Bab Sembilan Puluh Dua: Adu Kuat

Bintang Bersinar Tanpa Kata Maaf, saya memerlukan teks yang lebih lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau kalimat yang ingin Anda terjemahkan. 3225kata 2026-02-09 22:55:25

Bintang yang bersinar tanpa pengumuman, tanpa hambatan. Xu Yan mengangguk dan berkata, "Benar, aku memang menemani dia pergi." Dengan statusnya sebagai putri keluarga kaya, Xu Yan ternyata menemani seorang teman biasa untuk berbelanja, sesuatu yang sulit dibayangkan oleh kebanyakan orang. Ye Fan bisa melihat dari pakaian dan penampilan gadis itu bahwa dia bukanlah anak orang kaya. Sekolah Menengah Delin memang tidak hanya terbuka untuk keluarga kaya, karena kualitas pengajarannya yang luar biasa, banyak keluarga biasa pun rela berhemat demi mengirim anak mereka belajar di sana.

Xu Xi di saat itu juga menyadari sesuatu dan bertanya pada Xu Yan, "Temanmu yang mana?"

Xu Yan menjawab, "Xiao Mo."

Xu Xi bergumam, "Xiao Mo ya, kondisi keluarganya memang sepertinya kurang baik!"

Xu Yan menggelengkan kepala, "Kak, Xiao Mo pasti tidak melakukannya karena dibayar orang. Aku rasa pasti ada yang mengancam atau menakut-nakuti dia. Dia memang penakut dari dulu. Aku tidak menyalahkan dia, kalau aku di posisi dia mungkin aku pun akan melakukan hal yang sama. Orang-orang itu sangat menakutkan."

Xiao Yang, yang sejak tadi hanya sibuk menikmati mahjong di tangannya, tiba-tiba mengangkat kepala menatap Xu Yan saat mendengar ucapan itu. Ia benar-benar terkejut. Ternyata gadis ini sudah menyadari: para penculik itu tidak mungkin kebetulan bertemu di mal, jelas ada yang memberi informasi.

Yang lebih mengejutkan Xiao Yang adalah kalimat terakhir Xu Yan. Gadis ini bukan hanya cerdas, tapi juga berani mengakui kelemahan dirinya. Sebagai anggota Tim Perlindungan Senja Berdarah, Xiao Yang telah melindungi banyak anak orang kaya, tapi baru pertama kali bertemu gadis seperti ini.

Xu Yan melihat Xiao Yang menatapnya kosong, lalu tersenyum sambil berkata, "Tuan Yang, kenapa kartu Anda begitu pendek?"

Xiao Yang baru saja mengambil kartu, sambil menggeleng, "Namaku Xiao Yang, tapi aku bukan bermarga Yang." Ia menunduk memeriksa kartu, lalu kaget, "Eh, kenapa kurang satu? Mana kartu sembilan saya?" Ia mengangkat kepala melihat Xu Xi dan Xu Yan yang sedang tertawa, Xu Yan berkata, "Sekarang kamu jadi tuan muda, pasti tidak bisa menang kali ini!"

Xiao Yang melirik ke samping, Ye Fan sedang sibuk dengan PDA-nya. Xiao Yang menyenggolnya, "Berhenti pura-pura mati, cepat kembalikan kartuku."

Ye Fan mengangkat kepala dengan ekspresi bingung. Semua orang tertawa, Xu Xi dan Xu Yan juga ikut tertawa. Ye Fan akhirnya pasrah, mengembalikan kartu sembilan ke tangan Xiao Yang. Xiao Yang mengangguk dan melempar kartu yang baru saja diambil.

Xu Yan tiba-tiba tertawa lagi, menunjuk ke kartu Xiao Yang, "Kenapa sekarang kartumu jadi panjang lagi?"

"Apa?" Xiao Yang menghitung, setelah membuang satu kartu, ternyata masih ada empat belas kartu di tangan. Ia menoleh ke Ye Fan, Ye Fan tidak mau kalah, "Kenapa melihat aku? Masa aku ambil lagi kartumu?"

Xiao Yang kehabisan kata-kata, Xu Yan tersenyum sambil mendorong Xu Xi, "Kak, pasti kamu menang kali ini."

Xu Xi tersenyum dan mengangguk. Sementara bodyguard yang duduk di sebelah Xiao Yang merasa sangat sial. Kali ini ia punya kartu bersih, satu baris lengkap dari satu sampai sembilan, dan sudah siap menang. Tapi karena bos dan putri sudah bicara, ia pun harus mengalah, menutup mata dan membuang kartunya, dengan hati yang sangat sakit.

Dengan satu tuan muda dan dua orang yang sengaja mengalah, Xu Xi pun menang besar tanpa ada yang membantah.

Xiao Yang benar-benar kesal, menatap Ye Fan seolah ingin menembaknya di tempat. Semua orang tahu pasti Ye Fan yang melakukan trik.

Sayangnya, "Aku tidak melihat apa-apa" adalah keahlian Ye Fan, membuat kemarahan Xiao Yang tak bisa dilampiaskan.

Babak baru dimulai, belum beberapa putaran, Xu Yan tiba-tiba tertawa lagi. Xiao Yang kaget, langsung menghitung kartunya, benar saja, kurang satu. Padahal ia sudah sangat waspada saat mengambil kartu, bagaimana mungkin Ye Fan bisa melakukan trik. Xiao Yang tidak bisa memahami, tapi tahu orang-orang seperti Ye Fan memang bisa melakukan hal yang tidak dimengerti orang biasa.

Ia menatap Ye Fan, "Keluarkan!"

Ye Fan malah bertanya pada Xu Xi, "Tuan Xu, di mana kamar mandi?"

Xu Xi menahan tawa lalu memanggil pelayan, "Antarkan Tuan Ye ke kamar mandi."

Ye Fan merapikan baju, bangkit meninggalkan ruangan tanpa mempedulikan Xiao Yang. Xu Yan bertepuk tangan, "Tuan muda, tuan muda, kali ini kamu pasti tidak bisa menang." Dua bodyguard lain jadi tegang, khawatir Xu Yan akan memberi isyarat lagi, sehingga mereka harus mengalah. Untungnya kali ini Xu Yan tidak memberi petunjuk.

Xiao Yang menahan amarah, tetap bermain sebagai tuan muda, dan akhirnya melempar kartu berat ke lawan sebelahnya. Semua orang tertawa. Ye Fan kembali dari kamar mandi, melihat mereka sedang menyusun kartu, langsung berkata, "Kalian lihat, aku benar-benar tidak mengambil apa-apa, pasti dia sendiri lupa mengambil kartu."

Semua orang mengangguk, Xiao Yang tahu sebagai bodyguard profesional, kejelian adalah kunci, mustahil ia lupa mengambil kartu, tapi ia benar-benar tak bisa menangkap trik Ye Fan.

Empat orang lain di meja diam-diam kagum, Ye Fan mencuri kartu Xiao Yang tanpa ragu, kadang saat Xiao Yang lengah, tangannya begitu cepat menarik kartu dan menyembunyikannya di tumpukan kartu, atau mengembalikan kartu ke pinggir tangan Xiao Yang. Kedengarannya mudah, tapi kecepatan Ye Fan benar-benar luar biasa. Bahkan mereka yang melihat langsung hanya bisa melihat bayangan.

Ye Fan semakin bersemangat karena melihat semua orang senang. Xiao Yang juga punya daya tahan luar biasa, setiap putaran jadi tuan muda atau tuan besar, tetap sabar bermain. Ye Fan berpikir, kamu ingin adu kesabaran denganku, ingin aku bosan dulu? Baik, aku akan terus bermain. Maka mereka berdua diam-diam bertarung.

Jika Xiao Yang hanya fokus menjaga mahjong di depan, Ye Fan tentu tak punya peluang. Tapi Xiao Yang tetap menjaga jalannya permainan, sambil terus berupaya menuju kemenangan.

Ini memberi peluang bagi Ye Fan. Saat Xiao Yang mengambil kartu atau memperhatikan kartu lawan, matanya pasti sedikit berpaling. Sekejap itu saja sudah cukup bagi Ye Fan untuk bertindak. Suatu kali Xiao Yang berhasil menyusun kartu besar, Xu Xi di seberang menyalakan kemenangan, Xiao Yang dengan bangga mengumumkan dan melirik Ye Fan dengan penuh kemenangan. Tak disangka Xu Yan berteriak, "Curang!" Xiao Yang menoleh, ternyata kartunya sudah diganti, membuatnya marah setengah mati.

Permainan terus berlangsung sampai pelayan datang memberitahu waktu makan. Baru saat itu mereka ingat Xu Yan dan Ye Fan belum makan siang sejak pulang, segera mengakhiri permainan.

Kakak beradik Xu, bersama dua bodyguard, bangkit, sementara Ye Fan dan Xiao Yang langsung melemah, terkulai di kursi seperti habis bertarung. Baru mereka sadar, permainan curang dan anti-curang sepanjang sore itu tidak sesederhana yang terlihat.

"Kalian berdua tidak apa-apa?" Xu Yan bertanya.

Ye Fan melambaikan tangan, menatap Xiao Yang, "Menyerah, kan?"

Xiao Yang dengan kesal mematikan puntung rokok, "Sial, aku menyerah!" Sepanjang sore, meski Ye Fan beberapa kali gagal mencuri kartu, Xiao Yang tetap tidak pernah memenangkan satu babak pun. Bermain mahjong tanpa menang adalah kegagalan.

Xu Xi tersenyum, "Makan dulu!" Sambil berjalan ke meja makan di aula. Xiao Yang memijat pinggang, berdiri, mengambil kotak rokok dari saku, ternyata sudah kosong, lalu meremasnya dan melempar ke meja. Itu sudah kotak keempat, satu sore ia habiskan empat bungkus, benar-benar kebiasaan merokok yang luar biasa.

Ye Fan pun bangkit, meregangkan tubuh. Xiao Yang menatapnya dengan senyum tipis, "Pantas saja gagak sangat mengagumimu, kamu memang punya kemampuan."

"Kamu juga luar biasa," puji Ye Fan dengan tulus. Ia selalu menganggap seorang ahli bela diri mudah sekali mengalahkan orang biasa, tapi Xiao Yang sedikit mengubah pandangannya.

Xiao Yang mengambil bungkus rokok baru dari saku, membukanya dengan cekatan, mengambil satu batang, menyalakan, dan menghisap pelan, "Tetap saja, dibanding dengan kalian para ahli teknik, aku masih ada jarak."

Ekspresi Ye Fan kosong dan kehilangan. Xiao Yang mengira ucapannya membuat Ye Fan merenung, padahal gerakannya barusan membangkitkan kenangan Ye Fan.

Di atas atap, seorang gadis membuka kotak rokok dengan cekatan, rokok putih panjang dinyalakan di tangannya, aroma mint lembut menyebar di udara. Gadis itu dengan wajah sendu yang jarang terlihat, bertanya pelan kepada Ye Fan, "Apakah gadis tidak boleh melakukan apa yang dia ingin?"

Mungkin yang ingin dia tanyakan bukanlah "gadis", tapi identitasnya yang lain.

Ye Fan menghela napas panjang. Di sisi lain, Xu Yan berseru keras, "Ayo makan, kalian berdua ngapain saja?"

Xiao Yang menepuk bahu Ye Fan, "Ayo ke sana!" Ia mematikan rokok yang baru dihisap dua kali, melempar ke samping. Ye Fan terkejut, kalau cara merokok seperti itu, empat bungkus sehari memang bukan masalah.

Mereka berjalan beriringan menuju meja makan, Ye Fan melihat di atas meja panjang sudah banyak hidangan, pelayan masih berdatangan membawa makanan. Ia teringat sudah sehari penuh tidak makan, lalu mempercepat langkahnya. Xu Yan juga berteriak, "Lapar sekali aku!"

Tiba-tiba Xiao Yang berteriak, "Merunduk, semua merunduk!"

Belum sempat semua orang bereaksi, terdengar suara keras dari arah kaca besar di samping meja makan. Xiao Yang kembali berteriak, "Cepat merunduk!" Kaca tersebut kembali bergetar keras. Ye Fan sudah melihat bayangan beberapa orang di luar jendela. Kaca itu jelas kaca tempered, dua kali dipukul keras sudah penuh retakan, tapi hanya ada lubang kecil seukuran telapak tangan.

Ye Fan bangkit ingin maju, tapi Xiao Yang sudah lebih dulu menembak ke arah lubang kecil itu. Dari luar terdengar jeritan, seseorang terjatuh ke belakang.

Orang-orang di luar segera menyingkir, tapi ada benda yang dilempar masuk melalui lubang itu. Ye Fan paling depan, Xiao Yang berteriak, "Cepat, minggir!"