Bab Enam Belas: Posisi Ye Fan

Bintang Bersinar Tanpa Kata Maaf, saya memerlukan teks yang lebih lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau kalimat yang ingin Anda terjemahkan. 2153kata 2026-02-09 22:54:13

Tanpa diduga, pada saat itu Zhou Yun tiba-tiba mengulurkan tangannya dan berkata, "Kalian duduk saja di mana pun!" Lalu ia bertanya lagi, "Kalian berdua biasa bermain di posisi apa?"

Ye Fan menjawab dengan tenang, "Kami tidak bisa main bola, hanya dengar katanya tim mahasiswa baru kekurangan orang, jadi kami datang sekadar untuk melengkapi jumlah." Dalam hati ia berpikir, toh urusan ini pasti batal juga, untuk apa terlalu dipikirkan?

Zhou Yun menatap Li Dawei dengan tajam dan berkata, "Membentuk tim seperti ini bukankah hanya membuat jurusan kita malu?"

Li Dawei pun wajahnya memerah, tidak paham kenapa Ye Fan tiba-tiba begitu terus terang. Namun Ye Fan, mendengar nada bicara Zhou Yun seperti itu, langsung kesal dan tak bisa menahan diri, berkata, "Memalukan sih pasti, tapi belum tentu bikin malu."

Zhou Yun berbalik menatapnya, "Maksudmu apa?"

Ye Fan duduk dengan sangat santai, "Tak ada apa-apa, hanya saja, Piala Mahasiswa Baru kan memang untuk mahasiswa baru. Selama jumlah kami cukup, tak ada alasan melarang kami ikut, kan?"

Zhou Yun berseru, "Cukup? Cukup apanya? Kalian cuma sebelas orang, cadangan saja tidak punya, bagaimana mau bertanding?"

Ye Fan mengangkat bahu, "Mau cadangan gampang saja, perlu berapa orang, aku bisa datangkan berapa pun."

Zhou Yun jadi makin kesal, hendak bicara lagi, tiba-tiba pintu kantor didorong dan masuklah seorang mahasiswa bertubuh dan berwajah cukup tampan. Ia menatap seisi ruangan, tersenyum, dan mengangguk pada semua orang.

Melihat orang itu, Zhou Yun langsung jadi lemas, lalu memperkenalkan, "Ini adalah ketua Badan Eksekutif Mahasiswa jurusan kita, Liu Qing."

Liu Qing tersenyum, "Kalian semua mahasiswa baru tahun ini? Semangat sekali ya!" Sambil berkata, ia menatap terutama pada Ye Fan dan Yan Bing.

Ye Fan merasakan sesuatu. Kalau soal penampilan, ia dan Yan Bing memang terkesan cuek, tidak bisa dibandingkan dengan Li Dawei, tapi orang ini justru memperhatikan mereka berdua. Ye Fan pun segera menarik napas, menahan diri dalam "keadaan tenang", dan benar saja, seperti dugaannya, Liu Qing ini ternyata juga seorang yang mempelajari "ilmu khusus" seperti mereka.

Pada saat yang sama, Liu Qing juga kembali memperhatikan Ye Fan. Ye Fan dalam hati terkejut; menurut Ye Ping, "menahan diri" seharusnya sangat tersembunyi, tapi orang ini bisa menyadari ia sedang menahan diri?

Liu Qing kembali tersenyum, lalu berbalik pada Zhou Yun, "Kalian sedang membicarakan apa?"

Zhou Yun dengan kesal menjawab, "Piala Mahasiswa Baru tahun ini kekurangan orang, tapi beberapa mahasiswa baru ini memaksakan sebelas orang, padahal hampir tak ada yang bisa main bola. Kalau begini, bukankah jurusan kita jadi bahan tertawaan?"

Liu Qing tertawa, "Ini kan bukan lomba antarnegara, yang penting kan berpartisipasi! Jarang-jarang mahasiswa baru semangatnya tinggi, biarkan saja mereka, daftarkan saja."

Jelas Zhou Yun tidak rela, tapi ia tak berani membantah. Melihat itu, Liu Qing pun menimpali, "Meski hanya ikut serta, tetap harus menunjukkan kemampuan. Pilih beberapa orang dari tim jurusan, bimbing mahasiswa baru ini supaya berlatih benar. Kalau banyak yang belum bisa main, soal formasi dan posisi, kamu harus lebih kreatif. Aku sendiri buta soal sepak bola, jadi kamu harus lebih berusaha."

Zhou Yun pun senang, tapi sempat melirik Ye Fan dengan nada menantang. Namun beberapa saat kemudian ia berkata murung, "Beberapa orang dari tim jurusan beberapa hari lalu habis makan malam dipukuli orang."

Alis Liu Qing terangkat, "Ada apa?"

Tak disangka, Ye Fan langsung menyela, "Aku juga dengar soal itu, katanya beberapa kakak senior di warung dekat gerbang selatan ribut sambil minum, lalu dipukuli orang. Apa itu kakak-kakak dari jurusan kita?"

Zhou Yun melotot pada Ye Fan, tapi Ye Fan pura-pura tak tahu, Liu Qing pun menangkap gelagatnya lalu menggeleng, "Urusan semacam itu sebaiknya kalian hindari, jangan lupa kalian masih mahasiswa." Kalimat ini seolah menegur Zhou Yun, tapi Ye Fan paham, sebenarnya Liu Qing menujukan pesan itu kepadanya.

Persiapan menghadapi Piala Mahasiswa Baru pun berjalan sangat meriah. Setiap hari, Ye Fan dan Yan Bing ikut Li Dawei latihan. Pulang latihan, mereka menceritakan berapa banyak gadis cantik yang mereka temui hari itu, membuat Chen Yongxu hanya bisa menangis meratapi nasib, menyesal tidak punya bakat istimewa. Ia pun bertekad setiap pagi dan sore lari lima putaran di lapangan, push up lima puluh kali, sit up lima puluh kali, ingin membentuk tubuh kekar. Sayangnya, baru sehari, ia sudah tak sanggup lagi.

Ye Fan semula mengira Zhou Yun akan mempersulitnya saat latihan, namun ternyata semuanya berjalan biasa saja. Zhou Yun memperlakukan setiap orang sama rata, tak membedakan siapa pun. Ye Fan mulai berpikir mungkin ia salah menilai Zhou Yun, namun Zhou Yun segera membuktikan niatnya lewat tindakan. Setelah beberapa hari latihan, Zhou Yun menetapkan posisi Ye Fan: penjaga gawang.

Semua pun heboh.

Di kalangan pemain amatir, tentu saja tak ada perbedaan posisi yang benar-benar dikuasai. Biasanya, yang paling jago main ditempatkan di depan, yang kurang bagus di belakang, penjaga gawang biasanya hanya asal pilih siapa saja.

Seperti tim mahasiswa baru ini, bahkan orang awam pun tahu, selain Li Dawei, hampir tak ada yang bisa main bola. Dalam situasi begini, faktor fisik seperti kecepatan dan kekuatan jadi penentu utama. Dalam hal ini, Ye Fan jelas cukup menonjol, namun justru ia ditempatkan sebagai penjaga gawang, tentu saja menimbulkan protes.

Namun ada satu pengecualian, yaitu Ye Fan sendiri. Mendengar kabar itu, Ye Fan malah tersenyum lebar, menerima perlengkapan dan sarung tangan penjaga gawang dari Zhou Yun, seperti baru saja menang undian besar.

Li Dawei keheranan bertanya, Ye Fan dengan gembira menjawab, "Penjaga gawang enak, tinggal berdiri di satu tempat saja. Pemain lain harus lari ke sana ke mari bagai anjing, aku saja melihatnya sudah capek."

Li Dawei hanya bisa menggeleng tanpa daya. Ucapan itu kebetulan didengar anggota tim jurusan, cepat-cepat disampaikan pada Zhou Yun. Zhou Yun hanya terkekeh dingin, "Biar saja dia senang! Dengan kekuatan tim seburuk ini, nanti bukan hanya dia bakal remuk kena bola, atau capek memungut bola dari gawang, kalau masih punya harga diri, pasti bakal malu sendiri."

Dalam pengarahan sebelum pertandingan, Zhou Yun dengan sengaja menekankan pentingnya posisi penjaga gawang, menceritakan berbagai contoh terkenal dengan penuh semangat. Namun, saat hendak membahas pengalaman pribadi, ia baru sadar bayangan Ye Fan yang kedua tangannya di saku sudah muncul di kejauhan, menuju pintu kantin, membuat Zhou Yun hampir marah besar.

Keesokan harinya adalah hari pertandingan. Tapi kekuatan tim mahasiswa baru ini sangat lemah, dalam beberapa hari saja sudah jadi rahasia umum. Biasanya, kegiatan seperti ini akan diorganisasi oleh badan mahasiswa untuk membuat tim sorak, namun kali ini karena campur tangan Zhou Yun, semuanya batal. Ia memang sengaja membawa dendam pribadi ke dalam tim, jelas ingin tim ini dipermalukan.

Hari itu, kecuali beberapa mahasiswa sastra yang datang karena penasaran, hampir tak ada penonton dari jurusan sendiri. Namun, beberapa pimpinan jurusan tetap hadir sekadarnya, memberikan pidato motivasi sebelum pertandingan, mendorong semua agar "bermain dengan gaya, bermain dengan kualitas".

Sebagian besar penonton adalah mahasiswa baru, Ye Ping pun termasuk di antaranya. Ia sudah sering mendengar kisah Ye Fan bermain bola, dan sejak awal menyatakan akan datang memberi dukungan. Namun, setelah tahu Ye Fan ditempatkan sebagai penjaga gawang dan mendengar teori aneh Ye Fan dari Li Dawei, ia sampai mengumpat tujuh kali, "Tak tahu malu!"