Bab 77: Melamar dengan Seserahan

Festival pacuan kuda di Negeri Bulan Cerlang telah berakhir dengan meriah. Aku dan An Yuanxi kembali ke penginapan, namun kejadian di arena tadi membuat hatiku terasa tidak nyaman. Mungkin ini ulah egoku sebagai perempuan; aku sangat tidak senang karena Wu Lei memperkenalkan nama keluargaku tanpa persetujuanku, juga tindakannya yang memaksakan pemberian hadiah terasa sangat tidak menghormatiku. Di kehidupan sebelumnya, aku benar-benar membenci tindakan orang lain yang mengambil keputusan sepihak tanpa izin dariku, seperti budaya memaksa minum di perjamuan, perjodohan yang diatur orang tua tanpa diskusi, atau pernyataan cinta yang katanya kejutan di depan umum tapi lebih terlihat ingin mencari perhatian—semua itu sangat membuatku kesal.

Aku ingat pernah membaca berita sosial di koran, tentang sepasang kekasih yang setelah putus, si pria setiap hari berdiri di depan kantor tempat si wanita bekerja, membawa papan bertuliskan "XXX, aku mencintaimu, tolong maafkan aku" dan setiap kali wanita itu keluar, ia langsung berlutut dan mengucapkan pernyataan cinta yang katanya menyentuh hati. Akibatnya, wanita itu tidak tenang bekerja, jadi bahan gosip rekan kerja, keluar kantor pun jadi tontonan orang, kehidupan dan pekerjaannya sangat terganggu sampai hampir stres berat, dan akhirnya ia terpaksa menelepon polisi untuk mengusir pria itu. Kasus itu sempat ramai dibahas, pendukung pria bilang ia sangat tulus dan melakukan itu karena cinta, wanita harus memaafkannya dan sebagainya. Sedang yang mendukung si wanita berkata, pria seperti itu sama sekali bukan cinta, sebab kalau benar cinta, tak akan membuat wanita itu jadi begitu menderita, semuanya hanya demi kepentingan sendiri.

Waktu itu, saat rekan kerjaku menunjukanku berita itu, aku sempat berseloroh bahwa wanita itu terlalu lembut, awalnya masih memberi muka, setelah benar-benar tersiksa baru memanggil polisi. Kalau aku, sejak si pria pertama kali muncul dengan papan itu, sudah kubawa air seember untuk menyadarkannya agar tidak main-main dengan aksi kekanak-kanakan seperti itu. Lalu kami pun tertawa bersama di kantor.

Hari ini entah kenapa, aku malah jadi tokoh utama dalam kejadian yang mirip-mirip. Aku menahan amarah, tapi juga harus mempertimbangkan wajah bangsa, adat istiadat negeri ini, dan status si pria, membuatku tak bisa berbuat sesuka hati. Aku masuk kamar dengan hati kesal, lalu menyuruh An Yuanxi membereskan barang, besok pagi-pagi sekali kami harus kembali ke Cangdu. Tak disangka, belum lama di kamar, Chi Bei datang membawakan setumpuk besar hadiah. Aku melongo melihat ia memerintahkan pelayan memindahkan barang-barang itu ke kamarku, tak tahan bertanya, "Kakak Chi Bei, ini ada apa?"

Barang yang dibawa masuk antara lain emas, perak, permata, kain sutra, hingga rempah-rempah berharga, semua menumpuk tak keruan di lantai. Chi Bei mengeluarkan sebuah surat, menyerahkannya padaku sambil tersenyum, "Nona Ye, ini adalah mas kawin dari Pangeran Wu Lei untuk Anda."

Mas kawin? Aku bingung dan membukanya. Selain merinci barang-barang yang dikirimkan tadi, juga tertulis sepuluh ekor kuda, tiga puluh ekor sapi, dan seratus ekor kambing. Aku tersenyum miris, menatap Chi Bei sambil bersuara agak tajam, "Kakak Chi Bei, ini maksudnya apa? Kapan aku setuju menikah dengan pangeran kalian?"

Chi Bei hanya tersenyum kecil dan membungkuk, "Nona Ye, hari ini Anda sudah menerima lamaran pangeran kami di hadapan seluruh pejabat Negeri Bulan Cerlang, Anda lupa?"

"Itu bukan lelucon yang lucu," kataku dengan wajah masam, "Kakak Chi Bei, Anda orangnya terbuka, jangan bicara berputar-putar."

"Nona Ye," Chi Bei menjelaskan, "Di negeri kami, pada festival pacuan kuda, kalau sang juara memberikan pisau emasnya kepada seorang pria, itu tandanya ingin bersaudara; kalau kepada gadis lajang, itu tanda melamar. Jika si gadis menerima pisau emas itu, berarti menerima lamarannya. Anda hari ini menerima pisau emas dari pangeran kami di depan umum, itu artinya menerima lamarannya. Maka pangeran mengutus saya mengantarkan mas kawin ini, menunggu waktu baik untuk menikahkan Anda."

Aku benar-benar kehabisan kata-kata. Ini sungguh keterlaluan. Dengan nada kesal kucerca, "Kalau memang ada adat begitu, kenapa dari awal tidak dijelaskan padaku? Malah mendorongku dengan tergesa-gesa menerima pisaunya?"

Chi Bei melotot, seolah merasa itu adalah hal yang jelas, "Nona Ye, mendapat lamaran dari juara pacuan kuda adalah kebanggaan besar bagi gadis Negeri Bulan Cerlang, kenapa Anda begitu marah?"

"Kalian salah paham. Aku bukan orang Negeri Bulan Cerlang. Kakak Chi Bei, aku menghormati adat kalian, tapi bukan berarti aku harus ikut-ikutan. Adat kalian itu urusan kalian. Aku tidak paham, seharusnya sebagai tuan rumah setidaknya kalian menjelaskan dengan jelas, bukannya menyembunyikan, itu wujud penghormatan pada tamu. Kalian mengaku bangsa yang ramah dan sopan, tapi begini memperlakukan tamu?"

Chi Bei masih berusaha membela, "Nona Ye, pangeran kami benar-benar tulus pada Anda..."

Aku memotong dengan tawa dingin, "Itu dua hal berbeda, jangan dicampuradukkan. Kakak Chi Bei, jujurlah, pemberian pisau emas di festival ini, apakah sudah direncanakan pangeran kalian sejak awal?"

Chi Bei tampak canggung, "Beberapa bulan lalu, pangeran kami mendengar Anda berhasil memecahkan teka-tekinya, dan juga mengungkap rahasia patung emas persembahan untuk Tuan Fu, sejak itu ia sangat mengagumi Anda, jadi..."

"Jadi?" aku menyeringai masam. Sekarang aku paham. Semua dalih ingin aku produksi barang persembahan Negeri Bulan Cerlang, harus mengantarkan barang sampai ibukota baru boleh membayar sisa upah, utusan khusus datang menjemput, festival pacuan kuda, semuanya sudah diatur pangeran itu agar aku terjebak dalam situasi yang tak bisa kutolak. Yang benar-benar diinginkannya, bukanlah hasil produksi kami, melainkan aku sendiri.

Rasa marah karena merasa ditipu membakar akal sehatku. Aku mengambil pisau emas pemberian Wu Lei di atas meja dan melemparkannya pada Chi Bei, "Maaf, Kakak Chi Bei, aku tidak bisa menerima kebaikan pangeran kalian. Tolong kembalikan pisau ini padanya."

Chi Bei menangkap pisau itu, tampak tertegun, "Nona Ye, ini tidak bisa!"

"Kenapa tidak bisa?" aku menyeringai, "Kalian boleh menipuku agar menerima pisau emas, kenapa aku tidak boleh mengembalikannya dengan terang-terangan?"

"Nona Ye, di Negeri Bulan Cerlang belum pernah ada yang mengembalikan pisau emas setelah menerimanya. Itu penghinaan besar bagi si juara. Tolong pertimbangkan baik-baik, akibatnya bisa sangat serius."

Aku menarik napas dalam-dalam, menahan amarah, dan berpikir. Apa yang dikatakan Chi Bei memang benar. Ini menyangkut kehormatan keluarga kerajaan Negeri Bulan Cerlang, aku tidak boleh gegabah. Tapi aku juga tidak bisa menyerahkan kebahagiaan hidupku hanya karena ketidaktahuan. An Yuanxi yang mungkin mendengar keributan di kamarku datang berjalan mendekat, tertegun melihat aneka mas kawin di lantai, "Nona Ye, ada apa ini?"

Aku memandangnya, lalu berkata pada Chi Bei, "Kakak Chi Bei, tolong sampaikan pada pangeran kalian, besok pagi aku akan menghadapnya." Aku ingin berbicara langsung dan mendengarkan penjelasannya sebelum mengambil keputusan.

Chi Bei mengira aku telah berubah pikiran, ia tampak lega dan tersenyum, "Tentu akan kusampaikan pada pangeran. Kalau begitu, saya tidak akan mengganggu istirahat Nona lagi. Permisi." Ia menaruh kembali pisau emas di atas meja dan segera pergi.

An Yuanxi mengantarnya keluar, kembali masuk dengan bingung, "Nona Ye, bukankah besok kita akan berangkat ke Cangdu? Kenapa jadi mau menghadap pangeran dulu?"

Aku mengambil pisau emas yang ditinggalkan Chi Bei, tersenyum sinis, "Tahu tidak, untuk apa sebenarnya pisau ini, An?"

"Pangeran Wu Lei bilang itu hadiah untuk tamu terhormat," jawabnya polos. Rupanya ia juga tidak tahu adat istiadat padang rumput. Aku menggeleng, menghela napas, "Hadiah? Ya, hadiah. Tapi... hadiah pertunangan."

"Pertunangan?" An Yuanxi terkejut. Aku melemparkan pisau itu padanya, duduk di kursi, dan menyeringai, "Benar. Adat mereka, menerima pisau ini artinya aku harus menikah dengannya."

"Apa?" wajah An Yuanxi mendadak pucat, "Kau menerimanya?"

"Menerima berarti setuju," jawabku tanpa sadar, pikiranku sibuk mencari cara membujuk Pangeran Wu Lei besok agar menarik kembali pisau emas itu.

"Bagaimana bisa menerima begitu saja? Urusan menikah, mana bisa main-main? Hanya gara-gara satu pisau sudah langsung putuskan?" Wajah An Yuanxi memerah, suaranya pun meninggi, "Kau... kau benar-benar menerimanya?"

Kenapa dia begitu marah? Aku tertegun, lalu teringat watak konservatifnya. Aku jadi ingin menggodanya lagi, seperti waktu di kereta beberapa hari lalu. Aku tersenyum, "Kenapa kalau aku menerimanya?"

"Kau... tanpa restu orang tua, tanpa perantara, itu melanggar etika! Nona Ye, kau terlalu..." An yang kutahu, si kutu buku, pasti akan mulai menasihatiku. Aku menghela napas, berwajah sendu, memotong, "An Yuanxi..."

Melihat ekspresiku, ia terdiam, menelan ucapannya. Aku menatapnya lembut, berkata lirih, "An Yuanxi, bukankah waktu itu kau bilang, perempuan seperti aku, tak ada yang berani menikahi? Sebenarnya aku juga sadar, watakku buruk, harus bekerja keras demi hidup, sudah dianggap tak baik oleh orang, siapa pula yang mau?"

Wajahnya memerah, gelisah menatapku, "Nona Ye, kau..."

Aku melanjutkan, "Sekarang, ada orang yang tak peduli semua itu dan mau menikahiku, apa alasanku menolak? Apalagi Pangeran Wu Lei orangnya baik, gadis mana pun menikah dengannya pasti untung, apalagi aku..."

"Nona Ye, jangan rendahkan dirimu begitu!" Mata An Yuanxi tampak cemas, terbata-bata, "Itu hanya ucapan sembrono dariku. Kau tidak seburuk itu, jangan sekali-kali meremehkan dirimu."

"Kau tidak salah..." Aku hampir tertawa terpingkal-pingkal, tapi tetap menampilkan wajah pilu.

"Nona Ye, kau orang baik. Itu aku saja yang bicara ngawur. Jangan sampai karena itu kau menerima lamaran ini begitu saja..." Wajah An Yuanxi memerah padam, penuh rasa bersalah. Melihat aku bersedih, ia ingin menghibur, tapi takut lancang, sampai bingung mau berdiri atau duduk, hampir saja menabrak dinding untuk menebus dosa.

Melihat dia begitu bingung, akhirnya aku tak tahan lagi dan tertawa terbahak-bahak, "An... An Yuanxi, kau sungguh percaya ya..."

Ia baru sadar sedang dikerjai, menatapku dengan kesal, "Nona Ye, kau..." Tapi akhirnya tak jadi berkata apa-apa. Melihat aku tertawa sampai keluar air mata, ia meletakkan pisau emas di meja dengan bunyi keras, lalu pergi dengan kesal.

"An Yuanxi..." buru-buru aku memanggilnya. Walaupun menggodanya menyenangkan, tapi sekarang bukan saatnya ia ngambek. Aku mengatur napas, berkata lembut, "Kembalilah bereskan barang, besok selepas dari pangeran kita langsung pulang ke Cangdu."

Ia menoleh, melihat aku sudah berhenti tertawa, mengangguk pelan, lalu keluar menutup pintu. Aku tersenyum kecil, dia benar-benar polos dan lucu. Berkat dia, suasana hatiku membaik. Aku menatap pisau emas di meja, kepala langsung pening lagi. Dulu guru TK selalu bilang, jangan sembarangan menerima hadiah dari orang lain. Ye Haihua, makin besar kau makin mundur saja. Tidak nurut guru, kan sekarang repot sendiri?

—28 Oktober 2006