Bab 80 Penipu

Apakah memang lelaki di padang rumput memiliki tenaga yang melimpah, dan karena tak banyak hiburan, maka urusan ranjang menjadi jalan utama menyalurkan gairah? Malam itu aku mengalami mimpi buruk, seolah semalam suntuk disiksa oleh Urai hingga nyaris mati hidup kembali. Berkali-kali aku berusaha keluar dari bawah tubuhnya, ingin kabur, namun selalu ditarik kembali olehnya, menggunakan segala cara untuk bercinta, sampai akhirnya aku tergeletak di ranjang dengan mulut berbusa, nyawa habis, sedangkan lelaki itu masih saja menindih jasadku, terus mengerang. Aku menjerit ketakutan, terbangun dengan keringat dingin membasahi seluruh tubuh.

Saat kembali berbaring, aku tak bisa tidur lagi, gelisah hingga fajar menyingsing. Musya membawakan pakaian wanita dari Negeri Cahaya Bulan. Karena aku diculik, semua barang bawaan tertinggal di kereta, tidak ada satupun yang kubawa. Terpaksa aku mengenakan pakaian wanita itu. Musya membantu mencuci muka dan berpakaian, hendak menata rambutku dan mengenakan hiasan kepala dari Negeri Cahaya Bulan, namun aku menahan tangannya, “Tidak usah.”

“Jika rambut Attila dibiarkan terurai begini, nanti orang akan menyalahkan Musya,” bisiknya dengan wajah cemas. Memang di istana Negeri Cahaya Bulan, rambut terurai dianggap kurang sopan. Saat mengenakan pakaian pria, aku setidaknya memakai topi untuk menutupi rambutku yang hitam panjang. Aku berpikir sejenak, “Cukup dikepang saja, tidak perlu hiasan kepala, aku tidak terbiasa.”

Musya melihat aku tetap bersikeras, akhirnya menyerah, mengambil sisir dan mulai menata rambutku. Aku memandangi bayangan di cermin tembaga—rambut hitam panjang yang masih aku pelihara demi mimpi di hati. Tapi orang yang dulu menata rambutku, di mana dia sekarang? Musya mengepang rambutku menjadi satu kepang panjang di belakang kepala. Aku menarik kepang itu, memainkannya sambil termenung.

Tiba-tiba pintu kamar dibuka seseorang. Seorang wanita cantik berbalut jubah merah Negeri Cahaya Bulan masuk dengan penuh percaya diri, mengedarkan pandangan ke seluruh ruangan, lalu menatapku, “Jadi kau wanita kedelapan belas yang ingin dinikahi oleh Pangeran?”

Aku tertegun, melihat Musya maju memberi hormat, “Musya menyapa Nyonya Sapi Suci Attila.”

Nyonya Sapi Suci Attila? Hampir saja aku tertawa. Nama-nama di Negeri Cahaya Bulan memang lucu sekali. Siapa pula wanita ini? Melihat pandangan meremehkan di matanya, aku tersenyum tipis, “Siapa kau?”

Dia terbelalak, tak percaya, “Kau tidak tahu siapa aku?”

Lucu juga, aku tertawa, “Kenapa aku harus tahu siapa kau?”

“Kau…” Dia tampak kesal, melihat aku tenang saja, lalu mengangkat dagu dengan angkuh, “Aku adalah Nyonya Sapi Suci Attila yang dianugerahi gelar langsung oleh Raja. Jangan pikir gara-gara Pangeran memberimu Pedang Emas, kau bisa menjadi Nyonya Pedang Emas Attila. Pedang Emas sudah diambil kembali oleh Pangeran. Sekalipun Raja mengizinkan kau menikah dengannya, kau tetap tidak akan memperoleh gelar, hanya menjadi Attila ke-18. Sekarang kau tahu siapa aku, kenapa tidak memberi hormat?”

Aku masih belum mengerti. Kebingungan, aku memandang ke Musya, “Apa maksudnya? Sapi Suci, Pedang Emas—apa itu?”

Nyonya Sapi Suci Attila tampak makin marah, “Dasar wanita bodoh dari Negeri Tianzhao, tidak bisa mengerti perkataan orang…”

Aku melirik tajam padanya, malas menanggapi, lalu bertanya ke Musya, “Musya, sebenarnya ada apa?”

Musya dengan hati-hati menatap kami berdua, menjawab pelan, “Attila, ada perbedaan antara yang bergelar dan tidak. Nyonya Pedang Emas Attila adalah istri utama, Nyonya Sapi Suci Attila adalah istri kedua, Pangeran Urai juga punya Nyonya Kuda Putih Attila bergelar, yaitu istri pertama dari kelompok kedua. Sisanya disebut sesuai urutan menikah, Attila ke-18 berarti Anda adalah istri ke-18 sang Pangeran…”

Jadi, wanita di depan ini adalah istri kedua yang bergelar, sedangkan aku hanya istri tanpa gelar, bahkan urutan paling belakang, status lebih rendah darinya. Jadi dia datang untuk menyombongkan diri?

Nyonya Sapi Suci Attila mendengar penjelasan Musya tentang struktur istri di istana Negeri Cahaya Bulan, mengangkat dagu dengan sombong, memandangku dengan meremehkan, “Tak tahu apa yang disukai Pangeran darimu. Tubuhmu kurus, mana bisa menahan keperkasaan Pangeran. Jangan pikir sekarang Pangeran baik padamu, sebentar lagi pasti bosan.”

Dasar sapi betina, mengira semua wanita harus mengandalkan tubuh untuk mempertahankan lelaki? Aku memutar mata, kesal sekaligus geli. Nyonya Sapi Suci Attila melihat aku seolah "terguncang", tersenyum sinis, “Attila tanpa gelar hanya pelayan ranjang Pangeran, lebih baik kau bersikap sopan dan jangan bermimpi jadi Nyonya Pedang Emas Attila, kalau tidak…”

“Kalau tidak apa?” Suara lelaki penuh amarah terdengar di kamar. Aku menoleh dan melihat Urai masuk dengan wajah gelap dan mata penuh kemarahan. Nyonya Sapi Suci Attila mendengar suaranya, langsung ketakutan, melihat wajahnya yang murka, gemetar dan tak mampu bicara, lalu berlutut, “Pangeran… Pangeran… Ampun, Pangeran…”

“Gadis Ye, wanita rendah ini menyinggungmu, kau ingin menghukumnya bagaimana?” Urai bahkan tidak memandang Nyonya Sapi Suci Attila yang berlutut, tapi menatapku.

Wanita rendah? Begitu caranya menyebut wanita? Padahal dia istri kedua bergelar. Aku tersenyum tipis, lelaki padang rumput memang menganggap wanita hanya sebagai simbol ternak. Mengingat urutan ke-18, benar-benar seperti ternak saja, hatiku panas, aku menatapnya, “Pangeran, bagi Anda, wanita hanya makhluk rendah, bukan?”

“Gadis Ye?” Urai mengerutkan kening. Aku memandang Nyonya Sapi Suci Attila yang berlutut, tersenyum sinis, “Melihatnya, aku pikir, mungkin besok aku yang berlutut di sini. Nyonya Sapi Suci, tenang saja, aku tidak akan mengincar posisi Nyonya Pedang Emas Attila. Pangeran sudah punya tujuh belas istri, bahkan kalau semua diusir, tak tersisa satu pun, aku tetap tidak akan menikah dengan lelaki yang menganggap wanita sebagai ternak.”

Nyonya Sapi Suci Attila langsung pucat, keringat dingin mengalir di dahinya. “Kau…” Urai marah mendengar kata-kataku, matanya bersinar tajam, menatapku lama. Aku memalingkan wajah, tak menghiraukannya. Ia menyapu perlengkapan teh di meja hingga pecah di lantai, lalu melirik Nyonya Sapi Suci Attila, “Pergi!” Setelah itu, ia keluar dari kamar dengan wajah tegang. Nyonya Sapi Suci Attila bangkit dari lantai, memandangku dengan penuh kebencian, lalu mengikuti Urai keluar.

“Attila ke-18…” Musya tampak terpukul melihat kejadian itu, memanggilku dengan hati-hati. Aku berkata dengan kesal, “Jangan panggil aku begitu!” Hari ini aku sudah menyinggung Urai, sebagai seorang pangeran, pasti ia tidak tahan dengan sikapku, mungkin akan bicara ke Raja agar tidak menikah denganku.

“Attila ke-18, Anda tidak seharusnya berkata begitu pada Pangeran. Pangeran di pertandingan kuda memberi Anda Pedang Emas, tanda ingin menikahi Anda sebagai Nyonya Pedang Emas Attila. Anda mengembalikan pedang itu, Raja ingin menghukum, makanya Anda tidak dapat gelar. Padahal Pangeran sangat mempedulikan Anda…” Musya terus mengoceh di telingaku. Aku menghela napas, “Musya, aku ingin sendiri, pergilah.”

Walau sebelumnya Urai memang berniat menjadikanku istri utama, apa gunanya? Bukan hanya aku tak pernah ingin menikah dengannya, bahkan jika aku menginginkan, aku tak pernah bermaksud berbagi suami dengan tujuh belas wanita lain. Musya tak akan mengerti pikiranku. Entah karena Urai benar-benar marah, dua hari berikutnya ia tak pernah datang lagi, begitu pula Nyonya Sapi Suci Attila. Istana Negeri Cahaya Bulan tetap menyiapkan pernikahan, aku pun tak berharap lagi Urai menghalangi Raja. Besok hari pernikahan, aku memandangi gaun pengantin dan mahkota di atas meja, hatiku justru tenang. Sudah kuberontak, sudah kutolak, jika aku tetap tak bisa menghindar, apakah aku harus seperti wanita zaman ini, mati-matian menjaga kesucian? Aku tak sebodoh itu. Apa arti tubuh, yang penting aku bisa tetap hidup dan menunggu kesempatan. Pernikahan bagiku sama sekali tak punya makna pengikat, sebelum detik terakhir, aku tak akan menyerah.

Dari luar terdengar suara mengetuk pintu. Aku tidak menoleh, “Musya, kan sudah kubilang ingin sendiri, jangan ganggu.”

Seseorang masuk, aku menoleh sekilas, tampak seorang pelayan istana Negeri Cahaya Bulan bertubuh tinggi masuk dengan menunduk, bukan Musya. Aku tertegun, “Siapa kau?”

Pelayan itu mendengar suaraku, tubuhnya bergetar, lalu mengangkat wajah dengan penuh kegembiraan, “Gadis Ye…”

Aku memandang wajah ‘nya’, langsung terdiam. ‘Dia’ berlari ke depanku, berbisik dengan semangat, “Gadis Ye, akhirnya kutemukan kau, aku datang untuk menyelamatkanmu keluar…”

Aku terpana menatap ‘nya’ lama, lalu kembali sadar, kesal sekaligus geli, berbisik, “An Yuanxi, apa yang kau lakukan? Pakaian apa yang kau pakai?”

Entah dari mana ia mendapatkan pakaian pelayan istana Negeri Cahaya Bulan, gaun hijau muda itu tampak sempit di tubuhnya, hiasan kepala pelayan ia kenakan, dan wajahnya memang cantik, kini mengenakan pakaian wanita benar-benar tampak seperti gadis, hingga aku lupa bertanya bagaimana ia bisa datang, malah menahan tawa, memegangi perut, tertawa pelan, membuatnya panik dan menutup mulutku, “Jangan keras-keras, nanti ketahuan orang.”

Tangannya menutupi wajahku dengan cemas, bodoh sekali, lupa pada aturan sopan santun yang selalu ia tegakkan. Aku tak tahan tertawa, tapi di hati ada rasa terharu, si kutu buku ini demi aku sampai rela berdandan seperti ini, entah dari mana keberaniannya. Aku menahan tawa, menarik tangannya, “An Yuanxi, bukankah sudah kusuruh kau pulang ke Cangdu mencari Yu Die’er? Kenapa kembali?”

“Aku sudah menulis surat, menyuruh pedagang membawa ke Cangdu,” jawabnya pelan, “Gadis Ye ditangkap Raja, bagaimana bisa aku pulang sendiri?”

“Kau ini bodoh, apa yang bisa kau lakukan?” Aku mendesah, “Bagaimana kau masuk istana?”

Istana Negeri Cahaya Bulan ternyata begitu longgar penjagaannya, si kutu buku tanpa kemampuan pun bisa masuk?

“Aku berkeliaran di luar istana cukup lama, akhirnya dapat kesempatan, membeli pakaian pelayan dari orang istana yang menjual barang curian, lalu menyuap kakek pengangkut kotoran, baru bisa masuk.” Ia menjawab malu-malu. Aku mengerutkan kening, begitu mudah? Meski istana suku minoritas mungkin tak seketat istana kuno di zamanku, tetap saja tak seharusnya semudah itu. Ada sesuatu yang janggal, aku bertanya, “Lalu?”

“Aku mencari semalaman di dalam istana, beberapa kali nyaris ketahuan, untung akhirnya bertemu pelayan wanita, dan berhasil tahu kau dikurung di sini,” ujarnya jujur.

“Pelayan? Siapa? Dia tahu kau bukan orang istana?” Aku kaget.

“Dia bilang baru masuk istana, aku sengaja mengajak bicara, membuatnya menyebutkan kau dikurung di sini, jadi aku berhasil menemukanmu.” An Yuanxi menjelaskan.

“Bagaimana kau tahu tempat ini?” Keganjilan di hatiku makin terasa.

“Pelayan itu memberi tahu jalannya.” An Yuanxi menjawab polos, aku memotong, “Sepanjang jalan ke sini, kau tidak melihat siapa-siapa? Penjaga, pelayan?”

“Tidak ada.” An Yuanxi menggeleng, “Aku sangat mudah menemukanmu, di luar tidak ada seorang pun.”

“Bodoh! Kau masuk perangkap!” Aku cemas dan marah, “Segera pergi, sebelum ketahuan orang, cepat!” Aku mendorongnya sambil hendak membuka pintu, tiba-tiba terdengar suara aneh dari luar, aku terkejut, mungkin Musya datang? Aku buru-buru mendorong An Yuanxi ke sudut, mencari tempat bersembunyi, melihat peti kayu besar di bawah ranjang, cepat membukanya. An Yuanxi masih bengong, aku memarahi, “Bodoh, cepat masuk!”

Baru saja aku menyembunyikan An Yuanxi di dalam peti, pintu tiba-tiba terbuka dengan keras. Aku menoleh dan terkejut, ternyata Raja Negeri Cahaya Bulan datang bersama rombongan pengawal dan dua wanita cantik, salah satunya adalah Nyonya Sapi Suci Attila yang beberapa hari lalu membuat keributan di sini.

Aku berusaha tenang, maju dan memberi hormat, “Baginda datang ke kamar rakyat biasa larut malam begini, ada keperluan apa?”

“Ada yang melihat seorang lelaki masuk ke kamarmu. Dasar wanita hina, belum menikah dengan Pangeran sudah tidak menjaga kehormatan, berzina diam-diam dengan lelaki. Kami datang untuk menangkapmu,” Nyonya Sapi Suci Attila menatapku dengan penuh kebencian.

Aku menatapnya dingin, hati tahu pasti, An Yuanxi bisa masuk dengan mudah pasti karena ulah wanita ini. Tapi aku tak paham, mengapa aku begitu mengancam baginya hingga ia rela melakukan segalanya untuk menyingkirkan aku? Melihat orang-orang ini tak akan berhenti sebelum menangkap kami, aku hanya bisa merutuk dalam hati: An Kutu Buku, apa yang kau lakukan kembali ke sini, hanya menambah masalah! Sekarang, kami berdua benar-benar dianggap pasangan mesum oleh orang Negeri Cahaya Bulan! Bisa jadi nyawa kami akan melayang di negeri ini!

—31 Oktober 2006