Bab 43 Rahasia Pembunuhan Bintang

Bintang Bersinar Tanpa Kata Maaf, saya memerlukan teks yang lebih lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau kalimat yang ingin Anda terjemahkan. 2022kata 2026-02-09 22:54:39

Ketika ketiga teman sekamar kembali dan masuk ke kamar, mereka terkejut melihat Ye Fan. Wajahnya berseri-seri, tubuhnya basah kuyup oleh keringat, bahkan di kepalanya seolah-olah uap hendak keluar. Yan Bing tampaknya sudah mengerti apa yang terjadi, sedangkan Li Dawei menatapnya dan bertanya, “Kau habis mandi?”

Meskipun hanya mandi, di asrama ini hanya ada air dingin, dan kalaupun menggosok badan hingga kemerahan, pasti tak mungkin sampai wajah pun merah seperti itu. Ye Fan menghela napas panjang, tiba-tiba berbaring di lantai, melakukan beberapa kali push up, lalu melompat berdiri dan berkata, “Tidak apa-apa, aku cuma berolahraga. Capek sekali rasanya.”

Li Dawei mengangguk-angguk, menepuk pundak Chen Yongxu di sampingnya sambil berkata, “Lihat kan, tubuh seperti ini harus dilatih keras, kau pernah berlatih sampai seperti ini?”

Chen Yongxu, yang memang selalu mengagumi kebugaran tubuh ketiga temannya, hanya menggeleng kagum, “Tak pernah sama sekali.”

Ye Fan mendekat dan menepuk pundaknya, “Semua demi gadis idaman.”

Chen Yongxu mengangguk dengan serius. Ia memang sangat mengagumi ketiga temannya karena sering melihat mereka begitu menarik perhatian di hadapan para gadis berkat fisik mereka.

Ye Fan pun masuk ke kamar mandi untuk membilas tubuhnya. Setelah seluruh keringat lenyap, ia mengepalkan tinju. Meski sudah berlatih seharian, semakin lama berlatih, ia justru merasa makin banyak masalah, terutama dalam hal koordinasi gerak dan aliran napas. Namun, ia yakin suatu hari nanti akan mampu melatihnya hingga sempurna. Kalau bisa dikuasai dengan cepat, Ye Fan pun tak akan percaya kalau ini adalah jurus andalan seorang ahli seperti Gagak. Soal kemungkinan tersesat atau mengalami gangguan karena latihan, Ye Fan sudah mengesampingkannya.

Mungkin ini adalah bakat bawaan. Ye Fan berdiri telanjang di kamar mandi, berkhayal hingga Yan Bing mengetuk pintu keras-keras dari luar sambil berteriak, “Sudah selesai belum? Aku mau ke toilet.”

Keesokan harinya, Ye Fan merasa sangat perlu untuk melanjutkan latihan. Kesempatan untuk sendirian di kamar setelah kuliah memang sudah langka. Ia pun meminta ketiga temannya untuk menyampaikan pesan, khususnya agar memberitahu Zhou Yun bahwa kondisinya hari ini masih belum membaik.

Li Dawei dan Chen Yongxu masih kebingungan, namun Yan Bing sudah bisa menebak maksud sebenarnya, lalu menyeret keduanya pergi.

Baru saja Ye Fan masih berbaring di ranjang, setengah mati enggan bangun, namun begitu ketiga temannya keluar, ia langsung melompat turun dan segera mulai berlatih.

Gerakannya masih sama, tampak sederhana, namun Ye Fan tahu tanpa koordinasi aliran napas, itu hanya akan menghasilkan kekuatan dan kecepatan biasa. Yang harus ia lakukan adalah melatih koordinasi napas terbaik untuk menghasilkan kekuatan maksimal. Namun, Ye Fan sudah menyadari bahwa jurus “Awan Hitam Berulang” ini jauh lebih unggul dibanding beberapa jurus dalam “Teknik Membunuh Bintang” miliknya. Apakah “Teknik Membunuh Bintang” cuma unggul dalam melatih fisik dan napas, tapi lemah dalam pertarungan nyata?

Pikirannya jadi buyar, ia buru-buru menghentikan latihan, takut kalau terus dipaksa bisa terkena gangguan. Kekecewaan memenuhi hatinya, namun tiba-tiba terlintas pertanyaan: mungkinkah teknik-teknik ampuh hanya bisa dipelajari setelah merasakan aliran napas? Tapi saat itu ayahnya sudah tiada, jadi ia tak sempat belajar sepenuhnya?

Ye Fan pun mengingat-ingat semua perkataan ayahnya tentang “Teknik Membunuh Bintang”, mengulang-ulang dalam benaknya, berharap bisa menemukan sesuatu. Namun hasilnya hanya membuatnya semakin kecewa. Tak ada tanda-tanda bahwa teknik itu punya jurus lanjutan. Hanya saat ia baru menyelesaikan pelajaran teknik itu, ayahnya berkata masih ada celah yang bisa digali.

Saat itu, ayahnya bilang ia baru menguasai metode latihan, belum bisa dikatakan berhasil. Keberhasilan harus dicapai sendiri. Apakah ini punya makna tersembunyi? Ye Fan terus memikirkannya. Pada pemahaman umum, ini hanya berarti ia memang belum mahir. Tapi mengapa ayahnya tidak mengatakan “tinggal melatih hingga mahir”? Ye Fan bersikeras mencari makna di setiap kata, hingga akhirnya merasa dirinya sendiri sudah terlalu kaku.

Ia pun mengenyahkan semua pikiran itu. Kalau memang tak ada jurus, ia akan belajar dari orang lain. Namun, dari ucapan Liu Qing dan yang lain, sepertinya itu hal yang mustahil... Sampai di sini, Ye Fan tiba-tiba tertegun. Ia sendiri sudah berlatih “Awan Hitam Berulang” setengah hari, dan yang ia rasakan hanyalah kekuatan yang makin besar, sangat berbeda dengan apa yang dikatakan mereka. Apakah mereka sengaja menutup-nutupi, ataukah memang “Teknik Membunuh Bintang” miliknya punya keistimewaan tersendiri...?

Tentu saja yang terakhir. Ye Fan jadi bersemangat. Teori yang dikemukakan Liu Qing dan kawan-kawan memang masuk akal, tapi ternyata keajaiban “Teknik Membunuh Bintang” justru ada di sini. Seketika ia teringat pada konsep “mengambil yang baik dari luar” yang dikatakan Lu Xun, memang sangat tepat.

Semangat Ye Fan pun bangkit. Ia melompat, berputar, lalu menendang pagar balkon sejauh tiga meter. “Duar!” Suara keras terdengar, lapisan dinding terkelupas dan jatuh berderai, menampakkan batu bata di dalamnya. Ini adalah jurus “peluru napas” milik Yan Bing, yang seharusnya sudah lama ia coba. Ia lalu ingin mencoba kombinasi tendangan Yan Bing dengan jurus ini, namun tak ingat lagi bentuk gerakannya.

Saat itu, dari balkon gedung asrama seberang, muncul banyak kepala yang menengok ke arah suara, terdengar pula suara bertanya-tanya, “Suara apa itu?” Ye Fan menjulurkan lidah, merasa terlalu bersemangat. Namun, jurus ini kekuatannya biasa saja. Kalau pun ada yang melihat, pasti menganggapnya seperti Yan Bing, anak yang lemah itu!

Ye Fan diam-diam merasa lega. Melihat bagian dinding balkon yang terkelupas, bentuknya cukup rapi, seolah sengaja dikerok. Ia lalu menendang dua bagian lagi hingga terkelupas, lalu mengangguk puas.

Saat siang, ketiga temannya pulang dan langsung melihat kerusakan itu, lalu berteriak, “Kenapa ini bisa terjadi?”

Ye Fan hendak menceritakan kisah karangannya, namun mereka langsung memarahinya, “Dindingnya sudah terkelupas, kenapa tidak kau sapu?”

Ye Fan tertegun, buru-buru mengambil sapu dan pengki untuk membersihkannya, sementara mereka bertiga mengawasi. Li Dawei bertolak pinggang, menggeleng dan menghela napas, “Dindingnya memang rapuh, semoga saja sebelum kita lulus gedung ini belum runtuh!”

Sore harinya, lagi-lagi ketiga temannya pergi keluar, sementara Ye Fan sendirian di kamar, terus berlatih. Selama tiga hari lomba olahraga itu, Ye Fan benar-benar tak pernah muncul. Melihat Yan Bing yang tampak berseri-seri, sepertinya ia benar-benar jadi pusat perhatian selama tiga hari itu. Setidaknya kini ia sudah cukup terkenal di kampus. Banyak orang bertanya-tanya, jurusan Sastra Tiongkok biasanya berisi mahasiswa kutu buku, kenapa tiba-tiba bermunculan “manusia pelari”, tahun lalu ada Zhou Yun, tahun ini muncul Yan Bing. Ini semakin meyakinkan Ye Fan bahwa para pelatih teknik seperti dirinya pasti juga bersembunyi di kamar selama tiga hari ini.

Kesempatan seperti ini memang langka setelah masuk universitas, Ye Fan bahkan sempat terpikir ingin menyewa kamar sendiri, namun ia juga merasa berat meninggalkan kehidupan bersama teman-teman. Semuanya masih dalam pertimbangan.