Bab 113 Pengantin Wanita

Sunyi sekali! Begitu tenang! Seperti pelukan hangat seorang ibu, terdengar samar suara tetesan air dalam kegelapan, aku menutup mata, merasakan tubuhku perlahan-lahan tenggelam ke dalam kegelapan yang dalam. Tidurlah, kesadaranku, perasaanku, jangan bangun, bisa terus tidur nyenyak dengan damai dan nyaman seperti ini sungguh tak mudah. Sepertinya seseorang berbicara, sepertinya ada yang menangis, tapi suara-suara itu tak mampu menembus dinding gelap ini. Aku tersenyum, ini benar-benar tempat yang indah, tanpa tipu daya, tanpa cinta dan kebencian, tanpa marah atau sedih, hanya kehangatan, ketenangan, kenyamanan, dan rasa aman.

Sebuah melodi seruling yang samar terdengar dari kejauhan, nafasnya begitu dekat dengan kabut ini, tanpa suara menyatu dengannya, melintasi kabut tebal dengan tenang, berputar di telingaku, perlahan melingkupiku. Jangan berisik, aku ingin tidur. Aku dengan tidak sabar mengusirnya, tapi suara itu keras kepala masuk ke telingaku, mengusik gendang telinga, membuat telingaku gatal. Aku tertawa ringan, “Menjengkelkan sekali…”

Suara itu nakal berkeliling di tubuhku, seperti tangan kecil yang usil, membuatku tak bisa tenang. Aku menghela napas, setengah kesal membuka mata. Di depan mataku ada cahaya terang, aku bingung berkedip-kedip, mendengar suara lembut, “Kau sudah bangun.”

Aku memalingkan wajah, melihat Yun Zheng duduk di pinggir tempat tidur, memegang seruling giok pendek. Aku tersenyum tanpa suara, menghela napas pelan, “Yun Zheng, mengapa kau repot-repot seperti ini?” Mengapa membangunkanku? Tidur nyenyak saja tidak boleh? Aku benar-benar lelah!

“Kau sudah tidur tujuh hari, kalau tidak bangun sekarang, gadis kecilmu, Xiao Hong, bisa membunuh seseorang,” Yun Zheng tersenyum senang, meletakkan seruling, membantuku duduk.

Aku terdiam, melihat Xiao Hong yang tertidur lelap di ujung ranjang, aku tersenyum, “Anak ini pasti sangat ketakutan, ya?”

“Dia juga kelelahan, menjagaimu selama berhari-hari tanpa istirahat yang cukup,” kata Yun Zheng. Aku mengangkat selimut dan turun dari tempat tidur, tubuhku agak lemas, Yun Zheng segera menopangku. Aku tersenyum, “Aku baik-baik saja. Tolong angkat Xiao Hong ke tempat tidur agar dia bisa tidur sebentar.”

Setelah melepas sepatu Xiao Hong dan menutupinya dengan selimut, aku menatap Yun Zheng, “Aku ingin berjalan-jalan di kebun.”

“Aku menemanimu,” Yun Zheng menggenggam tanganku dengan tatapan lembut.

“Kebun di Liyang Biyuan ini benar-benar seindah puisi dan lukisan,” aku duduk di gazebo kecil tempat kami bertemu sebelumnya, memegang cangkir teh harum yang disajikan Yun Zheng, tersenyum tipis. “Ngomong-ngomong, bagaimana dengan Hui Nuan?”

“Masalahnya tak bisa diselesaikan begitu cepat. Sekarang dia sementara tinggal di sini, jadi lumayan. Belakangan dia setiap hari datang melihatmu, sangat khawatir,” Yun Zheng tersenyum. Aku merasa sedikit bersalah, “Aku benar-benar minta maaf.”

“Memiliki teman yang peduli adalah hal baik,” dia tersenyum lembut, “Seperti dirimu, wanita yang pantas diperjuangkan dengan sepenuh hati.”

Aku tersenyum sinis. Benarkah? Aku sudah tidak terlalu memikirkan itu, cinta atau persahabatan, cukup sebatas itu saja, terlalu dalam aku tak mampu. Ketika aku kembali ke kamar, kulihat Xiao Hong berlari tergesa-gesa keluar, melihatku langsung melompat ke pelukanku sambil menangis, “Nona, ternyata kau di sini, aku takut kau sudah tiada…”

“Bodoh,” aku memeluknya, membujuk dengan suara lembut, “Bagaimana mungkin aku tega meninggalkan Xiao Hong kami.”

“Nona terus tak sadar, aku sangat takut…” Xiao Hong terisak di pelukanku, “Dokter bilang mungkin nona tak akan bangun lagi, aku…”

“Bodoh, bukankah aku sudah bangun?” Aku tersenyum menghapus air matanya, “Sudah, jangan menangis lagi, nanti Tuan Yun malah tertawa karena kita.”

Xiao Hong mengusap air matanya dengan isak, aku menariknya masuk ke dalam kamar, “Ayo bereskan barang-barang, sudah terlalu lama mengganggu Tuan Yun, kita harus pulang.”

“Kau bisa tinggal di sini saja,” Yun Zheng berkata lembut, “Tubuhmu belum pulih sepenuhnya, tak perlu buru-buru pergi.”

“Tapi aku takut keluarga di rumah khawatir…” Aku baru mulai bicara, tapi Xiao Hong memotong, “Kakek Fu tidak tahu kau pingsan, dia kira kau hanya berkunjung ke rumah Tuan Yun dan tidak khawatir. Kalau nona tinggal di sini, biar si pembual bodoh itu tidak tenang…”

Aku terkejut, sejak sadar aku selalu menghindari nama itu. Mendengarnya dari Xiao Hong membuat hatiku kembali tersayat. Aku terpaku berkata, “Apakah lukanya sudah sembuh?”

“Nona, biarkan dia mati saja!” Xiao Hong marah, “Dia membuatmu batuk sampai berdarah, kenapa kau masih peduli? Dia tahu kau koma tapi tidak mau menjenguk…”

“Xiao Hong, jangan seperti itu,” aku menghela napas pelan, “Kau tak akan mengerti hubungan kami.”

“Aku memang tak mengerti, aku cuma tahu nona hampir mati karena dia,” mata Xiao Hong merah, “Kalau terjadi apa-apa padamu, aku akan menuntut nyawanya!”

“Bodoh…” Aku mengusap kepala kecilnya, tersenyum lembut, “Cepat cuci muka, sudah belepotan.”

Xiao Hong malu-malu mengusap wajah, lalu keluar. Yun Zheng tersenyum, “Muridmu ini benar-benar setia padamu.”

“Aku menganggapnya seperti adik,” aku berkata pelan. Yun Zheng menangkap maksudku, tersenyum, “Kau baru bangun, istirahatlah lagi, aku akan datang lagi nanti.”

“Baik.” Setelah Yun Zheng pergi, aku duduk termenung di sofa, mengingat kata-kata Anyuan Xi hari itu, hatiku masih terasa sakit. Buku bodoh, aku tak percaya kata-katamu itu sungguh, aku percaya kau punya alasan, tapi kata-katamu begitu menyakitkan, apakah kau ingin membunuhku?

Xiao Hong masuk beberapa kali, tak menggangguku, hanya menghela napas. Akhirnya dia tak tahan, berkata, “Nona, kau sudah duduk termenung sepanjang sore, mau jalan-jalan keluar?”

“Hm?” Aku menatapnya kosong, melihat wajahnya penuh kekhawatiran, lalu tersenyum, “Tak perlu, sekarang jam berapa?”

“Tadi baru masuk waktu You,” kata Xiao Hong. Ternyata sudah jam enam sore. Aku memandang langit yang mulai gelap di luar jendela, melihat awan merah gelap di ufuk barat. Lalu Xiao Hong melanjutkan, “Kalau nona tidak mau keluar, mau main gitar?”

“Oh?” Aku menoleh, melihat Xiao Hong mengambil sesuatu dari lemari—gitar yang selama ini kusimpan di tasnya. Aku terkejut, “Kenapa benda ini ada di sini?”

“Sebelumnya kau koma, dokter bilang bisa coba berbicara atau memutar suara yang kau kenal dan suka di dekat telingamu, jadi aku bawa alat musik ini, tapi kami tidak pernah memetiknya,” Xiao Hong tersenyum melihat wajahku yang mulai cerah, lalu menyerahkan gitar itu.

Aku menerimanya, menyetem gitar dan memetik senarnya. Begitu menyentuhnya, semua emosi tak terkendali, pikiran berputar pada rasa sakit sebelum koma, aku memainkan intro, mulai bersenandung pelan, teringat tatapan dingin buku bodoh itu, air mata akhirnya mengalir.

Aku pernah membayangkan masa depan kami, mengira itu tak akan terlalu buruk.

Tak kusangka cinta yang kuberikan hanyalah debu.

Kembali pada panggung sunyi, keberadaan yang kosong.

Aku mendengar monolog jiwa, penuh kerinduan namun pucat.

Sekali lagi membayangkan masa depan, tanpa warna mimpi.

Aku tahu tak bisa menyalahkan siapa pun, semua tak berdaya.

Ini zaman gila, segalanya begitu cepat.

Mungkin aku tak berasal dari masa kini, tapi masih harus menunggu.

Aku ingin kembali ke zaman polos, tanpa siksaan dan luka,

Dengan cinta yang tulus dan suci, setiap hari menantimu pulang.

Aku ingin kembali ke zaman polos, tanpa siksaan dan luka.

Dengan cinta yang tulus dan suci, setiap hari menantimu pulang.

Anyuan Xi, kita tak bisa kembali, bukan? Hari-hari hangat yang milik kita tak akan pernah kembali, bukan? Air mata jatuh di senar gitar, dipetik hingga hancur berkeping. Tangan yang memetik ditekan lembut, aku menatap mata berkaca-kaca, melihat wajah kabur Yun Zheng, “Jangan mainkan lagi.”

Aku menurut meletakkan gitar, menatapnya tersenyum. Wajahnya yang biasanya tenang kini tampak sedikit khawatir, “Kalau ada kesalahpahaman, tak lebih baik dijelaskan saja?”

“Kau tak mengerti, Yun Zheng, masalahnya bukan di situ,” aku tersenyum sedih, “Aku mengenalnya, dia tipe orang yang lebih rela menderita sendiri daripada membuatku sedih. Apa yang dilakukannya pasti ada alasannya.”

“Kalau memang ada rahasia, bukankah lebih baik dibicarakan?” Yun Zheng tersenyum tipis, “Apa sih yang tak bisa diselesaikan di dunia ini?”

“Kau tetap tak mengerti, Yun Zheng,” aku menghela napas panjang, menggeleng, “Dia rela melepaskanku, itu berarti dia sudah bulat tekad. Kalau dia memilihku, meski jalan sulit, aku akan berjalan bersamanya. Tapi kalau dia menyerah, aku tak akan memaksanya, asalkan dia tahu apa yang dia inginkan.” Kalau terdengar indah, itu namanya menghormati pilihannya. Kalau tidak, mungkin aku memang tak cukup mencintai. Pada akhirnya, aku tetap orang yang dingin.

Yun Zheng diam menatapku, ekspresinya penuh pertimbangan.

Anyuan Xi setelah sembuh datang menemui dan mengundurkan diri dari pekerjaan di toko sulaman. Meski luka sembuh, wajahnya malah terlihat lebih gagah. Aku menatap wajah tampannya, hatiku seperti tertusuk pisau, “Sudah kau pikir matang-matang?” Maksudku, apakah kau benar-benar memutuskan untuk melepaskanku?

“Sudah,” dia menatapku tenang, hanya dengan satu tatapan aku tahu itu keputusan sungguh-sungguh.

“Baik.” Keretakan sudah sempurna. Dia berbalik pergi dengan langkah mantap dan tegas, jubahnya berkibar tertiup angin, membawa aura yang seolah tak pernah ku kenal sebelumnya. Aku memandang punggungnya, tersenyum pelan, kenangan pertemuan dan kebersamaan kami terus berkelebat di benakku.

“Aku pukul kepalamu yang kecil, hingga kepalamu jadi kepala babi…”

“Kau yang tidak pernah menghasilkan uang, tidak mau kerja, tahu kah kau apa arti ‘Setiap butir nasi di piring adalah hasil kerja keras’…”

“Baiklah, Anyuan Xi, aku sudah memperlakukanmu baik-baik, tapi kau malah berbuat seperti ini. Aku, aku lebih baik mati saja…”

“Anyuan Xi, air yang kau minum kembali ke aku, kau tahu di kampungku itu disebut apa…”

“Manajer An, aku adalah bosmu, bukan istrimu…”

“Manajer An, bukankah kau pernah bilang perempuan seperti aku tak ada yang berani menikah? Sebenarnya aku juga tahu…”

“Bodoh! Kau kena tipu! Cepat pergi dari sini…”

“Anyuan Xi, aku berutang nyawa padamu, akan kubayar di kehidupan berikutnya…”

“Anyuan Xi, aku mau ganti baju, jangan intip, ya…”

“Kau bilang siapa namaku? Bukan Ahua, kan…”

“Anyuan Xi, kalau kau benar-benar mencintai seseorang, apa bisa cepat melupakan dia…”

“Anyuan Xi, aku baru saja mengamati bintang malam, aku lihat bintang merahmu sedang bergerak…”

“Anyuan Xi, kau suka aku, kan…”

…

Punggung gagahnya perlahan memudar di mataku, rinduku, harapanku, semuanya turut menghilang. Buku bodoh, kau tak akan tahu, saat bersamamu aku merasa hidup sepenuhnya, sayangnya kebahagiaan yang kubayangkan hanyalah mimpi yang tak tergapai. Selamat tinggal, buku bodohku.

Aku tinggal di Liyang Biyuan hingga akhir bulan, hatiku perlahan menjadi tenang seperti belum pernah terjadi sebelumnya. Sebelum pergi, Yun Zheng tiba-tiba melamarku, semuanya terasa begitu alami, aku bahkan tak terkejut, hanya tersenyum tipis, “Yun Zheng, kau pantas mendapatkan wanita yang lebih baik, kau tahu latar belakangku.” Bukan bermaksud merendahkan diri, tapi bagiku Yun Zheng adalah sosok murni yang tak tega untuk dihina.

“Aku menghargaimu, bukan tubuhmu,” Yun Zheng menggenggam tanganku, tersenyum lembut, “Juga bukan masa lalumu.”

Aku menatap matanya yang hangat, bukan tak terharu, meski aku tahu pria ini selalu memaafkanku, aku tak tahu sampai sejauh mana dia bisa menerima, “Aku tak bisa memikul beban besar keluarga Yun.”

Dia tersenyum lembut, dengan tenang berkata, “Aku ingin kau menjadi dirimu sendiri, bukan istri kepala rumah tangga Yun, bukan istri Yun Zheng, itu semua cuma gelar kosong. Kau bisa mencintai siapa pun yang kau mau, melakukan apa yang kau inginkan. Aku hanya ingin kau bebas dan bahagia. Aku menyukai kecerdasan, ketegaran, keberanianmu, juga sisi egois, dingin, dan kejujuranmu. Aku tak akan membatasimu dengan nama ‘cinta’ atau tanggung jawab keluarga Yun. Aku tak ingin kau mengubah esensimu, kau adalah dirimu sendiri.”

Air mataku mengalir dari sudut mata, Yun Zheng, aku tak tahu apa yang pantas untukmu hingga kau perlakukan aku seperti ini? Yun Zheng memegang tanganku dengan lembut, berkata pelan, “Mari kita jalani hari-hari ke depan bersama, bagaimana?”

Aku mengangkat mataku yang berkaca-kaca, tersenyum cerah, “Baik!”

Mungkin kebahagiaan yang selama ini kucari sudah kutemukan. Siapa yang tahu kebahagiaan hadir dalam bentuk apa? Mungkin perlindungan Anyuan Xi dan kasih sayangnya adalah kebahagiaan; dan bagaimana bisa kutolak kelembutan Yun Zheng dan kelonggaran yang diberikannya sebagai kebahagiaan?

Di musim panas awal ini, aku menikah dengan Yun Zheng, menjadi istrinya. Hari itu malam sangat tenang, bulan sangat putih, angin sangat bebas.

—12 Desember 2006

Wan Qingsi; jilid kedua; bab Cangdu; selesai

Jilid kedua selesai. Ya, aku tahu banyak yang punya pendapat tentang jilid kedua ini, yah, kalau mau kritik ya silakan, tapi isi jilid ini sangat penting. Jilid ketiga akan aku istirahatkan dulu untuk diperbaiki struktur dan lainnya, jadi beberapa hari ke depan mohon jangan menunggu update. Terima kasih banyak atas dukungan, dorongan, dan kritik kalian semua. Hehe. Aku mau tidur dulu.

Daftar lagu yang diambil dalam jilid kedua “Wan Qingsi”:

No./Bab/Judul Lagu/Penulis Lirik/Penyanyi

1/ Bab 72/ “Lagu Chusai”/ Xi Murong/ Cai Qin

2/ Bab 153/ “Zaman Polos”/ Ding Wei/ Ding Wei

Daftar referensi kutipan dalam “Wan Qingsi”:

No./Judul Buku atau Artikel/ Penulis/ Sumber

1/ “Jin Ren”, “Membagi Bubur”/ ?/ “Sepuluh Cerita Filosofis”

2/ “Liu Haisu: Membuka Pintu Menggambar Tubuh Manusia di Cina”/ Shang Yiren/ “Kumpulan Sejarah dan Sastra 6”

3/ “Jenis Moralitas yang Kita Butuhkan Hari Ini”/ Pan Suiming/ “Southern Weekend” 5 Desember 2002

4/ “Catatan Perjalanan Bashang”/ Pipi/ Naskah teman

5/ “Adat Mongol Ordos”/ ?/ Situs “Ordos-ku yang Aku Cintai”

6/ “Astronomi dan Kalender dalam Huangdi Neijing”/ Zhang Qicheng/ Forum Penyakit Dingin

7/ “Asal Usul Hotpot Yucheng”/ Tidak Dikenal/ Souchu.com