Bab Empat: Pertemuan Tak Terduga di Depan Gereja

“Justru karena kita akan bertemu Pastor Macall, kita sebaiknya tampak lebih akrab,” ujar Chu Yuanqiao sambil merangkul bahunya, berbisik, “Saat pelajaran dulu, kita diajari bahwa agen harus berjalan, berbicara, dan bertingkah laku secara alami dan masuk akal. Sepasang pria dan wanita berjalan di bawah malam yang gemerlap, bukankah seharusnya ada sesuatu yang berbeda? ... Kalau kita berdua berjalan satu di depan satu di belakang, berjarak delapan ratus meter, sangat mencurigakan.”

Chu Yuanqiao merapatkan tangan kanannya di bahu Gu Yuni. Gadis mungil itu bersandar manja di pelukannya, seperti seekor burung kecil.

Alis Chu Yuanqiao terangkat, wajahnya tidak bisa menyembunyikan rasa bangga.

“Chu Yuanqiao, cukup sudah!” Gu Yuni memerah karena malu; dengan enggan ia menyingkirkan tangan pemuda itu, berbisik keras, “Lepaskan tanganmu!”

“Oh, begitu pun tidak boleh?” Chu Yuanqiao membuka kedua tangan, tersenyum nakal, “Orang lain yang melihat dari jauh pasti mengira sepasang kekasih sedang bertengkar.”

“Kamu...?” Melihat senyum nakal Chu Yuanqiao, Gu Yuni kesal, “Hentikan gaya playboy-mu itu!”

“Baiklah, mohon ajari aku, harus bagaimana?” Chu Yuanqiao menahan senyum, berpura-pura serius, “Nona, menurutmu, apakah begini baik?”

“Genggam tanganmu dan berdiri baik-baik!” Gu Yuni memelototinya; lalu ia menjulurkan pergelangan tangan kiri dan merangkul lengan kanannya, “Begini saja... sudah cukup.”

“Yes, Madam!”

Chu Yuanqiao mengangguk dengan penuh hormat, berjalan hati-hati bersama Gu Yuni; di dalam hati ia merasa gembira.

Salju turun perlahan-lahan; Chu Yuanqiao merapatkan lengan, berharap Gu Yuni merasa hangat.

Gereja Katolik Santo Ignatius dengan arsitektur khas Gotik tampak di depan mata, diselimuti lapisan putih salju. Dua salib di puncak menara menjulang ke langit, dari kejauhan tampak penuh belas kasihan dan khidmat.

Bukan waktu misa, jadi gereja tidak ramai. Gu Yuni sudah mengatur janji, sehingga mereka langsung dibawa menemui Pastor.

“Pastor Macall sangat mengenal Tiongkok, sudah tinggal di sini lebih dari sepuluh tahun... Dia sangat cemas dengan situasi sekarang, dan secara umum cenderung anti-Jepang...” Gu Yuni berjalan sambil berbisik, memberitahu Chu Yuanqiao tentang Pastor Macall.

Pastor Macall tinggi dan kekar, rambut keriting hitam pekat, mata coklatnya dalam dan cerah; kerutan halus di sudut mata dan alis menunjukkan pengalamannya.

Ia mengenakan jubah panjang khas rohaniawan, duduk tenang di depan tungku, menyeduh teh merah. Di atas meja biru tua yang indah terletak satu set peralatan teh yang elegan. Di setiap cangkir terdapat pola biru tua yang unik: pohon-pohon aneh, bunga-bunga berbulu, dan pagoda kecil yang mewah.

“Pastor Macall, selamat malam!” Gu Yuni melangkah ringan, “Terima kasih sudah meluangkan waktu di tengah kesibukan Anda untuk menemui kami!”

Alisnya terangkat, nada bicara ceria, wajahnya tersenyum terang; jelas ia cukup akrab dengan Pastor.

Pastor Macall mengangguk dan tersenyum, mengisyaratkan, “Silakan duduk! Gu, ini teman yang kamu ceritakan?”

“Chu Yuanqiao!” Chu Yuanqiao mengulurkan tangan dan menjabat erat, “Pastor Macall, senang bertemu Anda, mohon bimbingannya!”

“Joe, baiklah!” Pastor mengangguk; ia mengambil teko dari atas tungku, menuangkan teh merah ke cangkir, lalu menyerahkan kepada Gu Yuni dan Chu Yuanqiao. “Silakan minum!”

Aroma teh merah yang segar memenuhi ruangan, rasanya meninggalkan keharuman di mulut.

“Terima kasih!” kata Chu Yuanqiao.

Pastor tersenyum, mengangkat bahu, “Chu, kau hendak pergi ke Amerika, apa yang ingin kau pelajari?”

“Ekonomi Barat!”

“Ekonomi Barat? Anak muda seusiamu biasanya malas atau penuh semangat melawan... Bisa tenang belajar ekonomi, cukup luar biasa.” Pastor menatap Chu Yuanqiao dengan mata coklatnya, tersenyum, “Ada ketulusan dan keteguhan di matamu; tampaknya kau tidak mudah menyerah. Anak muda paling tidak kekurangan keberanian; kenapa sekarang memilih ke Amerika? Bukankah menurut kalian, sekarang saatnya berjuang?”

“Ha ha, Yuanqiao adalah kebanggaan keluarga Chu, tidak bisa menolak keinginan orang tua,” Gu Yuni tersenyum membantu menjawab, “Paman dan bibi sangat menyayangi putra mereka, situasi dalam negeri kacau, takut terjadi sesuatu pada Yuanqiao; makanya bersedia mengirimnya ke negeri jauh.”

“Oh, keinginan orang tua. Gu, kau cukup akrab dengannya?” Pastor melirik dan bertanya.

“Tidak, hanya teman biasa,” jawab Gu Yuni hati-hati.

“Baik, mengerti! Kau ingin belajar bahasa Inggris?” Pastor Macall mengangguk lagi; ia tidak bertanya lebih lanjut. “Chu, benar-benar ingin belajar bahasa Inggris dari saya?”

“Benar, mohon bantuan Pastor.”

Pastor menatap Chu Yuanqiao, berkata, “Baik, di luar waktu misa, kau boleh datang kapan saja!”

Pastor tidak menolak, malah menyetujui dengan ramah. Chu Yuanqiao pun merasa lega.

Mereka duduk sejenak, mengobrol dengan Pastor Macall, kemudian berpamitan dan keluar dari gereja.

Di luar gereja, tidak ada orang. Salju telah berhenti, angin utara mereda, tak lagi menggila; namun tetap terasa dingin menusuk.

Chu Yuanqiao berdiri di pinggir jalan, mengangkat tangan memanggil becak.

“Yuanqiao, tunggu sebentar... kita punya mobil!”

Gu Yuni berkata; dari kejauhan sebuah sedan hitam melaju, berhenti di depan gereja.

Jendela mobil turun, menampilkan wajah seorang pria.

“Pak Wu?” Gu Yuni tersenyum pada pria itu, membuka pintu belakang dan masuk ke mobil.

Pak Wu? Apakah dia orang yang menodongkan pistol di punggungku di kedai teh tadi?

Chu Yuanqiao tersenyum kecut; ... ah, apakah dia melihat semuanya dari awal?

Gu Yuni memelototinya, memanggil, “Chu Yuanqiao, kenapa bengong? Naik mobil!”

“Ya, baiklah!”

Chu Yuanqiao mengangguk, hendak membuka pintu mobil.

Tiba-tiba sebuah sedan baru berhenti di sisi Chu Yuanqiao. Pintu terbuka, seorang gadis berpakaian modis turun dari mobil.

Gadis itu berjalan cepat menghampiri, berseru, “Chu Yuanqiao, itu kau?”

Chu Yuanqiao terkejut, menoleh; ...

Gadis itu mengenakan setelan warna ungu muda, sepatu bot merah kecil bersol tebal, langkahnya anggun; kulitnya seputih porselen, matanya hitam berkilau dan penuh semangat.

Ia berdiri dekat, mata gadis itu berbinar, semakin yakin bahwa itu memang Chu Yuanqiao.

Ia dengan senang hati memeluknya. Setelah itu ia melepaskan pelukan, wajahnya berseri-seri, tertawa, “Kak Yuanqiao, ini aku; aku Qingyu!”

Gadis itu memeluk dan mencium; Chu Yuanqiao benar-benar bingung. Ia menunduk, memperhatikan...

“Qingqing, ternyata kamu!”

“Kenapa tidak boleh aku?” Gadis itu menggenggam tangannya; hatinya amat gembira, “Kak Yuanqiao, sudah lama sekali tidak bertemu! Bagaimana kabarmu? Selama ini, kamu di mana?”

“Aku...”

Chu Yuanqiao ragu, tidak tahu harus mulai dari mana.

Terdengar suara klakson dari mobil di belakang; ... Pak Wu tidak sabar menekan klakson. “Tuan Chu, apakah Anda masih mau berangkat?”

Gu Yuni dari dalam mobil memandang mereka dengan serius.

“Ya, berangkat!” jawab Chu Yuanqiao dengan lantang; lalu ia menunduk, berkata pada Qingyu, “Qingqing, senang sekali bertemu denganmu. Aku sedang menemani teman, ... kami harus pergi! Lain waktu kita bicara lagi, ya!”

“Dia siapa?” Gadis itu melirik Gu Yuni; cemberut, “Dia bukan pacar Kak Yuanqiao, kan?”

“Bukan! Hanya teman biasa!” Chu Yuanqiao buru-buru menjawab. “Tidak bisa bicara lagi, aku benar-benar harus pergi!”

Chu Yuanqiao masuk ke mobil.

“Kak Yuanqiao, kamu tinggal di rumah? Aku mau ke sana!”

Gadis itu berlari mengejar mobil beberapa langkah. Sampai mobil menghilang dalam kegelapan malam; ...

“Yuanqiao, siapa gadis itu? Sepertinya sangat menyukaimu!” tanya Gu Yuni sambil tersenyum.

“Jangan bicara sembarangan!” Chu Yuanqiao memerah, “Dia putri teman ayah; Qingyu anak baik, aku selalu menganggapnya adik kecil!”

“Oh, adik kecil.” Gu Yuni mengangguk, tersenyum, “Nona Xia sangat akrab denganmu.”

“Yuni, hanya adik kecil, jangan berpikir macam-macam.”

“Ketua, gadis itu terlalu memperhatikan dia, apakah bisa mengganggu tindakan kita?” Pak Wu berkata dengan wajah suram, mengingatkan Gu Yuni, “Perlu dipikirkan cara agar dia sementara meninggalkan Shanghai?”

“Tidak boleh! Dia putri keempat keluarga Xia.” Chu Yuanqiao buru-buru berkata.

Maksud Pak Wu jelas bagi Chu Yuanqiao. Ia berniat mengancam agar Qingyu pergi.

“Keluarga Xia? Keluarga yang mana?” Gu Yuni menatapnya, “Maksudmu, gadis itu tidak takut, atau keluarganya kuat?”

“Bukan karena keluarganya sangat kuat. Di keluarga Xia, tiga anak pertama laki-laki, hanya ada satu putri; sangat dimanja.” Chu Yuanqiao mengerutkan alis, berbicara pelan, “Siapa pun yang berani menyakiti putri keempat keluarga Xia, pasti ada yang bertindak nekat!”

“Kau maksud keluarga Xia, ketua Asosiasi Pengusaha Xia Chushi?” Gu Yuni berkata, “Xia Chushi tokoh terkenal di Shanghai, pengusaha terkemuka. Dulu ia belajar di Beijing bersama ayahmu; ayahmu Chu Huaijin menganjurkan pendidikan untuk menyelamatkan negara, Xia Chushi menganjurkan industri. Ada tiga putra: dua yang pertama di perusahaan Xia, jadi tangan kanan, yang ketiga di kepolisian kawasan asing. Dan satu putri, yang tadi itu?”

“Ya!” Chu Yuanqiao mengangguk, menatap Gu Yuni dengan curiga, “Tapi, bagaimana kau tahu banyak tentang keluarga Xia?”

“Xia Chushi, bukan sekadar pengusaha biasa.”

Gu Yuni menatap pemandangan di luar jendela, berkata perlahan, “Awalnya Xia Chushi juga anti-Jepang. Saat perang Songhu, perusahaan Xia menyumbang banyak untuk melawan Jepang. Setelah pemerintah Nasionalis terdesak, mundur ke Chongqing. Xia Chushi sadar, patriotisme tidak bisa dijadikan makan. Ia pengusaha, tetap mencari untung; akhirnya mulai menjalin hubungan dengan pengusaha Jepang... Orang ini punya kompleksitas dan dua sisi. Atasan kami berkata, perjuangan harus menyatukan semua kekuatan yang bisa disatukan. Xia Chushi masih punya rasa nasionalisme, ia adalah target yang perlu kami dekati...”

“Aku punya hubungan dengan keluarga Xia, jadi tidak perlu menghindar?” tanya Chu Yuanqiao pelan.

Ia merasa, Qingyu terlalu antusias dan cerdik; sungguh sedikit merepotkan.

“Bukan menghindar, justru harus didekati!” kata Gu Yuni, “Xia Chushi tokoh terkenal di Shanghai, rumahnya selalu ramai tamu; punya hubungan dengan militer dan politik. Kalau kau ingin cepat masuk ke masyarakat kelas atas, mendekati keluarga Xia adalah pilihan yang baik.”