Bab Seratus Empat Belas: Penyelidikan

Bintang Bersinar Tanpa Kata Maaf, saya memerlukan teks yang lebih lengkap untuk diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau kalimat yang ingin Anda terjemahkan. 3463kata 2026-04-01 08:44:44

Halaman (1/3) — Cahaya Bintang Tak Terucap

Ye Fan keluar dari kamar dan menutup pintu perlahan, lalu bertanya kepada Xiao Yang, “Ada apa?”

“Lihat ini.” Xiao Yang mengulurkan telapak tangannya. Di tengah telapak itu terdapat sebuah butiran kecil berwarna agak kebiruan, diameternya sekitar lima milimeter. Ia melanjutkan, “Aku menemukannya setelah memeriksa lantai di sana dengan saksama. Kurasa ini benda yang memecahkan vas bunga.”

“Lalu benda yang mengenai Xu Xi?” tanya Ye Fan.

“Mungkin masih tersangkut di lehernya,” jawab Xiao Yang.

Ye Fan terdiam. Xiao Yang mengulurkan tangan itu kepadanya sambil berkata, “Coba lihat.”

Ye Fan menerima butiran tersebut dan langsung terkejut. “Berat sekali?”

Sebenarnya benda itu tidak terlalu berat, tetapi dibandingkan ukurannya yang kecil, bobotnya jauh melampaui bayangan Ye Fan.

Xiao Yang mengangguk. “Kemungkinan besar ini paduan sejenis osmium.”

“Osmium? Apa? Kau lapar?” Ye Fan tidak begitu paham.

“Bukan lapar! Maksudku, benda ini disebut osmium. Kau tidak belajar kimia di sekolah menengah? Ini logam dengan kepadatan paling tinggi.”

“Pantas saja terasa begitu berat.” Ye Fan baru mengerti dan kembali menimbang-nimbang butiran itu di tangannya.

Xiao Yang mengambilnya kembali dengan dua jari. “Kekerasan benda ini sangat tinggi.”

“Tentu saja.” Ye Fan mengangguk. “Hanya benda dengan kekerasan tinggi yang mungkin mampu menahan ‘penyaluran’ energi yang begitu kuat. Hanya dengan begitu benda ini bisa menembus kaca antipeluru dari jarak sejauh itu sekaligus membunuh seseorang.”

Saat mengucapkan itu, wajah Ye Fan tampak sangat profesional, sementara ekspresi Xiao Yang terlihat samar dan sulit dipahami.

Xiao Yang tertegun sejenak, lalu tertawa. “Aku tidak mengerti soal itu. Kurasa kau juga tidak benar-benar ahli. Petunjuk ini sebaiknya kita bawa pulang dan serahkan kepada orang yang lebih profesional di organisasi.”

Wajah Ye Fan memerah sedikit.

Xiao Yang kembali berkata, “Namun, tadi aku sudah memeriksa tubuh Xu Xi dengan saksama. Aku juga memeriksa kamar itu sekali lagi, tetapi tetap tidak menemukan alat penyadap atau benda semacamnya.”

“Jangan-jangan alatnya ada di dalam tubuh Xu Xi?” kata Ye Fan.

“Kalau begitu, kau bedah saja tubuhnya untuk memeriksanya,” ujar Xiao Yang.

“Serius?” Ye Fan tercengang.

“Serius kepalamu,” balas Xiao Yang.

Sambil berbicara, mereka sudah tiba di lantai bawah. Pengacara Lu sedang duduk sendirian di aula, diam-diam menyesap kopi. Sebagian besar pelayan dan pengawal keluarga Xu juga tidak melakukan apa-apa. Mereka hanya duduk terpencar di sudut-sudut ruangan, saling menatap dengan bingung.

Melihat mereka, Zheng kecil segera menghampiri. “Ada yang ditemukan?”

Xiao Yang menghela napas dan menggeleng.

Dari luar pintu terdengar suara langkah kaki yang gaduh. Ye Fan melirik keluar dan melihat segerombolan orang sedang memasuki rumah. Polisi.

Setelah masuk, mereka mendapati semua orang di dalam rumah masih duduk dengan wajah tanpa ekspresi. Tidak ada seorang pun yang bangkit untuk menyambut mereka.

Polisi tampaknya cukup memahami suasana hati semua orang saat itu. Tanpa banyak bicara, pemimpin rombongan bertanya dengan tenang, “Siapa yang bertanggung jawab atas rumah ini?”

Karena pertanyaan itu sudah diajukan, seseorang tentu harus menjawab. Seorang pelayan maju dan berkata, “Nona baru saja beristirahat.”

“Kalau begitu, bolehkah kau mengantar kami melihat tempat kejadian?” tanya polisi itu.

Halaman (2/3)

Pelayan itu menoleh ke belakang dan meminta pendapat orang-orang di sekitarnya dengan tatapan mata, tetapi tak seorang pun menjawab. Pada akhirnya, Xiao Yang memberi isyarat kecil dengan kepalanya agar pelayan itu mengantar mereka.

Ye Fan bergumam pelan, “Aneh. Keluarga Xu punya banyak pelayan, tetapi tidak ada kepala pelayan. Apa ada sesuatu yang disembunyikan?”

“Bukankah kau sudah membaca informasi yang kuberikan? Kepala pelayan lama meninggal beberapa bulan lalu dan mereka belum sempat mencari penggantinya,” jawab Xiao Yang.

Beberapa orang, termasuk dokter forensik, naik ke lantai atas. Beberapa polisi lainnya datang untuk menanyai orang-orang di ruangan itu secara terpisah.

Sebagai satu-satunya orang yang berada di tempat kejadian saat insiden berlangsung, Ye Fan tentu menjadi sasaran perhatian utama. Ia langsung merasa gugup. Siapa sangka ada prosedur seperti ini? Seharusnya tadi ia meminta nasihat Xiao Yang mengenai apa yang harus dikatakan. Kini, ketika ingin meminta bantuan, semuanya sudah terlambat.

“Tuan Ye, saat itu hanya kau dan Tuan Xu yang berada di dalam kamar?” Ye Fan kini dilayani oleh tiga polisi. Kepala polisi memimpin pemeriksaan secara langsung, seorang lainnya mencatat, sedangkan yang ketiga berdiri di samping dengan wajah serius untuk menambah tekanan.

Ye Fan mengangguk.

“Ceritakan apa yang terjadi saat itu,” kata polisi tersebut.

Ye Fan menjelaskan garis besarnya, dengan sedikit mengubah beberapa bagian. Ia melewati isi percakapan mereka secara singkat. Ketika menyebut dirinya merasakan datangnya energi, ia mengganti bagian tentang “riak” menjadi, “Aku menyadari ada sesuatu yang tidak beres, lalu segera berlindung di balik meja.”

Polisi itu mencatat dengan cepat. Setelah Ye Fan selesai berbicara, ia bertanya, “Apa pekerjaanmu?”

Ye Fan baru hendak menjawab ketika alat komunikasinya tiba-tiba bergetar. Ia segera berkata, “Tunggu sebentar.”

Saat tangannya hendak merogoh saku, polisi itu langsung mencegahnya. “Tuan Ye, kau tidak boleh menerima telepon sekarang.”

Ye Fan tertegun, lalu menjawab, “Bukan telepon. Alat komunikasiku lupa kumatikan. Aku hanya ingin mematikannya.”

Sambil berbicara, tangannya sudah dengan cepat merogoh saku dan mengeluarkan alat tersebut untuk diperlihatkan kepada polisi. Polisi itu jelas mengenali perangkat mahal semacam itu. Setelah melihat Ye Fan menyalakannya, ia tidak mengatakan apa-apa lagi.

Namun, ia tidak tahu bahwa fungsi pesan pada alat komunikasi khusus milik Huanghun sama praktisnya dengan telepon seluler. Ditambah lagi, tatapan Ye Fan yang tajam membuatnya berhasil melihat isi pesan itu dalam sekejap.

Benar saja, pesan dari Xiao Yang berbunyi:

Jangan bilang kau pengawal. Katakan saja kau teman keluarga Xu. Selebihnya terserah.

Ye Fan diam-diam mengelus dada. Ia nyaris saja mengatakan bahwa dirinya seorang pengawal.

Ia segera menjawab pertanyaan polisi itu, “Aku mahasiswa Universitas Normal A.”

“Mahasiswa?” Polisi itu tertegun. “Lalu apa yang kau lakukan di sini?”

“Kemarin adalah ulang tahun putri keluarga Xu. Aku datang untuk menghadiri pesta,” jawab Ye Fan.

“Kalau begitu, mengapa hari ini kau belum pergi?” tanya polisi itu.

Jelas, Ye Fan tidak lagi dianggap seperti orang-orang lain yang sekadar dimintai keterangan. Ia sudah ditetapkan sebagai tersangka utama.

Ye Fan menjawab tanpa daya, “Rumah keluarga Xu sebesar ini. Apa anehnya jika mereka membiarkan tamu menginap semalam?”

Polisi itu berkata dengan sangat serius, “Tuan Ye, perlu kuingatkan bahwa di antara semua orang yang ada di sini, kaulah yang paling mencurigakan. Jadi, sebaiknya kau menjawab pertanyaanku dengan sikap yang lebih baik!”

Ye Fan merasa sangat kesal. Ia paling membenci nada bicara yang merendahkan seperti itu. Meskipun lawan bicaranya seorang polisi dan sedang menjalankan tugas, sikap tersebut tetap membuat Ye Fan ingin menggunakan Pembunuh Bintang.

Pada saat itu, Xiao Yang datang dan berkata, “Pak Polisi, kau tidak perlu mencurigai siapa pun di rumah ini. Di ruang pemantauan ada rekaman kamera. Selain kamar mandi, kau bisa melihat setiap sudut rumah ini pada saat kejadian. Tentu saja, seluruh prosesnya juga terekam.”

Karena Xiao Yang berada di luar rumah saat kejadian berlangsung, pemeriksaannya, seperti Pengacara Lu, selesai hanya dalam beberapa kalimat.

Begitu mendengar itu, polisi tersebut segera berdiri. “Kalau begitu, kita pergi sekarang.”

Baru beberapa saat lalu Ye Fan masih menjadi tersangka utama yang mendapat perhatian khusus. Kini, seketika tak ada lagi yang memedulikannya.

Ye Fan menghela napas lega, lalu bangkit dan berkata kepada Xiao Yang, “Kau benar-benar cerdas.”

“Tidak perlu kau katakan,” jawab Xiao Yang datar. “Namun, kau memang cukup bodoh.”

“Kau juga tidak perlu mengatakannya terus terang,” ujar Ye Fan dengan kesal.

Ia memang sama sekali tidak memikirkan kamera pemantau. Itu pasti karena kurang pengalaman. Ya, pasti karena kurang pengalaman. Ye Fan menghibur dirinya sendiri dengan pikiran itu.

Halaman (3/3)

Xiao Yang menarik Ye Fan sambil berkata, “Kita juga pergi melihat rekamannya.”

“Bersama polisi?” tanya Ye Fan.

“Pertanyaan macam apa itu?” jawab Xiao Yang.

Ye Fan mengira maksudnya adalah menonton rekaman bersama polisi, tetapi ternyata ia benar-benar salah paham. Mereka masuk ke ruangan lain, lalu Xiao Yang mengeluarkan alat komunikasinya dan menyambungkannya ke komputer.

“Aku sudah menyalin semua rekaman dari rentang waktu itu,” katanya.

Ye Fan membelalakkan mata. Sesaat kemudian, layar komputer menampilkan gambar yang sangat dikenalnya—tampilan kamera pemantau.

“Benda ini bisa dipakai seperti itu juga? Bagaimana caranya?” tanya Ye Fan.

Xiao Yang meliriknya. “Bisa tidak kita urus masalah utama dulu?”

Ye Fan merasa malu. Xiao Yang memegang tetikus dan berkata, “Kita lihat sembilan kamera sekaligus.”

Layar berkedip, lalu sembilan gambar muncul bersamaan.

“Menemukan sesuatu?” tanya Xiao Yang.

Ye Fan menggeleng.

Mereka menonton satu per satu dalam diam. Hanya suara Xiao Yang yang sesekali mengembuskan asap memenuhi ruangan. Tak ada suara lain sampai akhirnya Xiao Yang berkata, “Yang ini harus kita periksa lebih teliti, satu per satu.”

Yang dimaksudnya adalah rekaman kondisi kamar Xu Xi saat kejadian. Jendela yang tiba-tiba pecah terlihat dengan jelas, tetapi lintasan butiran kecil itu tidak dapat ditemukan sama sekali. Kecepatannya jelas luar biasa.

Gerakan menghindar Ye Fan yang gesit juga terekam dengan baik.

Xiao Yang menyeringai. “Gerakanmu ternyata sangat cepat.”

Untungnya, posisi Ye Fan saat itu tidak terlalu jauh dari meja. Jika tidak, gerakan tersebut pasti akan membuat orang biasa yang melihatnya menjadi gempar.

Setelah melihat beberapa rekaman itu, Xiao Yang menghela napas. “Satu-satunya kegunaan rekaman ini adalah membuktikan bahwa kau bukan pembunuhnya.”

Rekaman di dalam rumah pun berakhir. Berikutnya muncul gambar dari luar halaman.

“Ini rekaman beberapa tempat yang mungkin digunakan sebagai lokasi penembakan,” kata Xiao Yang.

Mereka tetap menontonnya dalam diam, tetapi tidak menemukan apa pun.

“Sepertinya mereka berada di luar jangkauan kamera pemantau. Benda-benda ini memang sama sekali tidak berguna untuk menghadapi praktisi,” ujar Xiao Yang dengan sangat kesal.

Ketika mereka keluar dari ruangan, para polisi yang berjumlah banyak itu juga sudah selesai menonton seluruh rekaman. Kepala polisi sedang memberi perintah dengan penuh semangat.

“Cari dengan teliti di seluruh rumah! Pasti ada sesuatu yang bisa ditemukan!”

Setelah itu, ia menoleh dan tersenyum kepada Ye Fan. “Kawan Ye, kau memang tidak bersalah. Namun, sebagai satu-satunya saksi di tempat kejadian, kau masih harus sedikit membantu penyelidikan.”

Ye Fan mengangguk dan kembali menjalani pemeriksaan. Kali ini, sikap polisi itu jauh lebih ramah.

Jelas, setelah melihat bukti nyata, polisi tersebut tidak lagi membutuhkan penjelasan panjang dari Ye Fan. Pemeriksaan itu sekadar formalitas untuk mengetahui keadaan Ye Fan ketika berada di tempat kejadian.

Ye Fan pun tidak lagi menjadi tersangka utama, melainkan saksi utama pihak kepolisian.

Pemeriksaan segera selesai. Xiao Yang kemudian datang dan bertanya, “Pak Polisi, menurut Anda senjata apa yang digunakan pelaku?”

Polisi itu tersenyum. “Masih dalam penyelidikan. Kurasa hasilnya akan segera diketahui, tetapi sebelum pelakunya tertangkap, kami belum bisa mengungkapkannya.”

Setelah berkata demikian, ia berdiri dan menepuk-nepuk seragam polisinya hingga tampak rapi.

Xiao Yang mundur ke sisi Ye Fan dan bergumam pelan, “Sialan, memangnya aku sedang mewawancarainya?”

“Kelihatannya suasana hatinya tiba-tiba sangat baik,” kata Ye Fan.

“Jelas saja. Xu Xi, pemilik keluarga Xu, telah dibunuh. Ini kasus yang bisa menggemparkan seluruh negeri. Kalau dia berhasil memecahkannya, bukankah itu luar biasa? Sekarang sudah menemukan petunjuk, tentu saja dia senang.”

Ye Fan terdiam.

Saat itu, seorang polisi berlari turun dari lantai atas dan melapor, “Ketua, kami sudah memeriksa semuanya. Tidak ada apa-apa.”

Tak lama kemudian, dokter forensik juga turun dari lantai atas. Ia membawa sebuah nampan kecil dan menyerahkannya kepada kepala polisi.

“Ketua, kami menemukan benda ini di dalam luka Xu Xi.”

Ye Fan dan Xiao Yang menjulurkan leher untuk melihat. Benda itu ternyata sama persis dengan butiran kecil yang telah diambil Xiao Yang.

Polisi tersebut tertegun. “Apa ini?”

Dokter forensik menjawab, “Belum diketahui. Namun, berdasarkan pemeriksaan awal, luka fatal itu kemungkinan besar disebabkan oleh benda ini.”