Bab Delapan Puluh Dua: Sulit Dilupakan?

Bintang Bersinar Tanpa Kata Maaf, saya memerlukan teks yang lebih lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau kalimat yang ingin Anda terjemahkan. 2079kata 2026-02-09 22:55:15

Setelah Li Dawei dan Yan Bing kembali ke asrama, mereka mendapati meja Chen Yongxu telah kehilangan banyak barang. Mereka langsung sadar bahwa tren pengunduran diri yang sedang melanda seluruh kampus ternyata juga merambah kamar mereka sendiri. Keduanya tak bisa menahan keterkejutan, heran bahwa Chen Yongxu ternyata juga pergi secara diam-diam, tanpa suara dan tanpa jejak. Sama seperti Wu Qun sebelumnya, yang juga tiba-tiba menghilang dari kamar tanpa disadari siapa pun.

Mereka berdiskusi sejenak hingga tiba-tiba Yan Bing berteriak aneh sambil menunjuk ke tempat tidur Ye Fan, “Kenapa kamu di sini?”

Ye Fan menatap langit-langit sambil berkata, “Kenapa aku tidak boleh di sini?”

Li Dawei bertanya, “Waktu Xiao Xu pergi, kamu ada di sini?”

“Tidak,” jawab Ye Fan dengan sederhana.

“Aneh juga, ya!” gumam Li Dawei. Sebenarnya, gelombang pengunduran diri belakangan ini bukan hanya membuat para pemimpin sekolah cemas, tapi juga jadi topik hangat di kalangan mahasiswa.

“Apa penyebabnya, ya? Mungkin karena makanan di kantin tidak enak?” Yan Bing juga mengutarakan pendapatnya, namun menurut Ye Fan, pendapat itu hanya menambah kesan sia-sia pada Yan Bing.

“Menurutmu bagaimana, Ye Fan?” Li Dawei langsung menunjuknya.

Ye Fan hanya bisa menghela napas. Dalam hati, dia merasa hanya dia sendiri yang tahu jawaban sebenarnya di seluruh kampus. Tapi tentu saja, dia tak mungkin mengungkapkan alasan itu. “Siapa yang tahu?” jawabnya.

Keduanya kembali merenungi kepergian Chen Yongxu, merasa kehilangan sebelum akhirnya naik ke tempat tidur masing-masing. Li Dawei, yang sehari-hari tenggelam dalam asmara, kini merasa kehilangan persahabatan sedikit demi sedikit; sementara Yan Bing, jika sudah mengantuk, bahkan langit runtuh pun tak berpengaruh baginya. Tak butuh waktu lama, keduanya sudah terlelap dalam mimpi.

Hanya Ye Fan yang masih gelisah, tentu saja bukan karena Chen Yongxu.

Bayangan dan senyum Ye Ping terus terlintas di benaknya.

Dengan gigi taring kecilnya, ia pernah berkata, “Hanya tahu dua karakter ‘ping’, berani-beraninya masuk jurusan bahasa Tionghoa.”

Sambil meniup asap tipis mint, ia berkata lirih, “Apa perempuan tidak boleh melakukan apa yang ingin dia lakukan?”

Sambil merobek kerah bajunya sendiri, ia meraung, “Aku akan menghajarmu!”

...

Meski Ye Ping dikenal sebagai anggota keluarga Ye yang keras, sebenarnya ia adalah gadis yang polos. Ye Fan teringat betapa sungguh-sungguhnya Ye Ping saat kencan pertama, dan betapa ia sama sekali tak peduli pada kencan-kencan berikutnya, membuat Ye Fan tak kuasa menahan tawa. Ia tiba-tiba heran sendiri, kenapa tiba-tiba teringat semua itu? Bukankah perpisahan sudah sering ia alami, dari SD, SMP, SMA, setiap kelulusan pasti ada perpisahan. Selama bertahun-tahun, ia bukan tanpa teman, tapi kenapa kali ini...

Sulit dilupakan? Tanpa sadar Ye Fan terpikir kata yang membuat seluruh tubuhnya merinding, lalu menarik selimut lebih rapat. Saat ia hendak merenung lebih jauh, tiba-tiba suara nada dering ponsel yang nyaring membuyarkan pikirannya.

Sebuah pesan masuk, sepertinya dari sistem. Ye Fan melirik sekilas, hendak meletakkan ponselnya, namun tiba-tiba matanya membelalak dan membaca lebih saksama. Pesan itu berbunyi: Anda telah berhasil melakukan pembayaran sebesar seribu yuan.

Ye Fan langsung duduk, menempatkan ponsel di depan matanya dan memastikan lagi. Tak salah, pengirimnya adalah nomor sistem, bukan candaan dari siapa pun.

Pulsa seribu yuan—Ye Fan baru sadar, ini uang yang dikembalikan Ye Ping padanya!

Uang itu sebenarnya sudah ia anggap hilang, tak disangka masih diingat Ye Ping. Kalau ia masih ingat utang, mungkinkah setelah ini ia juga akan menelepon? Ye Fan mengatur ponselnya ke mode getar, tetap menggenggamnya. Sampai ia tertidur lelap, ponselnya tak pernah berdering lagi.

Keesokan paginya, hal pertama yang ia lakukan adalah mengecek ponsel, tetap tak ada kabar, membuatnya merasa kecewa lagi. Tiba-tiba terdengar teriakan “Ah” dari balkon. Ye Fan menjulurkan kepala, mendengar teriakan kedua, buru-buru bertanya ada apa, lalu terdengar tiga kali teriakan “Ah ah ah!”

Tak lama kemudian, Yan Bing masuk ke kamar sambil meringkuk dan berkata, “Salju turun!” Lalu ia berseru kegirangan, “Wah, ternyata berima, aku benar-benar seorang penyair.”

Ye Fan tak menghiraukan kebodohan temannya itu, segera mengenakan pakaian dan turun dari tempat tidur, lalu ke balkon. Benar saja, dunia di luar tampak indah diselimuti salju.

Yan Bing berdiri di sampingnya, bertanya, “Apakah Xiao Xu juga berlatih ilmu? Aku tak pernah merasakannya, kau bagaimana?”

Barulah Ye Fan teringat bahwa Yan Bing juga sedikit banyak berlatih, mungkin ia telah menyadari sesuatu dari beberapa orang yang mengundurkan diri. Namun, Ye Fan hanya menggeleng, “Tidak tahu. Tak pernah merasakan apa-apa.”

Yan Bing menunduk, merenung, lalu mendongak lagi, “Bagaimana dengan Ye Ping?”

Ye Fan menghela napas, membalikkan badan memandang salju yang masih turun perlahan, “Dia juga sudah pergi.”

Yan Bing tertegun, akhirnya ikut menghela napas, “Bersabarlah! Aku menyampaikan duka cita yang paling dalam untukmu.”

Ye Fan menjawab dengan muka masam, “Aku kan belum mati.”

Yan Bing menatap langit pada sudut empat puluh lima derajat, memandangi salju yang turun dengan penuh kesedihan, “Aku berduka untuk cinta seputih salju yang telah kau miliki dan kini telah pergi.”

Suasana tegang pun terasa di udara. Yan Bing buru-buru berkata, “Aku ke kamar mandi dulu.”

Ye Fan kembali menghela napas, masuk ke kamar, membereskan barang-barang, bersiap mencari makan. Bahkan Yan Bing sudah bangun, artinya sarapan sudah lewat dan langsung masuk waktu makan siang. Tak disangka, hari ini ia tidur begitu lama. Ye Fan sendiri tak tahu berapa lama ia melamun semalam.

Saat mengambil ponsel dari tempat tidur, ia tertegun. Ada satu panggilan tak terjawab. Karena tadi malam ponsel diatur ke mode getar, ia tak menyadarinya saat di balkon. Nomornya tidak dikenal, nomor telepon rumah. Apakah itu Ye Ping? Ia buru-buru menelpon balik.

Yang mengangkat seorang pria, bertanya siapa yang dicari.

Ye Fan bertanya, “Siapa yang menelpon ponsel saya?”

Terdengar suara rebutan telepon, kemudian suara yang tidak asing berkata, “Aku yang menelpon ponselmu.” Ternyata Liu Qing.

Ye Fan bertanya lesu, “Ada apa?”

“Nanti bicara langsung.”

Mereka janjian bertemu lalu menutup telepon.

Ye Fan pergi ke kamar mandi untuk cuci muka dan sikat gigi, perjuangannya berat sekali. Karena Yan Bing masih di dalam! Dalam keadaan terdesak seperti itu, Ye Fan pun mengeluarkan seluruh kemampuannya, menahan napas dalam 35 detik untuk selesai cuci muka dan sikat gigi.

Keluar dari kamar mandi, ia menutup pintu rapat-rapat, lalu mematikan lampu. Dari dalam terdengar suara Yan Bing berteriak seperti babi disembelih, memaki Ye Fan.

Ye Fan pura-pura tak mendengar apa pun, membuka pintu kamar, lalu pergi keluar.