Bab 45 Kesedihan-Tóquio: Eu Carreguei a Entrada de Romance(Pegar gatinhos e fazer vinho)

Orang-orang di dalam aula pertunjukan semakin lama semakin ramai. Di bawah cahaya lampu pijar, gelembung-gelembung dari bir dan minuman berkarbonasi naik lalu pecah, lampu sorot warna-warni mulai menyala, dan tirai di atas panggung perlahan-lahan terangkat.

Plak! Plak! Plak!

Di balik tirai terdapat sebuah band siswi SMA. Sang penggebuk drum memukul-mukul ritme, disusul oleh dentuman bas yang mulai berdetak selaras.

"Kawasan Tanpa Penghuni. Aku menyukai mereka, mereka selalu bertanggung jawab untuk memanaskan suasana."

Toshimichi Yonekawa mengangkat birnya, menyesapnya, lalu berkata dengan ekspresi antusias, "Jam 7 hingga jam 7.30 adalah waktu milik mereka. Aku sangat menyukai para siswi SMA yang berjuang demi impian ini."

Pada detik ini, dia sama sekali tidak terlihat seperti seorang tuan muda konglomerat, melainkan sekadar penonton biasa.

"Kalau begitu, kenapa kau tidak mengontrak mereka saja?" Kazami No mengambil kembali kartu kreditnya, lalu mengangkat minuman berkarbonasinya untuk bersulang dengan Toshimichi.

"Sayangnya, saat aku berniat melakukan itu, industri hiburan keluarga Yonekawa sudah tidak lagi mendengarkanku."

Toshimichi Yonekawa menghela napas panjang, lalu berkata dengan nada agak pilu, "Adik perempuanku itu—pacarmu—hatinya terlalu hitam. Jelas-jelas dia baru menghabiskan tiga tahun sekolah menengah pertama di akademi khusus perempuan, tetapi pada akhirnya dia tiba-tiba merampas banyak hal. Terlebih lagi, aku dan adik laki-lakiku yang telah tiada sama sekali tidak tahu apa-apa sebelum dia mulai bertindak."

"Apakah siswi-siswi zaman sekarang semuanya begitu menakutkan? Padahal, semua orang sangat ramah saat aku sekolah dulu."

Dia meneguk setengah gelas bir dalam sekali teguk, lalu meletakkan gelas bir itu dengan keras di atas meja. "Kazami-kun,, sudahlah, kadang-kadang kau harus lebih banyak menasihati pacarmu itu."

"Menasihati? Untuk apa?"

Kazami No bertanya dengan heran. "Lagipula, kenapa kau bisa mengira aku adalah pacar Yayoi? Kami hanya teman masa kecil."

Toshimichi Yonekawa menatapnya dalam keheningan. Sesaat kemudian, dia tersenyum getir. "Hah, begitu ya?"

"Berikutnya adalah lagu ciptaan kami sendiri!"

Di atas panggung, sang vokalis yang merupakan siswi SMA berteriak dengan penuh semangat, disambut oleh sorak-sorai penonton di bawah panggung. Toshimichi Yonekawa, yang merupakan penggemar berat band ini, mengeluarkan kotak rokok dari sakunya dan menyalakan sebatang rokok.

"Jadi begitu rupanya. Mataku benar-benar sudah buta, aku bahkan baru tahu hari ini."

Dia menarik napas dalam-dalam, asap rokok mengepul dan melayang di bawah cahaya lampu sorot yang warna-warni.

"Kazami-kun, adik laki-lakiku meninggal beberapa waktu lalu. Laporan mengatakan itu adalah kecelakaan, tetapi sebenarnya sangat mencurigakan. Orang itu adalah tipe yang paling mementingkan keselamatan, dia bahkan meminta semua pekerja di perusahaannya untuk melakukan tindakan pengamanan. Bagaimana mungkin dia sendiri malah ceroboh?"

"Siapa tahu?"

Kazami No menggelengkan kepalanya. Kesannya terhadap Yayoi Yonekawa masih terhenti pada tiga tahun lalu. Meskipun dia merasakan adanya perubahan dalam dua pertemuan mereka belakangan ini, gadis itu tetap terlihat sangat seperti anak kecil.

"Masalah itu akhirnya dibiarkan menguap begitu saja. Ayah adalah tipe orang yang menganut hukum rimba. Sebenarnya, aku sama sekali tidak berniat untuk memperebutkan harta keluarga."

Mungkin karena akhirnya menemukan seseorang untuk diajak mencurahkan isi hati, Toshimichi Yonekawa menjadi sangat banyak bicara. "Tetapi Ayah sangat konservatif. Selama aku masih hidup, aku pasti akan menjadi pewaris itu. Yayoi akan menggunakan segala cara untuk menyingkirkanku."

"Impianku adalah menjadi seorang manajer artis, dan aku tidak tahu apakah aku masih memiliki kesempatan."

"Yayoi? Menyingkirkanmu?"

Sudut bibir Kazami No terangkat membentuk senyuman, lalu dia menepuk bahu Toshimichi. "Toshimichi-niisan, apakah kau terlalu banyak berpikir? Yayoi itu hanya anak kecil."

Tentu saja ini bukan isi hati yang sebenarnya. Sangat sulit baginya membayangkan seperti apa wujud Yayoi Yonekawa sekarang, tetapi yang jelas, dia dan gadis itu seharusnya berada di garis front yang sama.

"Adik perempuanku itu benar-benar mirip dengan Ayah: konservatif, berhati hitam, dan menghalalkan segala cara."

Toshimichi Yonekawa menghisap rokoknya, lalu berkata dengan nada acuh tak acuh, "Membajak staf, menyuap, sistem periuk nasi bersama, menjegal langkah orang, dan lain-lain. Caranya tak terhitung banyaknya. Apakah akademi perempuan zaman sekarang mengajarkan hal-hal semacam ini?"

"Sepertinya tidak diajarkan." Kazami No terdiam seribu bahasa.

"Makanya kutanyakan, lalu dari mana dia belajar semua itu?"

Toshimichi Yonekawa bertukar pandang dengan Kazami No, ada secercah kepedihan di dalam manik matanya.

"Mungkin dari serial Calabash Brothers." Kazami No tersenyum pasrah dan berkata demikian.

Tirai pun turun, band Kawasan Tanpa Penghuni di atas panggung undur diri, langsung disusul oleh grup idola bawah tanah yang membawakan lagu dan tarian.

Setelah keheningan yang panjang, Toshimichi Yonekawa mematikan rokok di tangannya, suaranya terdengar rendah, "Kazami-kun, Yayoi telah dibutakan oleh kebencian. Masalah Bibi Haruno adalah keputusan Ayah, dan aku pun tidak berdaya."

"Jadi, jika memungkinkan, aku tetap berharap kau bisa menasihatinya."

Dia menatap grup idola siswi SMA yang sedang menari di atas panggung, kilatan rasa kehilangan yang sulit dideteksi melintas di dasar matanya. "Manusia seharusnya tidak hidup di dalam kebencian."

"Makanya harus membalaskan dendam." Nada bicara Kazami No sangat teguh.

Para bijak bersabda, membalas kejahatan dengan kebaikan, lalu dengan apa membalas kebaikan?

Jika kematian Bibi Haruno memang memiliki alasan lain di baliknya, maka dia pun tidak akan bisa memaafkan.

"Mengatakannya memang mudah, tetapi aku tidak bersalah."

Toshimichi Yonekawa menghabiskan sisa birnya dalam sekali teguk, lalu berkata dengan gigi gemeretak, "Aku hanya ingin mengontrak beberapa band dan membawa mereka ke panggung yang lebih besar. Sekarang, karena Ayah yang kuno itu, aku mau tidak mau harus ikut terjun ke dalam pertarungan keluarga. Apa artinya ini?"

"Kesedihan seorang keturunan keluarga terpandang," jawab Kazami No.

Dia sama sekali tidak paham tentang para konglomerat dan keluarga besar di Nihon, tetapi merujuk pada berita-berita dari Semenanjung, para konglomerat adalah raksasa, dan pertarungan para pewaris dari raksasa semacam itu tidak kalah sengitnya dengan perebutan singgasana kekaisaran. Oleh karena itu, sudah ditakdirkan bahwa sebagian orang akan mati dengan sia-sia.

"Kau benar."

Toshimichi Yonekawa benar-benar kehabisan kata-kata, lalu berteriak ke arah stan penjualan minuman, "Reiko, beri aku dua gelas bir lagi!"

Tak seorang pun dari mereka yang berbicara lagi setelah itu. Mereka berdua menonton berbagai penampilan band dan grup idola bersama-sama.

Pukul 6 sore, Nao Aoi yang mengenakan seragam JK bergaya polos bersama tiga siswi SMA lainnya naik ke atas panggung. Mereka mulai membawakan tarian yang sedang viral di internet dengan sedikit gugup. Salah satu dari gadis-gadis itu pernah dilihat oleh Kazami No saat acara kumpul-kumpul kelompok.

"Toshimichi-niisan, menurutmu apakah siswi SMA yang berada di posisi tengah itu tipe yang memiliki daya tarik?"

Kazami No merasa mati rasa terhadap penampilan mereka, lalu meminta pendapat kepada Toshimichi Yonekawa.

"Yah, biasa saja."

Toshimichi Yonekawa mencondongkan tubuhnya ke depan, mengerutkan kening lalu berkata, "Roknya terlalu pendek—ah bukan, roknya terlalu panjang. Seragam seperti ini tidak akan ada yang mau membelinya jika tidak cukup pendek."

"Temanmu?"

Dia menoleh untuk menatap Kazami No dan bertanya, "Tidak takut aku melaporkannya pada Yayoi?"

"Teman sekelas."

Kazami No berkata dengan santai, "Yayoi pernah melihatnya."

Sangat lama setelah pertunjukan usai, Nao Aoi berlari dari balik panggung menuju ke area penonton.

"Bagaimana, sudah melihat daya tarikku?"

"Belum."

Kazami No dan Toshimichi Yonekawa menjawab secara bersamaan.

"Apa-apaan ini!!!"

Nao Aoi memukul meja dengan keras, baru kemudian dia menyadari ada orang asing yang hadir, sehingga dia pun meredam emosinya.

"Halo, aku Nao Aoi." Usai berkata demikian, dia duduk di samping Kazami No.

"Apakah ini penampilan pertamamu hari ini? Untuk ukuran pendatang baru, penampilan kalian sudah lumayan bagus."

Toshimichi Yonekawa mengeluarkan ponselnya dengan senyum jahil, mengarahkannya ke arah mereka berdua. "Biar kuambilkan foto kalian ya, untuk mengenang penampilan pertama."

Kazami No terdiam. Dibandingkan dengan Yayoi Yonekawa, cara-cara yang digunakan pria ini memang terasa agak keanak-anakan.

Namun, dia merasa Toshimichi Yonekawa sama sekali tidak terlihat seperti orang jahat. Sejak pukul 7 tadi, pria itu terus memegang batang cahaya (glow stick) untuk menyemangati band-band yang tampil. Orang seperti ini, sejahat apa sih dia?

"Kazami-kun, jika suatu hari nanti kartu itu sudah tidak bisa digesek, tolong bantu aku mengontrak band ini."