Bab Seratus Tiga: Adab Menyambut Tamu-Bintang Bersinar Tanpa Kata(Maaf, saya memerlukan teks yang lebih lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau kalimat yang ingin Anda terjemahkan.)

Halaman (1/3)
Bintang bersinar tanpa kata, tanpa iklan. Ye Fan masih mengamati kedua orang itu. Setengah tubuh Xu Yan sudah menjulur keluar jendela, dengan tangan kanan melambai-lambai sambil berteriak, “Hei, cepat naik ke sini!”
“Kamu teman sekelasnya?” tanya Ye Fan sambil menengok ke arah mereka.
“Iya!” jawab Xu Yan mengangguk.
Tidak lama kemudian, keduanya sampai di depan pintu, namun penjaga keamanan di luar menahannya. Mereka tidak merasa terganggu sedikit pun dan malah tersenyum ke arah Xu Yan di jendela, “Keamanannya ketat sekali, ya!”
Penjaga keamanan di luar menoleh menatap Xu Yan, namun tidak memberi kelonggaran hanya karena mereka kenal, tetap dengan sikap profesional berkata, “Tolong serahkan undangan kalian.”
Mereka mengeluarkan undangan dari saku dan menyerahkannya. Penjaga itu segera membawa undangan ke jendela dan menyerahkannya kepada Ye Fan di dalam.
Ye Fan mengambil dua undangan, keduanya memiliki sampul yang sama, jelas menunjukkan bahwa ini adalah undangan ulang tahun. Kualitasnya sangat halus, terlihat jelas karena Ye Fan sudah mencoba selama tiga menit tapi tidak bisa membuka sampulnya.
Di sisi lain, Xu Yan meliriknya dengan tatapan mengejek. Di luar, kedua orang itu mulai berteriak, “Belum selesai? Dilihat lama sekali, Xu Yan, kamu main apa itu?” Ye Fan tiba-tiba merasa malu dan mengulurkan tangan. Sebuah cahaya putih menyambar dari lengan bajunya, membuat Xu Yan menjerit.
Seketika penjaga keamanan di luar semua berlari sambil mengacungkan senjata ke arah mereka. Beberapa yang paling dekat mendekat dengan hati-hati ke jendela sambil berteriak, “Nona, apa tidak apa-apa?”
Terdengar suara Xu Yan dari jendela, “Tidak apa-apa, itu cuma serangga yang membuatku kaget.” Semua orang akhirnya lega dan kembali ke tempat masing-masing.
Ye Fan di dalam rumah kecil juga terkejut, membuka mulut, “Kamu teriak seperti hantu!”
Xu Yan menunjuk ke “gigi putih” di tangan Ye Fan.
Ye Fan mengayunkan benda itu, “Ini cuma pisau, kamu tidak takut senjata, tapi takut pisau?”
Xu Yan memukul dadanya, “Kalau pakai pisau ya pakai pisau, tidak usah tampak seperti berwibawa begitu.”
Ye Fan tidak berkata banyak, dengan cepat membuka sampul undangan menggunakan “gigi putih” itu. Memutar undangan, ternyata ada sebuah lekukan di bagian belakang dalamnya. Ye Fan mengeluarkan kartu dan meletakkannya dengan hati-hati. Pas sekali. Kemudian membuka sampul yang satu lagi untuk dicoba. Sama cocoknya.
Xu Yan sudah mengulurkan kepalanya dan berteriak ke orang di luar, “Sudah, masuklah!”
Keduanya berusaha masuk, tapi penjaga tidak mengerti isyarat untuk memberi jalan, malah menoleh dengan ekspresi aneh menatap Xu Yan. Xu Yan terkejut, lalu menepuk bahu Ye Fan, “Bos, kamu yang bicara!”
Ye Fan terkejut, bergumam, “Aku punya status segitu ya?” Setelah itu dia mengintip keluar dan hanya mengangguk ke penjaga itu. Beberapa orang segera membuka jalan.
Seorang pria dan wanita saling bertukar pandang dengan ragu dan melangkah masuk ke halaman besar keluarga Xu.
Xu Yan sudah menunggu di dalam pintu, Ye Fan tentu saja mengikuti di belakangnya. Undangan itu dibuat oleh Xu Xi, dan menurut Ye Fan tingkat keamanannya nol.
Keduanya mengucapkan “Selamat ulang tahun” sambil memberikan kotak hadiah yang dibungkus rapi kepada Xu Yan. Xu Yan meraih untuk menerimanya, tapi Ye Fan menahannya. Setelah beberapa hari kesepian, akhirnya dia bisa menunjukkan kualitas sebagai pengawal. Meskipun tidak tahu seharusnya seperti apa, tapi situasi ini membuat Ye Fan curiga ada kemungkinan hadiah itu berbahaya, jadi dia menahan dulu.

Halaman (2/3)
“Apa yang kamu lakukan?” Kedua orang itu menatap Ye Fan dengan mata membelalak.
Ye Fan tidak sopan, hanya berkata pada Xu Yan, “Nona Xu, untuk sekarang simpan dulu hadiahnya, silakan teman-teman kamu masuk dulu!”
Xu Yan tersenyum menarik tangannya kembali dan menyentuh gadis di depannya, memperkenalkan Ye Fan kepada mereka, “Pengawal profesional, bagaimana? Cukup profesional, kan?”
Ye Fan pikir keduanya akan mengejeknya, tapi gadis itu malah mengangguk, “Keren banget!”
Xu Yan melambaikan tangan memanggil pelayan yang berlari cepat seperti macan tutul. Xu Yan berkata, “Bawa dua teman saya ke ruang tamu untuk istirahat dulu!” Setelah itu dia tersenyum meminta maaf pada mereka, “Kalian berdua bebas ya, aku harus jaga pintu hari ini.”
Kedua orang itu terkejut, gadis itu berkata, “Masa sih? Kami datang ke sini mau main sama kamu, kok kamu langsung ninggalin kami? Jaga pintu? Nona besar begini kok harus kerja kayak gini?”
Xu Yan mendorongnya, “Ayo, jangan banyak omong, nanti sore aku temani kamu.”
Mereka mengikuti pelayan dengan tanpa pilihan. Ye Fan terkejut, menunjuk punggung mereka yang menjauh, bertanya, “Sudah begitu saja?”
Xu Yan menjawab, “Kalau begitu bagaimana? Kamu harus periksa undangan di pintu tapi tidak bisa meninggalkanku, jadi mereka harus sedikit dirugikan.”
Ye Fan merasa aneh dengan kata-kata itu, terutama kalimat “tidak bisa meninggalkanku”, terasa janggal. Xu Yan menyeretnya kembali ke kamar penjaga sambil berkata, “Tidak apa-apa, mereka semua teman lama, sudah biasa, bukan pertama kali kok…”
Ye Fan mengangguk, tiba-tiba berkata, “Bagaimana kalau kita masuk saja ke dalam, kalau ada tamu baru keluar lagi, atau suruh mereka serahkan undangan lewat pintu saja.”
“Kalau begitu, biarkan tamu menunggu agak lama itu kurang sopan, teman-teman sekelasku sih tidak masalah, tapi kalau tiba-tiba ada orang penting atau bos besar yang diundang kakakku merasa malu dan pergi, bagaimana?” kata Xu Yan.
Ye Fan merasa masuk akal dan mengangguk, “Kalau begitu kita lakukan itu saja! Tapi meninggalkan tamu sendirian di rumah tanpa tuan rumah rasanya juga kurang sopan.”
Xu Yan hanya tertawa kecil dan diam. Ye Fan dalam hati bergumam, semua orang jago pura-pura bodoh ya!
Mereka terus mengobrol sambil menunggu keluarga datang, pagi itu berlalu dengan cepat. Tamu datang sekitar dua puluh orang, semuanya teman sekelas Xu Yan, tanpa terkecuali langsung dibawa masuk ke dalam rumah oleh Xu Yan. Baru Ye Fan sadar, tamu-tamu penting seperti Xu Xi mana mungkin datang pagi-pagi menunggu pesta, mereka yang datang biasanya datang tepat waktu saja sudah bagus.
Menjelang tengah hari, sebuah Mercedes S600 berhenti di dekat tangga. Dari tamu pagi itu, setengahnya datang dengan mobil pribadi, menunjukkan latar belakang keluarga teman Xu Yan memang tidak sederhana. Ketika mobil itu datang, Ye Fan sudah tidak terkejut lagi. Namun Xu Yan menghela napas panjang, “Akhirnya pulang juga.”
Baru saja kata itu keluar, terlihat Xu Xi, Xiao Yang, dan pengawal kecil Xiao Zheng keluar dari mobil dan berjalan cepat ke dalam. Penjaga di luar sudah membuka pintu saat melihat bos datang. Xu Yan menjulur tubuh setengah keluar jendela dan melambai, “Kakak!”
Ketiganya mempercepat langkah masuk dan langsung menuju kamar penjaga. Xu Xi bertanya dengan heran, “Kenapa kamu juga di sini?”
Xu Yan menjawab, “Di sini agar Ye Fan melindungiku!”
Xu Xi bertanya, “Pagi ini tidak ada tamu datang?” Tentu saja dia juga merasa aneh, tuan rumah malah bersembunyi di samping.
Xu Yan tersenyum sinis, “Yang datang semua teman sekelasku, aku biarkan mereka bebas saja.”

Halaman (3/3)
Xu Xi melihat sekeliling. Teman sekelas Xu Yan memang sangat santai. Yang malas bergerak bersembunyi di dalam kamar tidak tahu ngapain, yang aktif memanfaatkan halaman besar keluarga Xu untuk bermain bulu tangkis dan olahraga lainnya dengan semangat. Kalau bukan karena kebanyakan tamu perempuan, mungkin mereka sampai main sepak bola.
Pagi itu banyak teman sekelas yang datang ke kamar penjaga untuk bercanda dengan Xu Yan dan sekalian melihat pengawal profesional—Ye Fan—yang katanya hebat itu.
Xu Xi menggelengkan kepala, “Aku kurang teliti. Bagaimana kalau nanti sore yang datang minta penjaga di pintu untuk menyerahkan undangan ke Tuan Ye untuk diperiksa?”
Ye Fan melihat Xu Yan lalu berkata, “Begitu? Membiarkan tamu menunggu lama di pintu kurang sopan, kan?”
Xu Xi tertawa lebar, “Tidak apa-apa, mereka semua teman lama. Aku juga tidak berani mengundang orang asing hari ini. Masalah kecil seperti ini mereka pasti tidak keberatan.”
Ye Fan menatap Xu Yan, Xu Yan membuat wajah lucu lalu pura-pura mengabaikannya.
Beberapa orang keluar dari kamar penjaga, Xu Xi memberi instruksi lagi pada orang-orang di pintu. Teman-teman Xu Yan yang melihat dia keluar langsung mengerumuninya, jelas mereka juga tidak asing dengan Xu Xi dan tidak canggung, langsung mendorong Xu Xi, Xiao Yang, dan Xiao Zheng ke samping dan mengerumuni Xu Yan sambil mengobrol riang. Ye Fan tanpa sengaja ikut terbawa dalam kerumunan, kepala pusing dan harus tetap waspada apakah ada bahaya tersembunyi. Sungguh melelahkan.
Semua masuk ke dalam ruang tamu keluarga Xu, ruang itu tampak luas sekali, bisa menampung dua puluh sampai tiga puluh orang tanpa terasa sesak. Pelayan menyambut Xu Xi, “Tuan Xu, kita segera makan?”
Xu Xi mengangguk, “Biarkan nona dan teman-temannya makan dulu, kita nanti menyusul.”
Teman-teman Xu Yan sebagian besar perempuan dan kebanyakan dari keluarga kaya, jadi saat makan tidak terjadi keributan atau hal buruk lainnya. Mereka semua sopan dan sebagian besar hanya fokus makan, beberapa yang tidak tahan hanya berbicara pelan dengan teman di sebelahnya. Suasana sangat berbeda dengan gambaran yang Ye Fan bayangkan tentang pesta makan reuni sekolah, membuatnya terkesan lagi.
Xu Xi kembali ke kamar, Xiao Yang menarik Ye Fan duduk di sofa samping dan bertanya, “Gimana pagi ini?”
“Ya gimana lagi?” Ye Fan cemberut, “Cuma ngurusin sekumpulan anak-anak sultan itu.”
Xiao Yang menurunkan suara, “Xu Xi ini lihai, bro!”
Ye Fan bingung, “Lihainya yang mana?”
Xiao Yang berkata, “Trik kartu itu.”
Ye Fan menjawab, “Biasa saja, dia mau pakai itu buat ngalihkan perhatianku, sayangnya gagal, pagi ini Xu Yan terus ikut aku.”
Xiao Yang berkata, “Aku bukan bilang itu, tapi dengan sistem pengamanan seperti ini, tidak mungkin ada orang luar yang bisa menyusup.”
Ye Fan mengejek, “Tentu saja, tapi sayangnya yang nyusup itu bukan orang luar. Trik itu bukan hanya buat orang luar.”
“Kamu juga tahu!” Xiao Yang berkata, “Makanya dia bilang bentuk kartu itu cuma kamu yang tahu sekarang. Kalau ada yang bikin masalah di antara tamu yang nyusup, bro… orang bodoh juga bakal mikir kamu yang salah!” Xiao Yang menepuk bahu Ye Fan.
Ye Fan terdiam. Saat itu Xu Xi sedang berganti baju dan turun dari tangga. Ye Fan memandangnya dan hanya terpikir satu kata: licik.