Bab 60: Menjebak dan Memfitnah

"Ini..." Liu An menunjukkan ekspresi canggung. Ia mendekat ke telinga Qin轩 dan berbisik, "Tuan Muda mungkin tidak tahu, He Quan ini adalah adik ipar dari Menteri Upacara, Tuan Sun."

"Oh?" Qin轩 tampak sedikit terkejut. "Satu lagi yang punya hubungan dengan istana?"

"Tentu saja, kalau tidak, dari mana dia punya keberanian sebesar ini!" Liu An berkata dengan wajah pahit, "Anda sekarang mengerti kesulitan bawahannya ini, bukan?"

Qin轩 tersenyum tipis dan hendak berbicara, ketika He Quan berkata dengan wajah suram, "Kamukah yang telah memukul keponakanku?"

Qin轩 perlahan mengibas-ngibaskan kipas lipatnya dan tersenyum tipis. "Benar, itu aku. Kamu tidak terima?"

"Kau!" He Quan tidak menyangka Qin轩 akan begitu angkuh. Ia tertegun sejenak, lalu berkata dengan wajah gelap, "Wajahmu tampak asing bagiku, dari keluarga bangsawan mana kau berasal?"

Qin轩 berkata dengan tenang, "Aku datang dari ibu kota. Mengenai dari keluarga mana, kau tidak perlu tahu. Peribahasa mengatakan, siapa yang berbuat dialah yang bertanggung jawab. Aku tidak seperti keponakanmu, yang setelah melakukan kesalahan tidak berani mengakuinya, malah memanggil orang lain untuk meminta bantuan."

"Oh?" He Quan menyipitkan kedua matanya, mengamati Qin轩 dari atas ke bawah. "Nyali rupanya cukup besar. Kalau begitu, bagaimana kau ingin menyelesaikan masalah ini?"

Qin轩 tersenyum. "Kau tidak menanyakan akar masalahnya, begitu datang langsung bertanya bagaimana aku ingin menyelesaikan masalah ini. Bukankah itu sedikit tidak sesuai prosedur?"

He Quan mendengus meremehkan. "Penyebab? Prosedur? Apapun alasannya, kau telah memukul keponakanku, itu berarti kau salah. Kau harus meminta maaf kepada keponakanku dan membayar biaya pengobatannya!"

Qin轩 berkata, "Pantas saja anggota keluarga He semuanya bersikap tidak masuk akal, rupanya ada paman kedua yang bajingan sepertimu yang menjadi pendukung di belakang mereka. Kalau begitu, jika aku tidak meminta maaf kepada keponakanku dan tidak membayar biaya pengobatannya, apa yang bisa kau lakukan padaku?"

Bukankah kau datang untuk membuat kekacauan? Kalau begitu, aku akan ikut membuat kekacauan bersamamu, bahkan lebih parah darimu. Mari kita lihat apa yang bisa kau perbuat padaku!

"Kau!" He Quan menjadi murka. "Bocah sialan, aku, He Quan, telah malang melintang di Lin'an selama bertahun-tahun, mulai dari pejabat prefektur hingga rakyat jelata di jalanan, tidak ada seorang pun yang berani berbicara seperti ini kepadanya!"

"Wah!" Qin轩 melontarkan kalimat sindiran. "Hari ini kau baru mengalaminya!"

"Kau!" He Quan menyadari bahwa Qin轩 datang dengan niat buruk, sehingga ia langsung melemparkan masalah itu kepada Liu An.

"Tuan Liu, Anda adalah pejabat pengayom rakyat di Lin'an, bagaimana menurut Anda masalah ini harus diselesaikan?"

Liu An merasa menderita di dalam hatinya. "Tuan He, masalah ini bermula dari keponakan Anda yang melecehkan seorang gadis dan berbuat salah terlebih dahulu. Jadi, menurutku—lebih baik masalah ini diselesaikan sampai di sini saja!"

Kau bertanya kepada pejabat ini bagaimana cara menyelesaikannya?

Mudah saja!

Mendamaikan kedua belah pihak secara asal-asalan!

Memperbesar masalah kecil menjadi tiada, dan membuang masalah besar!

"Tidak bisa!" ucap He Quan dengan suara berat. "Tuan Liu, pembunuh harus dibayar dengan nyawa, utang harus dibayar dengan uang, itu adalah hukum alam yang mutlak. Anak ini telah memukul keponakanku, dan lukanya begitu parah, masalah ini sama sekali tidak boleh diselesaikan begitu saja!"

"Sekalipun keponakanku melakukan kesalahan, seharusnya Tuan Liu yang menghukumnya sesuai hukum. Apa urusannya dengan bajingan ini!"

"Benar!" He二 melompat-lompat di sampingnya dan berkata, "Aku hanya berniat bergurau dengan kedua gadis itu dan ingin berbicara dengan mereka. Bocah ini langsung menyuruh orang untuk memukulku. Apakah di matanya masih ada hukum?"

Qin轩 tersenyum. "Hukum? Hei, He Tua Kedua, pada saat seperti ini kau malah berbicara soal hukum kepadaku? Kau melecehkan wanita baik-baik, pamanmu tidak menghormati pengadilan, berdiri dan tidak berlutut saat melihat Tuan Prefektur. Apakah kalian berdua sedang menegakkan hukum?"

"Ini..." He二 tertegun dan kehabisan kata-kata.

He Quan tahu dirinya berada di pihak yang salah, maka ia segera mengalihkan pembicaraan. "Tuan Liu, karena Anda tidak dapat memberikan jawaban yang memuaskan, Yang Mulia Pangeran Ketujuh baru saja tiba di Lin'an. Tampaknya aku tidak punya pilihan selain pergi mencari Pangeran Ketujuh untuk meminta keadilan!"

"Betul, kita cari Pangeran Ketujuh untuk meminta keadilan!" He二 menimpali di sampingnya.

"Aku..." Liu An tiba-tiba ingin tertawa.

Kalian berdua benar-benar bodoh, Pangeran Ketujuh sedang berdiri tepat di hadapan kalian!

Di sisi Liu An, Qin轩 tersenyum. "Kalian tidak perlu pergi ke istana singgah untuk mencari Pangeran Ketujuh, karena aku..."

Sebelum Qin轩 sempat menyelesaikan kata-katanya, seseorang berteriak dengan lantang dari bawah aula: "Celaka, celaka, Tuan Prefektur, ada masalah besar! Perkelahian terjadi di depan toko beras keluarga He! Cepatlah pergi dan lihat!"

Apa?

Semua orang tertegun secara bersamaan.

Tampak seorang algojo berlari tergesa-gesa ke dalam aula sambil tersengal-sengal, "T-Tuan, cepatlah pergi dan lihat, kalau terlambat, akan ada nyawa yang melayang!"

"Apa?" Liu An sangat terkejut. "Panggil pengawal, siapkan kursi tandu!"

Suara Liu An bahkan belum sepenuhnya hilang ketika orang-orang di dalam dan di luar aula, termasuk Qin轩, Ouyang Hongying, anggota keluarga He, serta para penonton yang hanya ingin melihat keramaian, semuanya berlari keluar.

Liu An tertegun sejenak. Kantor Prefektur Lin'an ini benar-benar telah berubah menjadi pasar bebas, orang bisa datang sesuka hati dan pergi sesuka hati!

Seorang algojo bertanya di sampingnya, "Tuan, apakah tandunya masih perlu disiapkan?"

"Batuk!" Liu An menepuk pahanya sendiri. "Masih menyiapkan tandu apa lagi, cepat pergi sana untuk melihat!"

Di depan toko beras keluarga He, banyak orang telah berkerumun hingga tiga lapis, dan suasana di dalamnya sangat gaduh.

Qin轩 dan yang lainnya menerobos masuk ke dalam kerumunan.

Empat hingga lima orang tergeletak di atas tanah.

Di dekat mereka diletakkan beberapa karung beras. Beberapa di antaranya tampak telah ditendang hingga roboh, dan beras putih bersih berserakan di atas tanah.

Beberapa pelayan toko berdiri di dekat pintu. Nona Ketiga He berdiri di bagian depan dengan angkuh, berkacak pinggang, dan berseru, "哼, berani membuat kekacauan di kediaman keluarga He, lihat dulu tempat apa ini!"

Qin轩 bertanya kepada orang yang menonton di sekitar: "Apa yang terjadi di sini?"

Seorang paruh baya mendesah dan berkata, "Aduh, beras yang dijual di toko beras keluarga He sangat mahal dan berkualitas buruk. Satu takaran beras lebih sedikit tiga puluh persen dari toko lain, dan mereka bahkan mencampurkan pasir ke dalam beras itu. Pembeli datang untuk meminta penjelasan, tetapi keluarga He tidak mau mengakuinya dan malah memukuli pembeli tersebut!"

"Benar! Keluarga He benar-benar tidak masuk akal!" Para penonton di sekitar turut mencela.

"Kalian semua tutup mulut!" Nona Ketiga He berkacak pinggang dan berteriak dengan suara nyaring, "Pasir-pasir ini jelas-jelas mereka tambahkan sendiri, apa urusannya dengan keluargaku!"

Pada saat bersamaan, He Quan berjalan menghampiri Nona Ketiga He.

Melihat paman kedua mereka telah tiba, Nona Ketiga He merasa semakin percaya diri dan bersikap semakin angkuh.

"Tuan Prefektur datang!"

Kerumunan orang membuka jalan untuk membentuk sebuah lorong.

Para algojo membimbing Liu An masuk ke tengah kerumunan.

He Quan melangkah maju menyambutnya dan berkata, "Tuan Prefektur, toko beras keluarga He kami selalu menjunjung tinggi reputasi dan berlaku jujur kepada setiap pelanggan, Anda tahu betul hal itu. Orang-orang ini sekarang sengaja menjebak dan memfitnah kami, Anda harus menegakkan keadilan bagi keluarga He!"

"Ini..." Liu An merasa sedikit kebingungan, ia bertanya sambil terengah-engah, "Sebenarnya apa yang terjadi di sini?"

"Toko beras keluarga He menjual beras berkualitas buruk, timbangannya kurang, dan bahkan mencampur beras dengan pasir!" teriak salah seorang penonton dengan lantang.

"Diam!" He Quan membentak dengan marah. "Kau bilang toko beras keluarga He melakukan perbuatan kotor seperti itu, apa kau punya bukti?"

"Ada!" Seorang pembeli menunjuk ke arah karung beras di tanah dan berkata dengan suara keras, "Inilah buktinya!"

"Benar, inilah buktinya!"

He Quan bahkan tidak melirik karung-karung beras tersebut, ia memelototi pembeli itu dengan marah dan berkata, "Bukti apa omong kosong itu! Pasir-pasir ini pasti kalian tambahkan sendiri, lalu kalian gunakan untuk memfitnah keluarga He!"

"Tunggu sebentar, tunggu sebentar." Qin轩 berjalan dengan tenang dari tengah kerumunan, berdiri di antara kedua belah pihak, sambil mengibaskan kipas lipatnya perlahan dan berkata:

"Semuanya harap tenang, dengarkan aku bicara dua patah kata!"