Bab 14 Permainan

Punggungku terasa dingin, aku menatapnya dengan penuh ketakutan, pikiranku dipenuhi keputusasaan! Selesai sudah! Aku lagi-lagi lupa bahwa Laut Biru Salju adalah wanita bangsawan yang terpelajar, santun, lembut, dan anggun, mustahil dia mengucapkan kata-kata gila sepertiku! Jangan-jangan Chu Shang benar-benar sudah mencurigai sesuatu? Tenang! Tenang! Cengkeramannya di leherku makin kuat, aku menarik napas dalam-dalam, menahan tatapan tajam dan kerasnya, mengertakkan gigi dan berkata, “Semua ini karena kau memaksaku! Siapa pun akan gila bila berhadapan denganmu! Kau gila! Binatang! Iblis!”

Mengingat dia yang memaksaku membunuh Wei Jinlan dengan tanganku sendiri, mataku langsung memerah. Aku memejamkan mata, tak ingin menunjukkan kelemahanku di hadapannya, membiarkan dia menertawakan dan menghinaku sepuasnya, namun air mata tetap mengalir di sudut mata, membasahi pipi. Aku menggigit bibir erat-erat, hatiku dipenuhi rasa pilu, mengapa aku harus menanggung semua ini? Mengapa aku harus datang ke ruang dan waktu ini? Kenapa? Isak tangis lolos dari sela-sela gigi, air mata membuatku semakin lemah, aku benar-benar hampir gila! Kalau begini terus, aku benar-benar akan gila!

Cengkeraman di leherku perlahan-lahan mengendur, aku menunggu hinaan berikutnya dari Chu Shang, tapi tak kudengar suara ejekannya. Setelah beberapa lama, sebuah tangan menyentuh pipiku, menghapus air mataku yang membanjir. Tubuhku bergetar hebat, aku cepat-cepat membuka mata, dan ketika aku menatapnya, tangannya pun membeku di wajahku. Dalam mata hitamnya yang berkilauan seperti bintang, tak ada sedikit pun sindiran, justru ada duka, kebingungan, juga kegugupan, alisnya berkerut menatapku.

Aku terpaku. Kalau sampai sekarang aku masih tak bisa membaca perubahan emosinya, aku benar-benar bodoh, tiga puluh tahun hidupku sebelumnya sia-sia belaka. Kalau sebelumnya aku hanya menebak-nebak dengan nada bercanda, sekarang aku bisa memastikan dengan logika orang modern, Chu Shang terhadapku, meski belum tentu cinta, tapi jelas ada perasaan yang bahkan dirinya sendiri tak bisa mengerti, membuatnya takut, gelisah, dan berubah-ubah.

Itu sudah cukup. Dalam permainan ini, aku takkan kalah! Aku ingin tertawa, tapi tak berani. Tawa berubah menjadi tangis, aku justru menangis makin sedih, air mata mengalir seperti mutiara putus, tak bisa dihentikan. Kepanikan dan kebingungan di matanya perlahan menghilang, namun luka di dalamnya semakin dalam. Ia menarik napas panjang, lalu membungkuk memeluk tubuhku yang terguncang karena tangis, suaranya dalam, “Apakah kau benar-benar sedemikian membenciku?”

Lucu sekali! Betapa lucunya pertanyaannya! Aku ingin tertawa, tapi tak bisa, air mata seperti arak panas membakar mataku, mengalir tak terbendung. Jika kau tidak memaksaku membunuh, jika kau tidak mengurungku di rumah bordil ini, jika kau tak menuntut tubuhku, mungkin aku takkan membencimu, namun semua itu hanyalah andaikan. Jika bisa, aku berharap tak pernah bertemu denganmu!

Ia memelukku, lama tak bicara. Aku diam, membiarkannya memelukku, tak ingin dan tak berusaha menghentikan air mata, seolah ingin menumpahkan seluruh air mata seumur hidup, agar di hari-hari mendatang aku tak perlu menangis lagi. Akhirnya dia tak tahan, menarik napas berat, melepasku, menatapku yang tergeletak di ranjang menangis sejadi-jadinya tanpa peduli penampilan, lalu setelah beberapa saat, ia berbalik dan pergi dalam diam.

Mendengar langkah kakinya yang semakin menjauh, tangisanku pun perlahan berubah menjadi isakan, lalu perlahan-lahan hilang tak bersuara. Aku duduk dengan wajah tanpa ekspresi, turun dari ranjang menuju ruang dalam, mencuci muka di baskom berisi air, mengusapnya perlahan dengan sapu tangan sutra, lalu kembali ke ruang dalam, merapikan rambut dan baju di depan cermin rias. Mataku masih agak bengkak karena tangis, namun kini kering tanpa sisa air mata, seakan tadi aku tak pernah menangis. Aku memandang mata sendiri yang masih bersemu merah, tersenyum dingin dalam hati. Chu Shang, hari ini akan aku ajarkan padamu, air mata perempuan tak selalu berarti kelemahan, kadang jauh lebih tajam dari pedang, lebih beracun dari ular. Lihat saja, ia begitu mudah melunturkan curigamu padaku, mencairkan hatimu yang dingin. Air mata ini mengandung racun dendam, hari ini telah menggoreskan luka di hatimu, esok akan bernanah, membusuk, dan menjadi sarang belatung. Luka ini, hanya ada agar kau hidup lebih menderita dari mati, tak ada cara mengobatinya kecuali kau mati! Kecuali kau mati!

Sore harinya Bulan datang lagi, membawa seorang wanita tua bertubuh gemuk, katanya hendak mengukur badanku, sekalian aku harus menjelaskan dengan rinci cara membuat rok itu. Bulan dan wanita itu sama-sama heran dengan pola rok yang kudesain, Bulan tampak bingung, lalu berbisik, “Nona Wei, kau sungguh ingin memakai rok aneh ini?”

“Tenang saja, Bunda Bulan, aku tidak akan mempermalukanmu di hari aku naik panggung.” Aku mengejek, tersenyum tipis, “Bukan hanya tidak mempermalukan, aku akan membuatmu melelangku dengan harga tinggi.”

Bulan tampak canggung, tak bicara lagi. Aku membuka lembar gambar di atas meja, menjelaskan dengan detail bahan, cara pembuatan, hingga hiasan rok itu pada wanita tua itu. Tiba-tiba aku teringat sesuatu, mengambil selembar kertas, menggambar setangkai mawar, lalu bertanya pada Bulan, “Bunda Bulan, bisakah kau membantuku mencari bunga ini?”

Bulan menatap sekilas, lalu terperangah, “Bunga apa ini? Aku belum pernah melihatnya.”

Lagi-lagi belum pernah melihat, benar saja di masa ini belum ada mawar, aku menghela napas, “Ini bunga mawar, lambang cinta, ada juga yang menyebutnya bunga musim. Di negeri yang sangat jauh di barat, orang menggunakannya untuk menyatakan cinta pada kekasih.”

“Mawar?” Bulan menatapku heran sekaligus kagum, “Nona Wei memang benar-benar terpelajar dan berwawasan luas.”

Dia mengira aku benar-benar putri perdana menteri? Sayang sekali, bahkan Laut Biru Salju yang lahir dari keluarga terpandang mungkin juga belum pernah melihat mawar. Aku mendengus dalam hati, apa gunanya kelahiran mulia jika tak mampu mengendalikan kekuasaan, pada akhirnya tetap saja jatuh ke rumah bordil dan diinjak-injak orang. Aku lalu bertanya pada wanita tua penjahit itu, “Bunga seperti ini, kalau dibuat dari kain sutra, bisa tidak?”

Wanita gemuk itu menatap sebentar, matanya berbinar, “Nona sungguh berbakat, gambarnya indah dan unik. Tenang saja, meski aku, Nyonya Kim, belum pernah melihat bunga ini, tapi jika nona bisa menggambarnya, Jubah Indah kami pasti bisa membuatnya.”

“Bagus, aku ingin di sini, sini, dan sini dihiasi bunga dari kain seperti ini.” Melihat sorot bangga di matanya, aku yakin Jubah Indah memang punya nama besar di ibu kota. Aku menambahkan beberapa goresan pada gambar, “Lalu buatkan juga beberapa tangkai terpisah, batangnya dibuat agak panjang, pakai daun. Batangnya harus keras, supaya bunganya tidak layu bila dipegang.”

Aku menambahkan beberapa garis, menggambar setangkai mawar berbatang panjang, “Kelopaknya dari kain sutra merah, jangan merah terlalu mencolok, warnanya agak tua…” Aku melirik ke ikat pinggang Bulan yang bersulam bunga peony merah kehitaman, “Seperti warna itu, kira-kira. Bisa selesai dalam tiga hari?”

Nyonya Kim mengangguk, matanya berbinar bangga, “Tidak masalah, lusa pagi sudah bisa dicoba, kalau ada yang kurang cocok, akan kami perbaiki. Hanya saja model bajunya memang… unik, aku takut salah. Kalau baju biasa, selama pesanan masuk ke Jubah Indah, tak pernah sekalipun kami mengulang pesanan.”

Setelah mengambil gambar, Nyonya Kim berlalu dengan langkah ringan. Aku berbalik menatap Bulan, tersenyum, “Aku masih perlu bantuan Bunda Bulan menyiapkan beberapa barang.”

Sejak tadi Bulan memperhatikanku dalam-dalam, melihatku tersenyum lebar, dia hanya menggeleng dan menghela napas, “Nona Wei, kadang aku benar-benar tak mengerti dirimu.”

Aku mengangkat alis, tak menjawab, hanya tersenyum.

Bulan menatapku lama, lalu berkata perlahan, “Jelas-jelas kau cerdas, berhati lembut, namun juga polos seperti anak-anak. Tapi siapa anak-anak yang sekuat dan setangguh dirimu? Dipaksa jatuh ke rumah bordil, tidak menangis atau meratap, tetap tenang, bahkan tahu caranya bertahan hidup, memanfaatkan kepintaran dan bakat untuk melindungi diri. Meski tahu tak bisa sepenuhnya selamat, kau tetap mencari cara terbaik dalam keadaan terburuk. Kecerdasan, ketajaman, keberanian, dan ketegasanmu, kadang membuatku sulit percaya kau hanya seorang gadis. Sebegitu dalam dan lihainya, orang biasa mungkin butuh bertahun-tahun pengalaman, pun belum tentu bisa sepertimu. Membuat orang tak percaya, kau bahkan belum genap tujuh belas tahun.”

Eh, ternyata Laut Biru Salju baru berusia enam belas? Gadis remaja, aku benar-benar untung besar! Tapi, apa yang dikatakan Bulan itu tentangku? Aku agak canggung! Ternyata aku memberinya kesan seperti itu? Begitu didengar, seolah aku benar-benar luar biasa? Jangan-jangan aku benar-benar bisa terbuai rayuan gombal begini? Astaga, semua yang kau sebutkan itu, di zaman modern pun siapa saja akan melakukan hal yang sama di situasi ini, bahkan mungkin lebih baik, lebih kuat, tidak sebingung aku, malah bisa mempermainkan keadaan.

Aku jadi kesal, mendengar omongan betapa luar biasanya aku, saat membandingkan dengan orang-orang zaman sekarang, aku ini bukan apa-apa! Langsung jadi malas.

Bulan melihat aku mendengar pujiannya malah jadi lesu, makin heran, “Laut Biru Salju, sebenarnya dari mana asal bakat, cara berpikir, kecerdasan, dan keberanianmu itu? Semua itu terkumpul pada gadis enam belas tahun, bukankah itu sulit dipercaya? Aku tahu kau putri perdana menteri, memang punya beberapa guru, tapi mereka…” Bulan mendengus, wajahnya tampak merendahkan, “Mereka tak bisa dibandingkan denganmu, tak mungkin mendidik gadis sehebat dirimu. Tak heran Chu Shang…”

Dia tiba-tiba sadar, menahan diri, menatapku ragu, lalu diam.

Tampaknya dia mengenal guru-guru Laut Biru Salju, aku tersenyum, hmm… meski tidak kenal pasti tahu, sebelum Chu Shang memusnahkan keluarga Wei, pasti dia sudah mencari tahu segalanya, jadi dia pasti tahu sifat asli Laut Biru Salju. Mungkin dia memang gadis bangsawan biasa, meski cerdas dan santun, itu memang sudah seharusnya, tak berbeda dengan gadis-gadis lain di zamannya. Itulah yang membuat Chu Shang dan Bulan curiga padaku? Aku hanya berharap mereka tak terlalu memperhatikan Laut Biru Salju sebelumnya, menganggapku putri bangsawan biasa tanpa banyak informasi, kalau tidak, aku akan repot menghadapi pertanyaan mereka nanti!

“Bunda Bulan, pernahkah dengar pepatah, ‘Orang kaya tak perlu beli sawah, dalam buku ada ribuan padi. Tak perlu bangun rumah megah, dalam buku ada rumah emas. Jangan menyesal bila keluar tak ada pengiring, dalam buku ada kereta dan kuda tak terhitung. Jangan menyesal bila sulit dapat jodoh, dalam buku ada gadis secantik giok. Laki-laki hendak capai cita-cita, tekunlah membaca lima kitab di depan jendela’?” Aku tersenyum, “Jika semua di dunia ini bisa didapat dari buku, sedikit kecerdikan dan keberanianku ini, apa artinya?”

“Oh begitu rupanya…” Sorot mata Bulan berubah, entah percaya entah tidak, “Sepertinya Nona Wei sangat suka membaca, apakah nona juga punya cita-cita besar?”

Aduh… tak habis-habisnya! Apakah ia dikirim Chu Shang untuk mengorek informasi? Aku menghela napas, menertawakan diri, “Bunda Bulan terlalu memuji, aku hanya suka membaca bacaan ringan dan sejarah, tidak punya ambisi besar.”

“Tapi tetap saja kau membaca?” Bulan tersenyum, tampak tak percaya, “Perempuan membaca banyak buku hanya menambah beban pikiran, untuk apa?”

Untuk apa? Di abad dua puluh satu, persaingan hidup begitu ketat, siapa pun, laki-laki atau perempuan, kurang membaca saja bisa tak bertahan hidup. Perempuan yang ingin bekerja baik harus belajar lebih banyak dari laki-laki; ingin sukses di karier, harus kerja lebih keras, namun tetap tak lepas dari diskriminasi dan fitnah. Peradaban manusia sudah maju, tapi masyarakat patriarki tidak pernah benar-benar hilang, hanya saja tidak sejelas dan seterang masa lalu, belenggu terhadap jiwa dan kepribadian perempuan, mungkin malah makin parah. Aku tak mau berdebat, hanya menggeleng, “Kalau memang tak berguna, apakah Bunda Bulan masih akan berdiri di sini membicarakan hal ini denganku?” Kalau tidak, pasti sudah meremehkanku dan membuangku. Aku menghela napas, “Segala sesuatu di dunia ini, jika ada, pasti ada alasannya.”

Kata-kataku membuat Bulan terdiam, akhirnya ia tak bicara lagi. Mungkin karena pikiranku terlalu maju, ia butuh waktu mencerna, selama tiga hari tak datang mengusikku, hanya mengirim barang yang aku perlukan. Chu Shang sejak hari itu juga tidak tampak, hanya Feng Ge yang saban hari datang menemuiku. Lagu kami sudah benar-benar matang, membayangkan suasana hari aku naik panggung, aku sering tak bisa menahan tawa, Feng Ge bertanya aku tertawa apa, aku hanya tersenyum dan menggeleng. Aku sudah punya rencana menghadapi kenyataan harus menerima tamu setelah naik panggung, dan setelah melihat reaksi Chu Shang sebelumnya, aku yakin bisa membuatnya berubah pikiran setelah pertunjukan. Semua langkah sudah kupikirkan, jika tetap gagal, hanya bisa bilang memang takdirnya. Chu Shang, aku tak peduli akibatnya, akan menantangmu dalam permainan ini, jangan pernah kecewakan aku!