Bab Lima Puluh Satu: Pertarungan Sengit (Bagian Tiga)

Mo Lingkun tidak mampu membela diri, terdiam tanpa kata, hanya bisa menyaksikan Chu Yuanqiao yang marah besar meninggalkannya.
Chu Yuanqiao memang sengaja bersikap galak untuk menakut-nakutinya, namun dalam hatinya ia sangat gembira. Begitu ia melangkah keluar dari pintu utama Hotel Jinjiang, barulah ia berani sedikit bersantai.
Tak disangka, teguran kecil itu justru membawa hasil di luar dugaan.
Awalnya, ia hanya ingin menyelidiki secara halus apakah Biro Kemanan Militer pernah menghubungi Wu Shanyun. Ternyata Mo Lingkun memang telah menghubungi Wu Shanyun, bahkan telah membocorkan informasi penting padanya.
Ketika Chu Yuanqiao menuntut penjelasan, Mo Lingkun merasa bersalah. Tanpa menunggu banyak kata, ia langsung mengakui kesalahannya. Sebaliknya, ia jadi merasa berhutang budi pada Chu Yuanqiao.
Kepolisian tidak mencampuri urusan keamanan di konsesi umum, jadi Chu Yuanqiao bisa dengan tegas menolak tanpa alasan yang bisa dipersalahkan Mo Lingkun.
Yang paling membuat Chu Yuanqiao gembira, ia dapat memastikan bahwa Wu Shanyun bukanlah orang dari Biro Kemanan Militer. Hal ini sangat penting.
Ia berpikir, kabar ini harus segera ia sampaikan kepada organisasi atasannya.
Tanpa sadar, Chu Yuanqiao mempercepat langkah menuju sedan hitam yang menunggunya.
Mobil itu terparkir diam di pinggir jalan.
Namun Hu Feng, sopirnya, tidak seperti biasa menyambutnya.
Ini benar-benar tidak biasa.
Ada apa gerangan?
Chu Yuanqiao memperlambat langkahnya, mendekati mobil dengan hati-hati.
Dari dalam terdengar suara-suara lirih, bukan hanya lantunan opera dari radio, tapi juga suara seseorang ikut bersenandung.
Chu Yuanqiao menempelkan wajah ke kaca mobil, mengintip ke dalam;...
...
Sepasang sepatu kulit yang bau ditaruh tinggi di atas setir, itu pasti Hu Feng?
Nampak Hu Feng duduk miring di dalam mobil, kedua kakinya diangkat tinggi dengan santai, kepalanya bersandar terlena di sandaran kursi.
Hu Feng berpikir, kepala bagian belum akan keluar secepat ini.
Tak ada yang perlu dikerjakan, ia menyalakan radio mobil keras-keras, mengikuti siaran opera, bersenandung lagu "Selir Mabuk".
Jarang-jarang ada waktu leluasa, ia memejamkan mata, larut dalam alunan lagu, menggeleng-gelengkan kepala dengan penuh kenikmatan.
...
Chu Yuanqiao menahan tawa, lalu mengetuk kaca mobil dengan keras, "Kapten Hu, sedang apa kau?"

Hu Feng sedang asyik bersenandung, tiba-tiba terdengar ketukan keras di kaca mobil. Ia terbangun dengan mata terpicing, lalu menoleh;...
Di balik kaca mobil yang bening, Kapten Chu berdiri di luar, wajahnya serius, seakan menahan tawa menatapnya.
"Aduh, ampun!..." Hu Feng terperanjat, langsung sadar. "Pimpinan, Anda sudah kembali!"
Ia segera keluar dari mobil, berlari kecil sambil membungkuk hormat, membuka pintu penumpang, wajahnya merah padam, "Siap... silakan naik, Pimpinan!"
"Ya!"
Chu Yuanqiao menahan ekspresi, mengangguk padanya dan masuk ke dalam mobil.
"Maaf, pimpinan, saya... saya tak sengaja. Tadi Anda belum keluar, saya bosan, jadi dengar radio sejenak. Lalu, tanpa sadar, saya..."
Hu Feng ingin menjelaskan, tapi bingung harus berkata apa; suaranya gemetar, lidahnya pun kelu.
"Tidak apa-apa dengar sandiwara kalau sedang tidak ada kerjaan. Tapi, kenapa sepatu bau itu mesti diangkat tinggi-tinggi? Kau ini, gayamu tak ada bedanya dengan preman kecil. Padahal kau adalah kepala regu operasi saya!"
"Benar, benar, saya... saya akan segera bersihkan!"
Hu Feng buru-buru mengambil lap, mengelap dengan sungguh-sungguh.
"Sudah, cukup! Ayo jalan!" Chu Yuanqiao menatapnya, "Tadi yang kau dengar itu, sepertinya 'Selir Mabuk'? Lagu terkenal Maestro Mei Lanfang, bukan?"
"Benar, benar, Pimpinan!" Hu Feng mengangguk-angguk seperti ayam mematuk, "Maaf, saya salah. Mulai sekarang, saya takkan berani lagi!"
"Kapten Hu, santai saja. Kenapa kau jadi tegang begitu?" Chu Yuanqiao menepuk bahunya, tersenyum, "Lain kali, jangan angkat kaki sembarangan! Sudah selesai dengar? Kalau sudah, kita bisa pulang?"
"Sudah, sudah selesai!"
Ternyata Kepala Chu tak marah, juga tidak menegur. Hu Feng pun lega, mengangguk, "Saya akan segera mengemudi!"
Mobil pun melaju perlahan meninggalkan tempat.
Chu Yuanqiao merapikan rambutnya dengan tangan, bergumam, "Rambut ini sudah mulai panjang lagi, sepertinya waktunya potong rambut."
Ia menoleh pada Hu Feng, "Kapten Hu, antar aku potong rambut dulu, ke tempat biasa waktu itu."
"Baik!"
Hu Feng mengangguk, menerima perintah dengan senang hati.
Sekitar sepuluh menit kemudian, Chu Yuanqiao sudah duduk di kursi besar salon tukang cukur.
Tukang cukur tua, Pak Li, dengan cekatan mencukur rambutnya, sambil mendengarkan laporannya dengan saksama.
"Itulah kira-kira informasi yang saya dapat tentang Wu Shanyun."

Setelah selesai melapor, Chu Yuanqiao berkata pelan, "Ia punya keberanian dan keteguhan, tidak tunduk pada Jepang, lalu bekerja sebagai polisi di konsesi Prancis. Ia bukan kaki tangan Jepang, juga bukan orang Biro Kemanan Militer. Tapi, entah mengapa, ia sepertinya sangat memusuhi saya. Saat bicara dengannya, ia sama sekali tidak memberi peluang. Kami benar-benar tak bisa berbicara baik-baik."
"Baik, informasimu sangat tepat waktu!" Pak Li dengan hati-hati memangkas bagian pelipisnya, perlahan berkata, "Tenang saja, saya akan laporkan ke atasan."
"Meski hidupnya susah, ia tetap berhati jujur, sungguh jarang di zaman sekarang menemukan orang seperti dia." kata Chu Yuanqiao.
Terbayang wajahnya yang dingin, sikap penuh permusuhan, Chu Yuanqiao sendiri sulit membayangkan bagaimana di balik wajah beku itu tersimpan hati yang membara.
"Pak Li, mungkin kalau orang lain yang mendekatinya, hasilnya akan berbeda?"
Chu Yuanqiao ragu, lalu berkata lagi, "Ia sangat menolak saya. Saya sendiri tidak tahu, dari mana permusuhan itu bermula. Saya benar-benar tak tahu harus bagaimana."
"Lalu, apakah dia suka mengganggu atau menghalangi kerjamu?" tanya Pak Li cemas.
"Saya di kantor polisi, dia di konsesi Prancis. Kami berada di wilayah berbeda, tak banyak benturan, tidak ada konflik kepentingan, jadi untuk sementara tidak berpengaruh," jawab Yuanqiao. "Dia sangat menahan diri, selama tak diganggu, seharusnya ia tak akan berbuat macam-macam."
"Baik, akan saya laporkan ke organisasi!"
Pak Li tetap bekerja, dengan cekatan menggerakkan alat cukurnya, berkata lagi, "Kau juga harus hati-hati dengan keselamatan diri. Persaingan sangat rumit, Jepang, Pemerintah Reformasi, juga Biro Kemanan Militer, semuanya bukan lawan yang sepele! Semua harus dilakukan dengan sangat hati-hati!"
"Terima kasih! Saya mengerti!"
Hati Chu Yuanqiao terasa hangat.
"Kapten Chu, bagaimana dengan potongannya? Puas?" Pak Li memberikan cermin padanya.
Model rambut terbaru di Shanghai, dengan pomade tebal, tampak sangat berkelas.
Yuanqiao melirik ke cermin, mengangguk puas. "Bagus, bagus!"
Ia mengeluarkan dua lembar uang dari dompetnya, menyerahkan pada Pak Li, "Terima kasih, kembaliannya ambil saja!"
"Terima kasih, hati-hati di jalan, Kapten Chu!"
Pak Li menerima uang itu, meraba kertas kecil yang terselip di antara lembaran, dan cepat-cepat menyelipkannya ke saku baju.
Kepala Besar Chu mengenakan mantelnya, melangkah gagah keluar dari salon, masuk ke sedan yang sudah menunggu di pinggir jalan.