Bab 33: Menebak Hati

Kejadian jatuhnya Nona Besar Ji ke dalam air membuat kediaman Jenderal menjadi kacau balau. Para pelayan berlarian ke sana ke mari, ada yang memanggil tabib, ada yang menyiapkan air panas dan peralatan mandi, ada yang merebus ramuan penghangat tubuh. Si kepala pelayan tua, Paman Lin, menyeka air mata tuanya sambil bolak-balik masuk keluar, mulutnya tak henti-henti menggumam, “Kalau benar-benar terjadi sesuatu pada Nona Kecil, bagaimana jadinya? Aduh... bagaimana jadinya?” Terlihat jelas, Nona Ji memang merupakan permata hati di kediaman Jenderal, dan gumaman Paman Lin membuat Tuan Muda Yu yang sudah berganti pakaian jadi canggung. Ji Jingyun berkata dengan suara berat, “Paman Lin, sekarang Nona tidak apa-apa, kalau Anda terus panik seperti ini, para pelayan akan menertawakan kita. Bagaimana bisa menjadi kepala pelayan? Segera pergi!”

Paman Lin yang ditegur oleh Jenderal Ji menggerakkan bibirnya dan keluar dengan wajah murung. Ji Jingyun lalu menoleh kepada Tuan Muda Yu yang duduk di kursi, “Maafkan para pelayan kami yang kurang sopan, Tuan Muda janganlah tersinggung.”

Tuan Muda Yu tersenyum tipis, “Jingyun, apa yang kau katakan? Hari ini memang kesalahanku, kalau tidak, Ping'an juga takkan jatuh ke air.” Ia melirikku, “Untung saja hari ini ada gadis ini, kalau tidak aku benar-benar akan malu kepada keluarga Ji.”

Ji Jingyun berbalik kepadaku, merangkul tangan dan membungkuk, “Gadis Carmen, hari ini kau telah menyelamatkan nyawa Ping'an, Jingyun sangat berterima kasih. Jika kelak kau membutuhkan bantuan, silakan langsung menyampaikan, Jingyun pasti akan membalas dengan sepenuh hati.”

Aku buru-buru membalas salam, “Jenderal Ji terlalu berlebihan, Carmen hanya melakukan apa yang bisa. Yang membuat Ping'an selamat adalah keberuntungan Nona Ji yang besar dan bantuan cepat dari Tuan Muda Yu, Carmen tidak berani mengklaim jasa.”

Saat itu seorang pelayan masuk melapor bahwa tabib sudah datang. Ji Jingyun segera berkata kepada kami, “Aku akan melihat keadaan mereka, silakan beristirahat sebentar di ruang tamu bunga, aku permisi dulu.” Selesai bicara, ia langsung pergi mengikuti pelayan, meninggalkan aku dan Tuan Muda Yu berdua.

Aku tertawa kecil, “Jenderal Ji sendiri memarahi Paman Lin tidak sopan, padahal dirinya juga begitu cemas.”

Tuan Muda Yu tersenyum malas, “Jingyun memang tidak mengaku, tapi hatinya sangat khawatir. Ping'an adalah satu-satunya darah dari kakak dan kakak iparnya yang telah tiada. Kalau terjadi sesuatu, bukan hanya dia yang malu kepada mereka, bahkan aku pun…”

Ia tiba-tiba berhenti bicara, ekspresi wajahnya menjadi sedikit berat.

Aku baru menyadari, “Jadi orang tua Ping'an sudah meninggal, pantas saja Jenderal Ji begitu cemas terhadap keponakan kecilnya.” Mungkin karena kasihan pada anak yang kehilangan orang tua di usia kecil, ia jadi sangat memanjakan hingga membentuk sifatnya yang manja dan keras kepala.

“Jingyun dan kakaknya dulu adalah jenderal besar di negeri Tianzhao, tujuh tahun lalu mereka gugur dalam perang melawan negara Yaoyue. Berita duka itu sampai ke ibu kota, ibu Ping'an begitu berduka hingga jatuh sakit dan tak lama kemudian meninggal dunia, meninggalkan Ping'an yang saat itu baru berusia lima tahun. Jingyun berjanji pada kakak iparnya di saat-saat terakhir, akan menjaga Ping'an dengan sebaik-baiknya sepanjang hidupnya.” Ia menceritakan riwayat Ping'an dengan singkat, lalu menatapku, matanya menunjukkan perubahan emosi, “Jadi, bukan hanya Jingyun yang harus berterima kasih padamu, aku juga. Hari ini kalau bukan karena kau, aku benar-benar tak tahu harus menaruh muka di mana di hadapan Jingyun, apalagi pada dua jenderal besar yang telah tiada, gadis…”

“Tuan Muda, mengapa masih sungkan denganku?” Aku memotongnya dengan nada datar, entah kenapa hatiku terasa sedikit tidak senang. Aku sudah memberikan seluruh hati, mengira ia pasti paham akan perasaanku, ternyata ia malah bersikap asing dan sopan, seolah semua yang terjadi di taman tadi hanya khayalan belaka. Aku menggigit bibir, menundukkan mata, “Carmen adalah orang yang Tuan Muda lindungi, sudah sewajarnya membantu mengurangi beban Tuan Muda.”

Bagaimana pun terdengar, ucapan itu penuh nada cemburu dan keluhan. Ia begitu cerdas, pasti sudah menangkap maksudku, apakah ia benar-benar tidak peka? Aku merasa kesal, sungguhkah ketika hati sudah jatuh, akan selalu merasa khawatir dan tidak tenang? Aku bisa saja bersikap santai, kenapa harus seperti wanita kecil yang penuh keluh kesah dan ribuan simpul di hati? Benar-benar memalukan sebagai perempuan modern!

Nada bicaraku tak ramah, ia pun merasakan, lalu terdiam. Suasana jadi canggung. Ia menatapku lama, entah memikirkan apa, baru setelah beberapa saat ia membersihkan tenggorokan, “Gadis, cara kau menyelamatkan Ping'an tadi cukup unik, aku belum pernah melihat atau mendengarnya. Di mana kau belajar?”

Aku mengerutkan kening, harus menjelaskan lagi? Aku batuk-batuk, sambil berpikir, “Waktu kecil aku pernah melihat seorang tabib menyelamatkan anak yang tenggelam, jadi aku meniru cara itu, untung Nona Ji memang beruntung dan kuat, sekarang aku pikir-pikir juga masih ketakutan, kalau cara itu tidak berhasil…” Aku membayangkan dan merinding, aku benar-benar nekat, kalau kali ini tidak berhasil menyelamatkan Ping'an, keluarga Ji pasti akan marah besar, mungkin aku sudah dituduh menghambat pertolongan dan masuk penjara.

“Waktu kecil…” Ia menatapku, tersenyum penuh makna, “Gadis, waktu kecilmu banyak bertemu orang aneh, dari mana asalmu?”

Aku terkejut, teringat soal “gitar” yang pernah kubicarakan, dalam hati menyesal. Yang lebih membuatku kesal adalah sikapnya sekarang, santai dan seolah tidak pernah ada kedekatan di taman tadi, pertanyaannya pun penuh jebakan, memaksaku mundur. Aku merasa kesal dan marah, mungkin urusan asmara seperti itu baginya biasa saja, bermain-main dengan perempuan seperti aku, apa pentingnya? Sungguh aku terlalu berkhayal.

“Dari tempat yang sangat jauh, sekalipun aku bilang, Tuan Muda juga takkan tahu.” Aku memaksa diri menenangkan hati, berhati-hati menjawab.

“Tidak apa-apa, coba saja sebutkan.” Tuan Muda Yu bersandar santai di kursi, tersenyum, “Lihat saja apakah di negeri Tianzhao benar-benar ada tempat yang belum aku tahu…”

Aku hampir berkeringat dingin. Dulu aku pernah mendengar dari Xiao Hong tentang negeri Tianzhao, nama-nama tempat di sini ternyata mirip dengan tempat di zamanku, seperti Suzhou, Hangzhou, Gunung Tai, Sungai Yangtze, bahkan ada Tembok Besar yang diwariskan dari dinasti lama untuk menahan serangan bangsa asing. Tapi pengetahuanku terbatas, kalau ia terus menekan, aku bisa saja ketahuan. Pernah terpikir ingin menceritakan kisahku pada mereka, ingin meminta bantuan. Mereka dan Ji Jingyun punya kekuasaan, tapi Perdana Menteri Wei juga punya kekuasaan, barangkali Chu Shang memang tidak setenar mereka secara terbuka, tapi organisasi misteriusnya, apa sebenarnya, sekuat apa, aku tidak tahu. Apakah mereka akan percaya padaku? Kalau percaya, apakah mereka bisa melawan Chu Shang? Kalau tidak, bukankah hanya menambah masalah? Kalau aku tidak jatuh hati padanya, mungkin bisa kucoba, tapi sekarang, berani kah aku mempertaruhkan dirinya? Aku sudah sebegitu peduli padanya, mengapa ia harus memaksa tahu segalanya tentangku? Hanya karena ia melindungiku? Atau karena ia tahu aku menyukainya?

Aku merasa sangat tertekan, dalam hati muncul kemarahan, kesal karena ia tahu perasaanku, tapi tetap menjaga jarak, bicara pun penuh sindiran, seolah sengaja menjauh; kesal pada diriku sendiri yang tidak bisa santai, begitu mudah kehilangan hati, berusaha mendapat balasan yang sama, padahal urusan perasaan tidak pernah bisa adil. Semakin dipikir, hati semakin sakit, hingga kata-kata yang keluar pun makin tajam. Aku mengangkat mata, memandangnya dingin, berkata, “Apa yang Tuan Muda ingin tahu? Masa laluku? Tuan Muda telah melindungiku dengan uang, itu berarti masa depanku, tidak perlu aku jujur tentang masa laluku. Tuan Muda sendiri, bukankah juga menyembunyikan identitas, tidak ingin aku tahu?”

Ucapan ini benar-benar tidak sopan baginya, dalam pandangan orang zaman dulu, ia melindungiku berarti menjadi tuanku, semua milikku adalah miliknya, tak hanya tubuh, tapi juga pikiran dan masa lalu. Apalagi sebagai wanita dari tempat hiburan, kepada tamu siapa yang tidak ramah dan patuh? Siapa sangka aku begitu berani, tidak hanya menentang otoritasnya, bahkan mengejek bahwa ia tidak berbeda dengan lelaki lain yang berurusan dengan perempuan sepertiku. Lelaki mana pun pasti tidak akan terima. Mungkin ia akan marah, membatalkan perlindungannya, mengembalikan kartu tanda, membiarkanku kembali menjual tawa kepada berbagai kalangan. Entah kenapa, membayangkan ia membatalkan perlindungan, tidak lagi mencariku, hatiku terasa nyeri.

Ia memang menurunkan wajah, menatapku tajam, tapi tidak langsung marah, hanya memandangku lama, lalu tiba-tiba tersenyum, berkata malas, “Kau memang keras kepala, hanya kutanya dua hal, kalau tak suka jawab, ya sudah, sampai marah begitu.”

Aku tertegun, reaksinya benar-benar tak terduga. Lelaki ini pandai menyembunyikan perasaan, tidak mudah memperlihatkan emosi. Dengan begitu, ia pun tidak mudah terbuka pada orang lain. Hatiku terasa dingin, meski aku sudah memberikan hati, mungkin ia tidak peduli sama sekali. Apakah dalam hatinya ada seseorang yang benar-benar ia pedulikan?

Melihat aku diam, ia berkata, “Gadis, kau kesal aku tidak jujur soal identitas?”

“Carmen tidak tertarik pada rahasia tamu,” aku menatapnya tenang, hati semakin dingin. Sudah kuberikan hati, bisa kah kutarik kembali? Pikiran lelaki ini begitu sulit ditebak, apakah ia cocok untukku? Apakah aku akan hidup selamanya dengan menebak-nebak isi hatinya? Hanya karena ia mengikat rambutku, memberi sebuah tusuk konde, apakah aku harus percaya pada takdir? Kapan aku berubah menjadi orang yang percaya pada nasib? Menganggapnya tamu biasa, mungkin lebih mudah tidak tersakiti? Pikiran berkecamuk, hati dingin seperti air, aku berkata dingin, “Aku tidak akan meminta hal yang tidak sopan pada tamu.”

Nada dinginku membuatnya mengerutkan kening, ia menatapku lama, lalu berkata perlahan, “Identitasku begitu penting bagimu? Mengetahui identitasku tidak akan memberimu manfaat, aku tidak ingin setelah tahu, kau tidak bisa bersikap seperti sekarang padaku.”

Kau hanya ingin aku terbuka, tapi tidak ingin terbuka padaku. Aku tersenyum hambar, meski tanpa tahu identitasmu, kapan kau terbuka padaku? Hatiku sudah dingin, tapi tetap ada rasa sakit yang menyebar. Aku menundukkan mata, menatap lantai, diam.

“Sudahlah, sepertinya hari ini kau memang ingin beradu denganku.” Ia mengerutkan kening, nadanya mulai marah, akhirnya tak tahan dengan sikapku, berdiri dan berjalan keluar dengan kesal, “Kamu pulang saja dulu hari ini.”

Ia membanting pintu, aku tetap duduk diam, lama kemudian, barulah air mata mengalir dari mataku.

—14 September 2006