Bab 61: Wanita Buruk yang Gila Bertengkar di Rumah, Aku Bertugas Menyaksikan Drama
Nyonya Tua merasa canggung sekaligus marah. Baik di kalangan keluarga kekaisaran maupun para pejabat tinggi, pernikahan seorang putri selalu digunakan untuk merintis jalan bagi saudara-saudaranya; ini adalah aturan yang tak diucapkan.
Semua orang mengetahuinya, tetapi tidak ada yang berani mengucapkannya secara terang-terangan.
"Bagaimana cara bicara mu?" Nyonya Tua dengan marah menegur, "Kapan Kediaman Xie pernah memperdagangkan anak perempuan?"
"Sejak kembali pagi tadi, kalian terus mengelilingi Kakak Sulung, bukankah kalian hanya ingin mencari keuntungan? Bukankah karena dia menikah dengan seorang Pejabat Senior Kabinet?"
"Saling membantu di antara kerabat, bagaimana bisa itu disebut memperdagangkan anak perempuan? Sebenarnya apa saja yang telah diajarkan oleh Nyonya Xu kepadamu?" Nyonya Tua sangat murka.
Bibi Kedua bersikap lebih ketus lagi, "Nona Kedua, aku tahu kau sangat mulia, jadi kami tidak berani memohon kepadamu. Aku memohon kepada Nona Sulung, rasa apa yang sedang kau ucapkan ini?"
"Hah! Marquis Gu saat ini tidak sehebat Pejabat Senior Kabinet Gu, makanya kalian menjilat yang tinggi dan menginjak yang rendah! Kalian sebaiknya menjilatnya dengan baik, semoga saja nanti kalian tidak menyesal."
Mengingat bahwa Gu Chengyan kelak akan menjadi seorang Adipati, Xie Xiangxiang memandang orang-orang ini dan benar-benar merasa bahwa pandangan mereka sangat sempit, serendah semut.
Begitu kata-kata itu terlontar, keluarga dari kamar kedua dan ketiga hampir tertawa terbahak-bahak.
"Kami menyesal? Apa yang perlu kami sesali?"
"Jangan bilang suamimu kelak adalah kaisar? Tunggu sampai kalian menduduki singgasana kaisar barulah datang mengancam, itu pun belum terlambat."
"Nona Kedua, jika kau tidak suka mendengarkan perkataan kami, kau bisa pulang lebih awal. Kediaman Marquis begitu mulia, dibandingkan dengan apa Kediaman Xie kami, mana mungkin tempat ini sanggup menampung Buddha besar sepertimu?"
Mendengar rentetan kalimat tajam dan menyindir itu, Xie Xiangxiang tidak mampu mendebat bibi-bibinya. Dengan perasaan geram, ia menatap Nyonya Xu dan berkata, "Ibu, apakah Ibu hanya akan diam melihat mereka merundukiku?"
Nyonya Xu tampak baru tersadar dari lamunannya. Ia menarik tangan Xie Xiangxiang dan berkata, "Kurangi bicara sedikit."
Xie Xiangxiang awalnya berniat melampiaskan amarahnya, tetapi tiba-tiba teringat akan masalah racun anak kelima, dan merasa lebih baik segera pergi dari tempat itu.
Ia berkata kepada Xiang杏, "既然这里不欢迎,去喊姑爷,我们现在就回去。" -> Ia berkata kepada Xiangxing, "Karena kita tidak disambut di sini, panggil menantu Tuan, kita pulang sekarang juga."
Xiangxing pergi ke halaman luar menemui Lao Qin dan menyampaikan bahwa Nona Kedua hendak kembali ke Kediaman Marquis.
Lao Qin melapor kepada Xie Anfeng. Dengan ekspresi datar, Xie Anfeng berkata, "Suruh dia menunggu sebentar, aku punya pengaturan sendiri."
Ia memanggil Xie Yu, berpesan kepadanya untuk menjamu Pejabat Senior Kabinet Gu dan Gu Chengyan dengan baik, lalu berjalan menuju Halaman Wutong milik Nyonya Tua.
Nyonya Tua bertanya, "Apakah kedua menantu dijamu dengan memuaskan?"
Sambil tersenyum, Xie Anfeng menjawab, selagi berkata, "Ibu tenang saja, kedua menantu sangat puas."
Melihat Xie Anfeng datang, pikiran Nyonya Xu mendadak menjadi kosong.
Xie Anfeng berkata kepada Lao Qin, "Pergi, panggil Selir Qu dan pelayan perempuan itu ke mari."
Xie Xiangxiang berkata, "Ayah hendak mengurus urusan kediaman, sebaiknya Kakak Sulung dan aku pulang dulu?"
"Jangan terburu-buru. Kau adalah Nona Kedua dari istri sah di rumah ini, tidak perlu menghindar." Nada bicara Xie Anfeng sangat tenang, tetapi punggung Xie Xiangxiang sudah basah oleh keringat dingin.
Tak lama kemudian, Lao Qin dan beberapa pelayan pria memanggil Selir Qu dan Luyi ke mari.
Gerbang Halaman Wutong telah ditutup rapat. Di tempat ini, selain Xie Anfeng selaku kepala klan, yang tersisa hanyalah para wanita dari keluarga.
Nyonyanya Kamar Kedua dan Kamar Ketiga tidak mengerti apa yang sedang terjadi, sehingga mereka masing-masing menarik putri mereka, Xie Wanwan dan Xie Xiuxiu, ke belakang punggung mereka.
Melihat Selir Qu yang berlutut, Xie Anfeng berkata, "Kau tidak perlu berlutut, duduklah dan bicara."
Selir Qu menyampaikan rasa terima kasih, lalu duduk dengan canggung di ujung kursi.
"Pagi tadi, si kecil hampir kehilangan nyawanya," kata Xie Anfeng dengan tenang. "Keluarga Qu, ceritakan kronologi kejadiannya kepada semua orang, jangan berbohong satu kata pun."
Selir Qu segera berlutut kembali dan berkata, "Pagi tadi, selir ini sedang merawat Tuan Muda Kelima. Nona Kedua dan Nona Ketiga datang dan berkata kepada selir ini bahwa Nona Sulung dianugerahi gelar kehormatan tingkat pertama dan hendak menjenguk Tuan Muda Kelima. Selir sangat gembira dan bersiap menyambut Nona Sulung."
Ia menceritakan seluruh rangkaian kejadian tersebut. Ketika sampai pada bagian Tuan Muda Kelima yang keracunan, ia mulai menangis, "Mohon Ayah menegakkan keadilan bagi Xiao Wu!"
Setelah mendengarkannya, Xie Anfeng bertanya kepada Luyi, "Mengapa kau ingin mencelakai Xiao Wu?"
Luyi telah dipukuli dengan kejam, wajahnya lebam dan bengkak. Saat ini, tubuhnya diikat dengan tali, dan ia tampak sudah kehilangan separuh nyawanya.
Melihat Xie Anfeng berbicara kepadanya, Luyi berlutut dan berkata, "Tuan, jika budak ini mengatakan yang sebenarnya, apakah Tuan dapat menegakkan keadilan bagi budak ini?"
"Selama kau mengatakan yang sebenarnya, tidak seorang pun yang berani mempersulitmu."
Barulah Luyi tampak melepaskan beban di hatinya dan berkata, "Selir Qu selalu mendendam dan iri kepada Nona Sulung. Dia mengatakan bahwa Nona Sulung adalah yang paling dihargai oleh Tuan Besar dan Tuan Muda Sulung, dan maharnya bahkan sebanding dengan putri raja. Selir Qu sendirilah yang meracuni, bubuk obat itu dicairkan di dalam air dan diberikan kepada Tuan Muda Kelima untuk diminum, dengan maksud menjebak Nona Sulung..."
Luyi memaparkan keterangannya dengan sangat detail hingga Selir Qu tertegun.
"Luyi, apa yang kau katakan?" tanya Selir Qu dengan tidak percaya.
Apakah ia tega mengorbankan putrinya sendiri demi menjebak Nona Sulung?
"Benar, kaulah yang memberi Tuan Muda Kelima air beracun itu, dan menyuruh budak ini menyerahkan Tuan Muda Kelima untuk digendong oleh Nona Sulung, lalu menuduh Nona Sulung sebagai pelakunya..." Sebelum Luyi menyelesaikan kata-katanya, Selir Qu sudah menerjang maju.
"Ah, pelayan murahan! Pelayan sialan yang pantas disambar petir dan tidak akan pernah beroleh kedamaian selamanya!"
Sambil berteriak nyaring, Selir Qu menjambak rambut Luyi dan menghujaninya dengan pukulan serta tendangan, seolah ia ingin melahap Luyi hidup-hidup. "Siapa yang menyuruhmu menyebarkan rumor dan memfitnah?!"
Luyi menjerit kesakitan.
Nyonya Tua merasa sangat nyeri di dadanya hingga ia marah besar, "Tampar mulutnya! Benar-benar orang yang tidak tahu aturan!"
Pengasuh Liu yang berada di samping maju dan menampar mulut Luyi serta Selir Qu masing-masing dua kali, membuat kedua wanita itu akhirnya menutup mulut mereka.
Sambil menangis, Selir Qu berlutut dan bersumpah demi langit, "Jika selir ini berani mencelakai Tuan Muda Kelima, berani mencelakai Nona Sulung, biarlah aku disambar petir, dicincang berkeping-keping, dan mati dengan mengenaskan."
Sumpahnya begitu kejam hingga seluruh orang di Halaman Wutong merinding.
Dengan nada penuh amarah, Luyi melanjutkan, "Kau bilang jika tidak masuk ke sarang harimau, kau tidak akan bisa menangkap anaknya. Kaulah yang meracuni Tuan Muda Kelima."
Selir Qu hendak kembali mengamuk, namun Xie Anfeng duduk di singgasana dengan penuh wibawa sehingga ia tidak berani melakukannya. Ia hanya bisa membenturkan kepalanya ke lantai karena geram, memohon kepada Xie Anfeng, "Tuan, mohon tegakkan keadilan bagi selir ini."
Pada saat ini, Ying'er, pelayan di sisi Nyonya Tua, melangkah maju dan berkata, "Tuan Besar, budak ini pergi memberitahu Selir Qu bahwa Nona Sulung akan tiba dalam seperempat jam. Tepat saat itu, budak ini melihat Luyi selesai memandikan Tuan Muda Kelima dan memberinya minum. Budak ini menyarankan agar mangkuk tersebut diperiksa."
Luyi sama sekali tidak merasa takut, karena mangkuk itu sudah dicuci bersih dan tidak akan meninggalkan jejak racun.
Bahkan jika mereka berhasil menemukannya, ia bisa berdalih bahwa Selir Qu yang meracuni, sementara dirinya hanya bertugas memberi minum anak itu dan bukan pelaku utamanya.
Beberapa saat kemudian, mangkuk tersebut diambil kembali, namun mangkuk itu telah dicuci bersih sehingga tidak ada lagi jejak yang dapat ditemukan.
Nyonya Xu memandangi kedua orang yang sedang berlutut itu dan berkata, "Kalian berdua, nyonya dan pelayan, saling menyalahkan. Siapa pun di antara kalian, tidak ada yang bisa lepas dari keterlibatan. Karena kalian tidak dapat membuktikan tidak bersalah, maka kalian berdua tidak boleh dibiarkan tinggal."
Ia berkata kepada Xie Anfeng, "Tuan, hamba rasa kita harus mengusir mereka berdua. Kediaman Xie kita tidak boleh memelihara duri berhati busuk seperti ini."
Xie Xiangxiang menyaksikan perdebatan mereka dengan perasaan yang semakin gelisah.
Mengapa segala hal yang terjadi di kehidupan sebelumnya kini berubah di kehidupan sekarang?
Bagaimana bisa Xie Zhaozhao terkilir? Padahal ia sudah tiba di gerbang Halaman Tinghe, tetapi berhasil lolos!
Kini, salah satu di antara Selir Qu dan Luyi harus menjadi kambing hitam agar dirinya dan Tingting tidak ikut terseret.
Selir Qu akan menjadi pesuruh ibunya dan menuruti segala perkataan ibunya, jadi perempuan itu tidak boleh mati.
Luyi mengetahui seluruh rencana tersebut, orang ini harus mati atau diusir terlebih dahulu lalu disingkirkan.
Memikirkan hal ini, ia lantas berkata, "Harimau buas saja tidak akan memakan anaknya sendiri, mana mungkin ada ibu yang meracuni anaknya sendiri? Menurutku, masalah ini pastilah bukan perbuatan Selir Qu."