Bab Empat Puluh Lima: Dia, Datang Tanpa Diduga
Wu Shanyun melangkah ke depan, duduk di seberang miring dari John.
Jas hitamnya yang gelap dibiarkan terbuka; ia tampak agak malas, santai, dan rileks, sama sekali tidak tampak kaku atau canggung seperti kebanyakan orang Tionghoa.
"Inspektur Wu, Anda datang atas perintah Kepala Inspektur Lei?" John menyalakan cerutu, lalu bertanya, "Apakah ucapan Inspektur Wu berlaku di kantor polisi di kawasan Prancis?"
"Hehe… Saya? Ucapan saya berlaku?" Wu Shanyun tertawa kecil, "Saya hanya polisi biasa di kantor polisi, mengikuti perintah atasan. Apa kata atasan, itulah yang saya lakukan. Sebagai petugas polisi biasa, mana mungkin punya hak istimewa semacam itu?"
Ia berkata sejujurnya. Di kawasan konsesi, orang asinglah yang berkuasa, tak perlu ia menutup-nutupi.
"Tapi saya mengundang Kepala Inspektur Lei untuk membicarakan urusan penting. Anda bisa mewakilinya?" Ucapan John sangat lugas, sama sekali tak memberi muka.
"Tuan John, Anda mengundang Kepala Inspektur Lei, tentunya ingin mengetahui kekuatan polisi di konsesi Prancis," Wu Shanyun menegakkan punggung dan bersandar santai di kursi, tersenyum, "Anda ingin tahu kekuatan polisi, cukup lihat kondisi bawahannya. Lihat saya saja, bukankah itu bukti terbaik?"
Wu Shanyun duduk tegak, alis tegas dan mata hitam yang bersinar, penuh percaya diri. Orang yang hanya berpura-pura berwibawa, biasanya malah tak punya aura. Tapi dirinya, sungguh memiliki keberanian dan pesona itu.
"Bukti?… Inspektur Wu memang tampak bersemangat. Tapi, apa artinya itu? Apakah yang terbaik, atau justru yang terburuk?"
Nada John jelas mengandung sindiran; bahkan, sedikit meremehkan.
"Itu tergantung pada standar Tuan John."
Wu Shanyun sama sekali tak tersinggung, malah tersenyum, "‘Menilai orang dari rupa’, itu kata-kata Kepala Inspektur Lei. Beliau bilang, Anda pasti akan paham…"
John tertegun, diam-diam mengagumi kepercayaan dirinya.
Ia berkata, "Kawasan konsesi umum penduduknya sangat beragam. Polisi patroli biasanya berjaga di pusat bisnis, harus sigap menghadapi tindak kejahatan. Sebagian besar pelaku kejahatan adalah orang Tionghoa. Jika mereka melarikan diri ke luar konsesi, polisi tak bisa berbuat apa-apa. Misalnya, di wilayah yang dikuasai orang Tionghoa, polisi konsesi tidak boleh membawa senjata untuk menangkap tersangka…"
Wu Shanyun melirik seseorang di kejauhan, menatap tajam, "Tuan John ingin bekerja sama dengan polisi di wilayah Tionghoa, memperkuat pengawasan terhadap pelaku kejahatan di kawasan konsesi. Hanya demi mencegah para penjahat itu kabur, Anda ingin melibatkan Kepolisian Shanghai?"
"Menurut Inspektur Wu, itu tidak pantas? Anda punya cara yang lebih baik?" John menatapnya, nadanya mengejek.
"Dari sisi logika, Anda benar." Wu Shanyun mengangguk, lalu berkata, "Tapi, apakah di Tiongkok sekarang, wilayah yang dikelola orang Tionghoa benar-benar masih di bawah kendali mereka? Apakah kantor polisi pemerintahan baru masih punya kendali? Di masa penuh ketidakpastian ini, di wilayah tanpa kedaulatan, di bawah pemerintahan yang lebih mengabdi pada asing, bagaimana bisa dipercaya?"
Mendengar ucapan itu, John terkejut. Ia menatap wajah tegas itu dengan penuh perhatian.
John mengetuk abu cerutunya, berkata, "Ucapan Inspektur sangat tajam! Setiap gerak-gerik Anda begitu tegas, berbeda dengan orang lain. Kabarnya pengalaman Anda cukup banyak, Anda pernah menjadi tentara?"
"Haha, Anda sudah menyelidiki saya? Saya yang hanya orang biasa, bisa menarik perhatian Anda, sungguh suatu kehormatan!" Wu Shanyun tersenyum lebar, memperlihatkan deretan giginya yang putih. Ia berkata, "Memang, dulu saya pernah bertempur melawan penjajah di tanah ini. Saya berjuang mati-matian maju ke depan, tapi para atasan justru mundur! Ironisnya, akhirnya saya malah dikeluarkan dari militer dengan tuduhan yang tidak berdasar."
John berkata, "Inspektur bisa berkata setajam itu, tampaknya memang karena pengalaman sendiri! Apakah Anda masih menyimpan dendam akan hal itu?"
"Lapisan atas partai nasionalis sangat korup, militer seperti itu sudah kehilangan daya juang, buat apa saya harus mati-matian di situ? Lagipula, sudah lebih dari tiga tahun berlalu, tentara terus-menerus kalah, segalanya sudah tak ada harapan." Wu Shanyun menggeleng, lalu menahan diri, "Sudahlah, jangan melantur. Maksud Kepala Inspektur, konsesi Prancis dan konsesi Umum sebaiknya menjalin aliansi, saling berbagi kekuatan polisi; pasti bisa membangun kekuatan yang solid, melangkah maju bersama."
"Baik, akan saya pertimbangkan dengan serius." John mengangkat gelasnya.
"Terima kasih, saya menantikan kerja sama kedua pihak!"
Wu Shanyun mengangkat gelas, meneguk isinya. Alisnya terangkat, dan dari sudut matanya ia melirik sepasang penari yang menari indah di tengah lantai dansa, sembari tersenyum tipis;
…
Ia memperhatikan mereka; dan mereka, bukankah juga memperhatikan dirinya?
"Qingqing, kau lihat Wu Shanyun? Sepertinya dia sangat akrab berbincang dengan John," bisik Chu Yuanqiao.
"Ya, aku melihatnya," Qingyu mengangguk pelan, lalu menatap, "Kak Qiao, menurutmu… apakah dia sedang menargetkan kita?"
"Tak ada asap kalau tak ada api. Ini konsesi Umum. Dia bukan pebisnis, bukan cendekiawan, datang ke sini dengan pakaian santai untuk apa?"
Chu Yuanqiao memutar pinggang istrinya sekali; melihat Wu Shanyun bersulang dengan John. "Dia tak tampak seperti orang yang suka menjilat, tak juga bercanda dengan para wanita. Apa mungkin dia ke sini hanya untuk bersantai?"
Xia Qingyu ragu, menggeleng pelan, "Kak Qiao, menurutmu, apa yang ia bicarakan dengan John ada hubungannya dengan kita?"
"Aku punya firasat buruk," wajah Yuanqiao tetap tenang, "Kita harus cari tahu, apa hubungan mereka, seberapa dekat mereka? Kalau bukan mengincar kursi direksi di biro teknik, mungkin ingin campur tangan dalam urusan polisi konsesi Umum. Itu pasti bukan urusan pribadi, bisa jadi masalah untuk kita."
"Lalu, Kak Qiao, apa yang harus kita lakukan sekarang?"
"Tenang saja, toh dia teman lama, kita hampiri dan sapa saja!"
Chu Yuanqiao menggandeng tangan istrinya, berjalan ke arah meja tempat John duduk.
Ia berpura-pura terkejut, berkata, "Halo, Inspektur Wu, tak menyangka bertemu Anda di sini?"
"Memangnya siapa yang melarang saya ke sini? Saya datang hanya untuk menjenguk Tuan John!" Wu Shanyun mengangkat alis, tersenyum, "Kepala Chu, tampaknya jodoh kita cukup dalam, ke mana pun selalu bertemu!"
"Chu, Wu, kalian saling kenal?" John menatap dengan mata birunya, wajahnya tersenyum lebar, "Bagus sekali! Kalian punya pepatah, ‘Di mana pun manusia bisa bertemu’!"
"John, bahasa Tionghoa Anda fasih sekali!" Xia Qingyu tersenyum, "Sebagai orang pendidikan, saya harus mengaku kalah!"
"Nona Xia, tidak, budaya Tiongkok sangat luas dan dalam! Saya hanya tahu sedikit saja!" John tersenyum, "Kalian anak muda pasti punya banyak topik menarik, silakan berbincang! Saya masih ada urusan, pamit dulu!"
"Silakan," Wu Shanyun langsung menanggapi.
Chu Yuanqiao menahan debar di dada, tetap tersenyum, "Tuan John, hari sudah malam, kami juga pamit."
"Baiklah, silakan!"
John tersenyum ramah, lalu masuk ke ruang dalam.
Yuanqiao menatap kepergian John, lalu menoleh ke Wu Shanyun.
Wu Shanyun mengangkat gelas, berpura-pura santai berkata, "Kepala Chu, silakan pelan-pelan, saya tak perlu mengantar!"
"Terima kasih!"
Chu Yuanqiao menjawab sopan, lalu menggandeng istrinya meninggalkan tempat itu.