuat, dan jika diletakkan di tempat dengan aura pembunuh yang pekat, benda ini dapat menolak bala dan menangkis energi jahat. Dijadikan sebagai arca Buddha, efeknya bahkan akan jauh lebih unggul. Di masa lalu, di era tempat asal saya, banyak peninggalan budaya Buddha yang menggunakan benda suci atau arca Buddha dari obsidian untuk menenteramkan kediaman atau menolak bala. Jika bahan Giok Hitam Panlong ini benar-benar berasal dari obsidian dan telah diukir oleh makhluk abadi, maka wajar saja jika benda itu bertransformasi menjadi pusaka penolak bala seperti yang dikatakan oleh Pak Tua.
"Ternyata inilah alasan sebenarnya mengapa Kakek berupaya sedemikian rupa agar saya bisa menikah dengan Yun Zheng?" gumam saya, berniat tersenyum kecut tetapi urung melakukannya. Ternyata semua itu semata-mata karena Giok Hitam Panlong ini. Saya tadinya sempat mengira bahwa diri saya, Ye Haihua, benar-benar memiliki "kecerdasan dan ketajaman pikiran" yang membuat Yongle Hou yang berpengalaman luas itu memuji setinggi langit dan bersusah payah melamar saya untuk dijadikan istri cucunya. Ternyata alasan yang sesungguhnya ada di sini. Seandainya ada orang lain yang memiliki Giok Hitam Panlong ini, Yongle Hou pasti tidak akan membuang tenaga untuk memikirkan diri saya. Jujur saja, kesadaran ini benar-benar melukai harga diri saya sebagai seorang manusia modern.
"Gadis kecil, kau tidak mengira bahwa saya mengerahkan begitu banyak tenaga padamu hanya sekadar untuk mem memanfaatkanmu, bukan?" Ucapan Pak Tua ini sungguh membuat orang gemas, ibarat pepatah yang mengatakan maling berteriak maling! Saya mendongak menatapnya dan berkata datar, "Jika tujuannya demi Yun Zheng, saya tidak takut dimanfaatkan. Saya justru takut jika diri saya tidak memiliki nilai untuk dimanfaatkan."
Ekspresi Pak Tua bergetar, menatap saya dengan penuh kontemplasi. Sudut bibir saya terangkat tipis; bukan berarti saya tidak keberatan dimanfaatkan dan dipermainkan layaknya orang bodoh, hanya saja, jika semua ini dilakukan demi Yun Zheng, saya rela dimanfaatkan, sebab saya bersedia mengorbankan segalanya demi Yun Zheng.