Bab Enam Puluh Lima: Mengetuk Buah Catur dengan Santai, Empat Orang Memasuki Kuil
[Anda dan Lu Yu mencari sudut di dalam kuil untuk duduk.]
[Empat orang di dalam kuil, dua lelaki dan dua perempuan, duduk di depan api unggun.]
[Dua lelaki berpakaian seperti cendekiawan, satu gemuk dan satu kurus, sedang asyik berbincang dan tertawa di sekitar seorang wanita berpakaian putih, sementara wanita berpakaian putih itu tampak agak acuh tak acuh, memejamkan mata dan merenung sendirian.]
[Di samping wanita berpakaian putih itu, ada seorang wanita lagi bergaun hijau.]
[Satu putih, satu hijau.]
[Wanita berpakaian putih itu sangat cantik, bahkan kuil yang bobrok ini pun tidak mampu menutupi pesonanya.]
[Kedua cendekiawan itu mencoba mengalihkan topik pembicaraan kepadanya, tetapi wanita itu tetap bergeming dan tidak memberikan tanggapan.]
[Sementara wanita bergaun hijau itu berbincang akrab dengan para cendekiawan, tawa renyahnya terdengar sesekali, memecah kesunyian kuil yang tenang ini.]
[Saat kalian berdua melangkah masuk ke dalam kuil, wanita berpakaian putih itu tetap mempertahankan sikap dinginnya, sama sekali tidak mempedulikan kedatangan kalian.]
[Kedua cendekiawan itu hanya melirik kalian sekilas, lalu melanjutkan percakapan mereka.]
[Namun, wanita bergaun hijau itu berbeda. Pandangannya berhenti sejenak pada diri Anda.]
[Meskipun demikian.]
[Melihat kalian berdua tidak berniat untuk mengajak mengobrol dan hanya duduk diam di satu sudut, dia dengan cepat menarik pandangannya dan kembali asyik berbincang dengan para cendekiawan, hanya saja suaranya sedikit lebih keras.]
[Kedua cendekiawan itu tampaknya merasa sedikit bosan, lalu mengeluarkan sebuah papan catur cadangan dan dua wadah bidak catur hitam serta putih dari balik kotak bambu besar.]
[“Bagaimana kalau kita bermain catur untuk mengusir kebosanan.”]
[Mendengar hal itu, wanita bergaun hijau dengan gembira menyatakan ingin ikut menonton di samping.]
[Wanita berpakaian putih itu, tetap tidak bergeming.]
[Di bagian selatan Daqing, bermain catur memang merupakan kegiatan yang menyenangkan, bahkan ada pepatah klasik yang terkenal, “perlahan mengetuk bidak catur di bawah lampu”.]
[Suara menekan bidak dan menjatuhkan pion kembali bergema di dalam kuil.]
[Hujan di luar semakin deras, dan Anda mulai mengkhawatirkan perjalanan esok hari.]
[Ketinggian air Sungai Yuetang kemungkinan besar akan meluap akibat hujan lebat ini, dan kesulitan untuk menyeberang akan meningkat tajam.]
[Mungkin Anda harus berjalan lebih jauh seratus li ke hulu dan mengambil jalan memutar untuk memasuki ibu kota, tetapi itu berarti penundaan satu hari lagi.]
[Begitu hujan reda, perjalanan harus segera dilanjutkan.]
[Tepat saat Anda tenggelam dalam lamunan, suara Lu Yu terdengar di telinga Anda: “Kak, orang di luar itu memiliki tingkat kultivasi yang luar biasa, mungkin sudah mencapai alam Mahaguru.”]
[Anda mengangguk kecil. Dengan kemampuan Anda dalam menilai orang, meskipun Anda tidak dapat mendalami tingkat kultivasi pendeta berdaun hijau itu,]
[Anda dapat merasakan niat membunuh yang kuat tersembunyi di balik ketenangan batinnya.]
[Tingkat niat membunuh seperti ini hanya pernah Anda lihat pada beberapa jenderal di militer yang terkenal tegas dalam membunuh, seperti sosok “Pembantai Seribu” dan “Penebas Ratusan”.]
[Seseorang yang mampu memelihara niat membunuh semacam itu di dunia persilatan pastilah bukan orang sembarangan.]
[Namun!]
[Yang membuat Anda terkejut adalah cara Lu Yu menggunakan transmisi suara ke telinga yang tidak dapat didengar oleh orang lain.]
[Dia benar-benar menggunakan energi spiritual untuk mengumpulkan suara menjadi seutas benar demi melakukan transmisi suara.]
[Benar saja, alam di atas Mahaguru memang sudah sedikit melampaui akal sehat.]
[Di kuil dewa gunung yang terpencil ini, Anda bahkan dapat bertemu dengan seorang ahli tingkat Mahaguru.]
[Tidak ada kebetulan di dunia ini.]
[Kemungkinan besar, dia datang demi Anda.]
[Anda kembali melirik pendeta berdaun hijau di luar yang tampak seolah sudah tenggelam dalam dunianya sendiri.]
[Entah, siapa sebenarnya orang ini?]
[Bukankah di permukaan Daqing hanya ada empat orang Mahaguru?]
[Tak lama kemudian!]
[Empat orang lainnya secara bersamaan masuk ke dalam kuil, memecahkan ketenangan semula.]
[Seorang lelaki tua, seorang pemuda, seorang wanita cantik, dan seorang lelaki perkasa yang menyandang pedang.]
[Keempat orang itu berjalan masuk bersama-sama.]
[Lelaki tua itu mengenakan jubah sarjana dengan pembawaan yang luar biasa, di sampingnya mengikuti seorang pemuda berbibir merah dan bergigi putih yang tampak berusia sekitar enam belas atau tujuh belas tahun. Keduanya berjalan beriringan, sangat mirip seperti seorang guru dan murid.]
[Segera setelah itu, seorang wanita cantik melangkah masuk ke dalam kuil. Ia mengenakan pakaian merah yang basah oleh air hujan, yang justru semakin mempertegas bentuk tubuhnya yang mempesona, menarik pandangan kedua cendekiawan dengan tatapan penuh gairah.]
[Yang terakhir masuk ke dalam kuil adalah seorang pendekar berpedang yang perkasa. Ia menyapu pandangan tajamnya ke arah pendeta berdaun hijau di dekat pintu, melihat ujung celananya yang bersih tanpa noda dan sepatunya yang sama sekali tidak terkena lumpur, yang jelas menunjukkan bahwa orang itu telah memasuki kuil ini bahkan sebelum hujan turun.]
[Empat orang di dalam kuil, dua di antaranya membawa kotak buku milik para sarjana yang sepertinya hendak mengikuti ujian musim gugur dan pergi ke ibu kota untuk ujian kekaisaran, mengingat tempat ini sudah tidak jauh lagi dari ibu kota.]
[Dua wanita lainnya justru menimbulkan rasa penasaran, bagaimana mungkin tubuh yang begitu rapuh berani merambah tempat semacam ini.]
[Kendati demikian, saat melangkah di dunia persilatan, orang tua, wanita, dan anak-anak selalu harus diwaspadai.]
[Pria berpedang itu melirik kalian berdua di dalam kuil, tetapi tampaknya tidak mempedulikannya.]
[Ranah kultivasi Lu Yu sangat mendalam dan tak terduga, tentu saja jauh melampaui orang biasa. Di dunia ini, mungkin hanya segelintir orang yang mampu mendalami tingkat kekuatannya.]
[Anda sendiri telah berkultivasi hingga tingkat kedua belas Dachangting, dengan aura yang begitu mendalam, jauh melampaui para grandmaster pada umumnya. Aura Anda tersimpan rapat, kecuali seorang Mahaguru, sulit bagi orang lain untuk melihat menembus tingkat kultivasi Anda.]
[Namun, Anda mampu melihat sekilas tingkat kultivasi pendekar berpedang tersebut. Meskipun ia bukan seorang grandmaster, ia adalah seorang pendekar kelas satu sejati di dunia persilatan, dan kekuatannya tidak boleh diremehkan.]
[Di Daqing ini, para ahli tingkat grandmaster sudah sangat langka, dan seseorang yang bisa disebut sebagai tokoh terkemuka di suatu wilayah kabupaten pun sudah tergolong luar biasa.]
[Lelaki tua itu berjalan pelan memasuki kuil, pandangannya jatuh pada papan catur tempat kedua cendekiawan sedang bertanding, dan secercah kegembiraan terpancar di matanya.]
[Ia menoleh ke arah hujan deras di luar jendela, lalu mengalihkan pandangannya kembali, sambil tersenyum ia berkata kepada para cendekiawan: “Dua Tuan Muda, hujan turun begitu deras, izinkan orang tua ini ikut berpartisipasi dalam permainan catur ini?”]
[Kedua cendekiawan itu adalah sesama perantau dari daerah yang sama dan sudah lama saling mengenal kemampuan catur masing-masing. Cendekiawan yang kurus memiliki keterampilan catur yang tinggi, dan ketika melihat lelaki tua itu menawarkan diri untuk bertanding, ia merasa hal itu cukup menarik, sehingga ia dengan senang hati menyetujuinya.]
[Pemuda tampan yang mengikuti di belakang lelaki tua itu tersenyum tipis.]
[Tatapan kedua cendekiawan itu sesekali mencuri pandang ke arah wanita cantik bergaun merah di samping.]
[Tampaklah]
[Wanita cantik itu sedikit membungkuk, memperlihatkan lekuk tubuh yang semakin mempesona saat ia dengan teliti sedang membersihkan bangku panjang di dalam kuil dan melapisi permukaannya dengan sehelai kain bersih.]
[Cendekiawan kurus itu bertanding melawan lelaki tua tersebut, dan lelaki tua itu dengan ramah mempersilakan cendekiawan kurus untuk melangkah lebih dulu.]
[Namun, hanya dalam beberapa puluhan langkah, cendekiawan kurus itu mulai menggaruk-garuk kepala dan telinganya, jelas jatuh ke dalam pemikiran yang mendalam dan terus-menerus melakukan langkah-langkah buruk.]
[Pemuda tampan itu sudah sejak lama menduga hasil akhir seperti ini.]
[Ia sangat tahu bahwa paman kakeknya, yang juga adalah gurunya, memiliki keterampilan catur yang sangat tinggi dan menikmati reputasi yang besar dalam dunia percaturan di negeri Daqing, layak disebut sebagai master catur nasional. Di atas papan catur, sangat sedikit pemain yang mampu mengalahkan lelaki tua tersebut.]
[Oleh karena itu, pemuda itu hanya melirik papan catur beberapa kali sebelum mengalihkan perhatiannya, dan pandangannya terpikat oleh wanita berpakaian putih yang sedang bermeditasi di dekat api unggun.]
[Ia duduk dengan tenang, hanya ujung pakaian putihnya yang berkibar lembut di bawah cahaya api, begitu menggetarkan hati.]
[Meskipun wanita bergaun hijau itu juga cukup menarik dengan sedikit pesona menggoda di sudut matanya, dibandingkan dengan wanita berpakaian putih, ia tampak jauh kalah bersinar.]
[Di dalam kuil gunung yang sederhana ini, mampu menyaksikan seorang wanita jelita seperti itu sungguh membuat orang terkagum-kagum.]
[Bahkan dirinya yang telah menaklukkan banyak wanita, pada saat ini pun tidak bisa tidak merasa terpukau.]
[Kecantikan sejati terletak pada tulang bukan pada rupa, dan yang benar-benar menggerakkan hati adalah aura spiritual di balik keelokan wanita berpakaian putih itu.]
[Dan wanita berpakaian putih itu memiliki semuanya.]
[Pemuda tampan itu bagaimanapun juga berasal dari keluarga terpandang, sangat memahami arti dari “budi baik seorang wanita cantik”.]
[Seorang sastrawan pernah berkata bahwa mengamati wanita cantik ibarat memancing; butuh umpan, butuh memainkan senar perlahan, barulah joran bisa ditarik perlahan untuk memasukkannya ke dalam genggaman sebelum perlahan-lahan menaklukkannya.]
[Ia mengerti bahwa untuk mendekati wanita jelita semacam ini,]
[Tidak boleh terburu-buru.]
[Cendekiawan kurus itu akhirnya menyerah dan meletakkan bidaknya, sementara lelaki tua itu justru tampak tenang dan santai, perlahan-lahan membantunya mengulas kembali jalannya pertandingan.]
[Cendekiawan kurus itu merasa sedikit malu, padahal baru saja ia menyombongkan kemampuan caturnya yang lumayan dan ingin mencari muka di hadapan kedua wanita tersebut.]
[Tanpa diduga, ia kalah secepat itu!]
[Terutama saat melihat ekspresi mengejek di wajah wanita bergaun hijau dan sikap acuh tak acuh dari wanita berpakaian putih, hatinya semakin merasa tidak terima. Namun setelah mengulas kembali permainan itu, ia tetap merasa sulit untuk menang, karena keterampilan catur lelaki tua itu jauh melampaui dirinya.]
[Pemuda tampan itu tersenyum.]
[Ia melangkah maju dan berkata:]
[“Paman Kakek, bagaimana kalau biarkan aku saja yang menghadapi Tuan Muda ini, Anda ini sungguh terlalu menindas orang.”]
[Lelaki tua itu tersenyum ramah: “Baik, baik.” Ia bangkit berdiri dan memberikan tempat duduknya.]
[Pemuda tampan itu pun duduk.]
[Sepasang mata indah wanita bergaun hijau tertuju pada pemuda tampan itu, tampak cukup tertarik.]
[Pemuda itu membalas senyumannya dengan penuh pesona.]
[Melihat pemandangan itu, cendekiawan kurus memperlihatkan tatapan terselubung.]
[Suara angin dan hujan di luar terdengar rintik-rintik.]
[Cendekiawan gemuk yang melihat hal itu, khawatir sahabatnya si cendekiawan kurus merasa canggung akibat kekalahan dalam catur, lantas membuka topik pembicaraan dan berkata:]
[“Hujan lebat tadi malam membuat Sungai Yuetang meluap, dan banyak sekali ikan serta udang yang terdampar di kedua sisi sungai, sungguh pemandangan yang spektakuler.”]
[Wanita bergaun hijau itu sepertinya adalah penduduk asli setempat, lalu berkata dengan tenang: “Setiap kali air pasang naik memang selalu seperti ini, apa anehnya.]
[“Ada banyak orang yang berebut menangkap ikan air pasang, itu baru pemandangan yang ramai.”]
[Setiap kali musim menangkap ikan air pasang, tidak sedikit orang yang terseret oleh arus deras, dan kebanyakan dari mereka adalah perenang yang mahir.]
[Bisa dibilang, perenang yang mahir justru sering tenggelam karena air!]
[Cendekiawan gemuk itu mengangguk setuju.]
[Lalu ia merendahkan suaranya dengan misterius, dan di bawah pantulan cahaya api unggun, ia melanjutkan:]
[“Tentu saja ini tidak aneh, yang aneh adalah ketika seseorang membelah perut seekor ikan, ia justru menemukan secarik kertas di dalamnya!”]