Bab 41: Memancing Ular Keluar dari Sarangnya (2)

Semua orang tertegun mendengar suara itu dan serempak menoleh ke arah sumbernya.

Suara tersebut berasal dari Ouyang Hongying, yang berdiri di samping Qin Xuan.

Di bawah tatapan mata orang-orang, Ouyang Hongying, yang mengenakan pakaian pria berwarna putih bulan, tersenyum nakal dan berkata dengan suara kekanak-kanakan, "Jangan melihatku, aku hanya menjawab mewakili Tuan Muda Huang."

"Tuan Muda Huang, silakan!"

Qin Xuan sebenarnya tidak ingin terlibat dalam permainan seperti ini, tetapi demi menemui Wushuang, ia harus menjawab tantangannya.

Anggap saja ini sebagai cara bertukar kata sandi.

Dengan gaya sok keren, ia mengayunkan kipas lipatnya dan membacakan puisi dengan penuh percaya diri:

"Di luar gunung ada gunung, di luar gedung ada gedung,
Kapan tarian dan nyanyian di Danau Barat akan berakhir?
Angin hangat membuat para pelancong mabuk,
Hingga mengira Hangzhou adalah Bianzhou."

Begitu Qin Xuan selesai melafalkan puisi itu, suasana menjadi hening. Semua mata tertuju padanya.

Qin Xuan merasa sedikit gugup. Puisi ini ditulis oleh penyair Lin Sheng dari Dinasti Song di kehidupan sebelumnya. Di dunia ini, sejarah berubah setelah Dinasti Tang dan Dinasti Song tidak pernah ada. Mungkinkah seseorang sudah menciptakan puisi yang sama?

Saat Qin Xuan memikirkan hal itu, seorang pemuda berseru dengan lantang, "Luar biasa! Benar-benar luar biasa! Puisi yang bagus! Puisi yang sangat bagus!"

Mendengar pujian itu, seorang sastrawan paruh baya juga mengelus jenggotnya sambil menggeleng-gelengkan kepala, "Benar, ini memang puisi yang sangat indah!"

Bunda San, sang mucikari, juga menatap Qin Xuan dengan heran, "Sungguh tidak disangka, sastra Tuan Muda Huang begitu mengagumkan!"

Qin Xuan mengayunkan kipasnya dengan santai dan tersenyum kepada orang-orang di sekitarnya. "Ah, itu bukan apa-apa. Saya merasa malu, merasa malu."

Tuan Muda Pang tampak tidak senang. Ia melirik Qin Xuan dengan tajam dan bertanya kepada Bunda San, "Bunda San, pertanyaan pertama sudah selesai, apa pertanyaan selanjutnya?"

Bunda San melihat catatan di tangannya dan berkata kepada semua orang, "Pertanyaan kedua dari Nona Wushuang adalah membuat puisi dengan akrostik dari tema 'Tiga Hari Menangkap Ikan'."

"Apa?" Tuan Muda Pang hampir melompat dari kursinya. "Jangan bercanda, Bunda San. Masih membuat puisi? Dan harus akrostik pula? Katanya tadi ini mudah?"

Pemuda tadi juga menggaruk kepalanya, "Benar, Bunda San. Membuat puisi berdasarkan tema saja sudah sulit, apalagi membuat puisi akrostik secara mendadak tanpa persiapan sama sekali. Bunda San, apa tidak ada pertanyaan yang lebih mudah?"

Bunda San tersenyum menenangkan, "Para tuan muda sekalian, jangan khawatir. Pertanyaan ini dibuat oleh Nona Wushuang hanya untuk menghibur kalian semua."

"Menurutku dia ingin membuatku mati kesulitan!" gerutu Tuan Muda Pang sambil mengipasi dirinya dengan kesal.

Begitu Tuan Muda Pang selesai bicara, sastrawan paruh baya itu mengelus jenggotnya dan perlahan melafalkan:

"Tiga musim bunga mekar memantulkan merah surya,
Langit tinggi awan tipis burung bangau terbang di angkasa.
Memacu kuda melintasi jembatan air di Jiangnan,
Ikan melompati gerbang naga membawa keberuntungan."

"Luar biasa! Luar biasa!" Bunda San segera bertepuk tangan. "Tuan Muda Zhao benar-benar memiliki bakat sastra yang luar biasa. Apakah ada tuan muda lain yang tertarik menjawab?"

"Kurasa tidak akan ada yang bisa menjawab pertanyaan ini," kata Tuan Muda Pang dengan angkuh. "Membuat puisi akrostik dadakan, mana mungkin semudah itu!"

"Tuan Muda Zhao, nanti setelah kau menjawab ketiga pertanyaan ini dan Nona Wushuang memanggilmu masuk, aku akan memberimu lima puluh tael perak jika kau memberikan kesempatan itu kepadaku."

Pria paruh baya itu tertawa. "Tuan Muda Fang, Anda bercanda. Saya selalu dibantu oleh ayah Anda, jadi hari ini, jika Tuan Muda Fang ingin menemui Nona Wushuang, saya tentu akan dengan senang hati memberikan kesempatan ini kepada Anda."

"Oh?" Tuan Muda Pang mengangguk sambil mengipasi dirinya. "Tuan Muda Zhao memang tahu tata krama! Kalau begitu, izinkan saya mengucapkan terima kasih terlebih dahulu!"

Mendengar percakapan keduanya, pemuda terpelajar tadi tampak terkejut. "Memangnya bisa begitu?"

Tuan Muda Pang berkata dengan bangga, "Kenapa tidak? Jika kau punya uang, kau juga bisa!"

Baru saja Tuan Muda Pang selesai bicara, sebuah suara jernih terdengar, "Biar aku coba."

Semua orang menoleh ke arah suara itu. Qin Xuan tampak menggoyangkan kepalanya dengan gaya yang memancing kekesalan, lalu melafalkan:

"Tiga malam di jendela dingin yang rusak,
Langit kubah dengan rembulan yang dingin.
Membeli arak di gang Bodhi,
Aroma ikan dan arak anak dara."

Setelah melafalkan puisi itu, ia menatap Tuan Muda Pang dan pria paruh baya itu dengan menantang.

Kalian pikir hanya kalian yang bisa membuat puisi dadakan?

Aku bukan hanya bisa meniru, aku juga bisa menciptakan puisi orisinal secara mendadak!

"Luar biasa! Luar biasa!" seru pemuda terpelajar itu sambil bertepuk tangan. "Tiga malam di jendela dingin yang rusak, jendela rusak membuat dingin semakin terasa; langit kubah dengan rembulan yang dingin, bulan terang membuat dingin semakin menusuk; pergi ke gang Bodhi untuk membeli arak anak dara, lalu memasak sepanci besar ikan, menghirup aroma ikan yang hangat sambil meminum arak anak dara yang nikmat. Sungguh luar biasa, sangat luar biasa!"

Setelah penjelasannya, orang-orang lain pun tersadar dan mulai memuji, bahkan pria paruh baya itu pun mengangguk berulang kali.

Ouyang Hongying menopang dagunya sambil menatap Qin Xuan dengan mata berbinar.

Wajah Tuan Muda Pang tampak semakin masam. Ia melirik Qin Xuan dengan tajam sekali lagi, lalu bertanya kepada Bunda San, "Bunda San, apa pertanyaan ketiga?"

Bunda San tersenyum, "Tuan Muda Fang, jangan terburu-buru. Pertanyaan ketiga adalah membuat puisi dengan tema 'Wushuang'."

"Lagi-lagi membuat puisi? Tuan Muda Zhao!" Tuan Muda Pang langsung menatap pria paruh baya itu.

Pria itu tertawa, "Kebetulan sekali, beberapa hari lalu saya baru saja menulis puisi dengan tema 'Wushuang', saya cukup beruntung."

"Tiada duanya cendekiawan di dunia, kesepian di antara ribuan gunung.
Rambut memutih bersedih di gang miskin, masa muda diabadikan dalam ketenangan.
Nama puisi menjuntai di alam semesta, bakat sastra bersinar di puncak awan.
Pencapaian abadi ribuan musim gugur, kembali dengan membawa kehormatan."

"Puisi yang bagus! Sungguh luar biasa!" Tuan Muda Pang langsung bertepuk tangan, lalu berkata kepada Qin Xuan, "Saudara ini, jika tidak bisa membuatnya, jangan memaksakan diri. Karena kita berjodoh hari ini, semua pengeluaranmu di Rumah Yingchun malam ini, biar aku yang tanggung!"

Kau yang tanggung?

Qin Xuan tersenyum tipis, berdiri, dan melangkah maju dengan penuh gaya sambil melafalkan dengan suara lantang:

"Bukan karena mencintai dunia debu, seolah tersesat oleh masa lalu,
Bunga gugur dan mekar ada waktunya, semuanya bergantung pada sang penguasa musim semi.
Pergi pun harus pergi, tinggal pun bagaimana caranya tinggal.
Jika bunga gunung bisa disematkan memenuhi kepala, jangan tanya ke mana diri ini akan kembali.
Bukan karena mencintai dunia debu, hanya meratapi pahitnya hidup.
Wajah cantik akan menua pada waktunya, entah di mana jiwa akan berlabuh.
Lengan menari dengan gemulai, suara nyanyian jatuh dengan lembut.
Jika bisa menyematkan bunga di sanggul dengan bebas, dirimu akan menetap di dalam hati."

Bagian pertama puisi ini adalah karya yang ia pinjam, dan bagian keduanya adalah karya orisinalnya.

Begitu Qin Xuan selesai, Tuan Muda Pang tertawa sinis, "Cih, puisi sampah apa ini, berantakan sekali. Di mana kata 'Wushuang'-nya?"

"Benar!" sahut tiga pengikutnya yang menjilat.

"Cih, itu karena kau tidak mengerti!" pemuda terpelajar tadi tertawa. "Tuan Muda Huang ini memang tidak menyebutkan kata 'Wushuang', tapi setiap kalimatnya merujuk pada 'Nona Wushuang'. Sungguh luar biasa!"

"Apa?" Tuan Muda Pang tertegun. "Benarkah? Kenapa aku tidak mendengarnya? Kalimat mana yang menyebut Nona Wushuang?"

"Setiap kalimat," jawab pemuda terpelajar itu.

"Setiap kalimat?" Tuan Muda Pang semakin bingung. "Kenapa aku tidak mendengarnya sama sekali? Tuan Muda Zhao, apakah kau mendengarnya?"

Sastrawan paruh baya itu tampak canggung dan berkata kepada Tuan Muda Pang, "Tuan Muda Fang, Tuan Muda Huang memang tidak menyebut kata 'Wushuang', tapi puisi ini menceritakan tentang seorang wanita penghibur, dan Nona Wushuang memang seorang wanita penghibur. Jadi, Tuan Muda ini menyembunyikan kata 'Wushuang' di dalam bait-bait puisinya."

"Ini seperti puisi karya pujangga Mojie dari dinasti sebelumnya, 'Melihat jauh gunung berwarna, mendengar dekat air tak bersuara. Musim semi pergi bunga tetap ada, orang datang burung tak terkejut.' Meskipun setiap kalimatnya tidak menyebut kata 'lukisan', tapi setiap kalimatnya menceritakan tentang 'lukisan'. Inilah puncak keindahan sastra! Saya sungguh mengaguminya!"

"Benarkah begitu?" Tuan Muda Pang terperangah.

"Memang begitu!" Pemuda terpelajar itu tampaknya tidak suka dengan gaya Tuan Muda Pang dan sengaja melawannya.

Tuan Muda Pang berdiri dengan kasar dan membalas, "Lalu kenapa kalau begitu! Malam ini aku harus bertemu Nona Wushuang! Bunda San, aku tawarkan seratus tael perak, izinkan Nona Wushuang menemuiku!"

Setelah mengatakan itu, Tuan Muda Pang melemparkan tatapan menantang ke arah Qin Xuan.

Qin Xuan tersenyum tipis. "Tuan ini, segala sesuatu harus ada aturannya. Karena Bunda San sudah mengatakan..."

Sebelum Qin Xuan menyelesaikan kata-katanya, pintu kamar di lantai dua tiba-tiba terbuka. Gadis berbaju putih tadi muncul kembali, berdiri di lantai dua, dan berkata ke arah bawah:

"Nona Wushuang mengundang Tuan Muda Fang untuk masuk ke dalam kamar, bermain kecapi dan minum arak."